广州教科版三年级下册英语Unit 5 Our Classroom, Our Call课文音频

Unit 5 Our Classroom, Our Call 翻译：第五单元 我们的教室，我们的呼吁

What are your classroom rules? 翻译：你的班规有哪些？

What do you do in class? 翻译：你在课堂上会做些什么？

GOALS 翻译：学习目标

Talk about and vote on rules for your classroom. 翻译：谈论并投票决定班规。

Work with your classmates and make a list of your classroom rules. 翻译：与同学合作，列出班规。

Put a note with the classroom rules in your pencil box and try to follow them. 翻译：把写有班规的小纸条放进文具盒里，并努力遵守。

Get Started 翻译：开始学习

Task A 翻译：任务A

Read and learn about classroom rules. 翻译：阅读并了解班规。

Classroom Rules 翻译：班规

Don't run in the classroom. 翻译：不要在教室里奔跑。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

You first. 翻译：你先来。

Take turns to speak. 翻译：轮流说话。

Thank you! 翻译：谢谢！

Say nice words. 翻译：用语得体。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Put away your things. 翻译：收拾好自己的东西。

Task B 翻译：任务B

What do you think about the rules in Task A? 翻译：你如何看待“任务A”中的规则？

Trace the rules in different colours. 翻译：用不同的颜色描一描班规。

Put away your things. 翻译：收拾好自己的东西。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Take turns to speak. 翻译：轮流说话。

Say nice words. 翻译：用语得体。

Don't run in the classroom. 翻译：不要在教室里奔跑。

must-have 翻译：必须做到

need 翻译：需要做到

no need 翻译：不必做到

Task C 翻译：任务C

What rules does Mulan think are the most important? 翻译：木兰认为哪些规则最重要？

Top Three Rules in Our Classroom 翻译：排名前三的班规

Take turns to speak. 翻译：轮流说话。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Listen carefully. 翻译：仔细听。

Wait one's turn. 翻译：等待轮到自己。

Say nice words. 翻译：用语得体。

Don't run in the classroom. 翻译：不要在教室里奔跑。

Put away your things. 翻译：收拾好自己的东西。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

Role-play 翻译：角色扮演

What rules do you want? 翻译：你想要哪些规则？

Tick and vote. 翻译：勾选并投票。

Top Three Rules in Our Classroom 翻译：排名前三的班规

Take turns to speak. 翻译：轮流说话。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Listen carefully. 翻译：仔细听。

Wait one's turn. 翻译：等待轮到自己。

Say nice words. 翻译：用语得体。

Don't run in the classroom. 翻译：不要在教室里奔跑。

Put away your things. 翻译：收拾好自己的东西。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

more ideas 翻译：更多创意

What rules do you like? 翻译：你喜欢哪些规则？

I like "say nice words". 翻译：我喜欢“用语得体”。

What about you? 翻译：你呢？

I like ... 翻译：我喜欢……

Active Listening 翻译：听力练习

Task 翻译：任务

Listen to Mr Lee. 翻译：听李老师讲话。

Then write down the number of votes for each rule. 翻译：然后写出每条规则的票数。

Take turns to speak. 翻译：轮流说话。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Put away your things. 翻译：收拾好自己的东西。

Listen carefully. 翻译：仔细听。

Say nice words. 翻译：用语得体。

Don't run in the classroom. 翻译：不要在教室里奔跑。

Wait your turn. 翻译：等待轮到自己。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

Role-play 翻译：角色扮演

Vote and find out the top five rules in your class. 翻译：投票并找出排名前五的班规。

Give a helping hand ... 翻译：向别人伸出援手……

Top Five Rules 翻译：排名前五的班规

Face the speaker. 翻译：面向说话者。

Give a helping hand. 翻译：向别人伸出援手。

Come on time. 翻译：准时到达。

Listen carefully. 翻译：仔细听。

Say nice words. 翻译：用语得体。

Keep quiet. 翻译：保持安静。

Put up your hands. 翻译：举手。

Do your best. 翻译：尽自己最大努力。

Think 翻译：思考一下

Do you want to add more rules? 翻译：你想多加几条规则吗？

Write them here. 翻译：把它们写在这里。

Reading Room 翻译：阅览室

Task 翻译：任务

Now, make a poster for your classroom. 翻译：现在，为自己的教室制作一张海报。

Classroom Rules 翻译：班规

Raise your hand 翻译：举手

Keep the classroom clean 翻译：保持教室干净整洁

Do your best! 翻译：尽自己最大努力！

Put the books away 翻译：整理书本

Clean the blackboard 翻译：擦黑板

CLASSROOM RULES POSTER 翻译：班规海报

Listen to the teacher. 翻译：认真听讲。

Talk nicely. 翻译：礼貌说话。

Do exercise. 翻译：做运动。

Keep the classroom clean. 翻译：保持教室干净整洁。

Arrive on time. 翻译：准时到达。

Classroom Rules 翻译：班规

Raise Your Hand 翻译：举手

Listen 翻译：听

Be a Friend 翻译：成为朋友

Help Clean Up 翻译：帮忙打扫卫生

Show me your poster. 翻译：给我看看你的海报。

Our Classroom, Our Call. 翻译：我们的教室，我们的呼吁。

Portfolio 翻译：单元检测

Make a list of your classroom rules and stick it to your pencil box. 翻译：列出你的班规，然后贴在文具盒上。

My classroom Rules Reminder 翻译：我的班规提示

More ideas 翻译：更多创意

Interview your friends. 翻译：采访自己的朋友，

What are their classroom rules? 翻译：他们有哪些班规？

What else can you do to make your classroom a better place? 翻译：你还能做些什么让教室变得更美好？

Think about five more ideas and share them with your partners. 翻译：再想出五条规则，并与同伴分享一下。

Spotlight 翻译：语言聚焦

Tip 1 翻译：小贴士 1

What rules do you like? 翻译：你喜欢哪些规则？

I like "give a helping hand". 翻译：我喜欢“向别人伸出援手”。

What rules do you like? 翻译：你喜欢哪些规则？

I like "______". 翻译：我喜欢“______”。

Tip 2 翻译：小贴士 2

When you want to hear another person's thoughts, you can say: 翻译：当你想听听他人的想法时，可以这样说：

What about you? 翻译：你呢？

Let's chant! 翻译：一起诵一诵！

Our class, our rules. 翻译：我们的班级，我们的规则。

Say nice words at schools. 翻译：在校用语要得体。

We work hard and know what to do. 翻译：我们努力学习，知道该做些什么。

No jumping or running in the classroom. 翻译：不要在教室里面蹦蹦跳跳或跑来跑去。

Please be quiet when we are in the room. 翻译：在教室内请保持安静。

Wonderland 翻译：拓展阅读

You can say the same things in different ways: 翻译：你可以用不同的方式表达相同的意思：

"Don't be late" can also be "come on time". 翻译：“不要迟到”也可以说成“准时到达”。

"Don't run" can also be "please walk". 翻译：“不要奔跑”也可以说成“请走路”。

"Stop talking" can also be "please keep quiet". 翻译：“不要说话”也可以说成“请保持安静”。

"Don't be shy" can also be "do your best" or "give it your all". 翻译：“不要羞怯”也可以说成“尽自己最大努力”或“全力以赴”。