广州教科版六年级下册英语Module 5 Travel abroad课文音频

Module 5 Travel abroad 翻译：模块5 出国旅游

Unit 9 Where will you go? 翻译：第九单元 你将要去哪儿？

Let's talk 翻译：让我们谈一谈

If you can travel to any country in the world, where will you go? 翻译：如果你可以到世界各国旅游，你将会去哪儿？

I think I will go to South Africa. I love nature and in South Africal I can see many beautiful mountains and forests. 翻译：我想我将会去南非。我喜欢大自然而且在南非我可以看到很多漂亮的山脉和森林。

I will choose Australia. I'd like to see the Sydney Opera House and the Harbour Bridge. 翻译：我将选择去澳大利亚。我想去看看悉尼歌剧院和海港大桥。

I want to go to Japan. Tokyo is so modern and it's a great place to go shopping, too. I'd like to buy a robot there. 翻译：我想去日本。东京如此时尚繁华，也是个购物的好地方。我想到那买个机器人。

Where will you go, Jiamin? 翻译：你将去哪儿呢，家民？

If I can travel abroad I will go to France, of course. I love food and people say that Paris is the food capital of the world! 翻译：如果我可以出国旅游，我当然会去法国。我喜欢那里的食物，人们也说巴黎是世上的美食之都！

the USA 翻译：美国

San Francisco 翻译：（美国）旧金山

Golden Gate Bridge 翻译：（美国）金门大桥

Britain 翻译：英国

London 翻译：伦敦

Big Ben, Tower Bridge 翻译：大本钟，塔桥

New Zealand 翻译：新西兰

Wellington 翻译：惠灵顿

kiwi 翻译：几维鸟

Canada 翻译：加拿大

Ottawa 翻译：渥太华

maple trees 翻译：枫树

Fun with language 翻译：趣味语言

Listen and number. 翻译：听一听并编号。

Sydney Opera House 翻译：悉尼歌剧院

Lions 翻译：狮子

Golden Gate Bridge 翻译：（美国）金门大桥

Kiwi 翻译：几维鸟

Eiffel Tower 翻译：埃菲尔铁塔

Ottawa University 翻译：渥太华大学

Write and say. 翻译：写一写并说一说。

Example: 翻译：例如：

I want to go to______. When I'm there, I plan to___________. 翻译：我想去_______。当我在那的时候，我将计划去______。

Country 翻译：国家

Flag 翻译：国旗

Famous places / special food 翻译：著名的景点 / 特色小吃

Britain 翻译：英国

Big Ben, 翻译：大本钟，

America 翻译：美国

Canada 翻译：加拿大

Japan 翻译：日本

France 翻译：法国

Play a game. 翻译：玩游戏。

Example: 翻译：例如：

This country's flag is red, white and blue. 翻译：这个国家的旗帜是红、白、蓝相间的。

Is it the USA? 翻译：它是美国国旗吗？

No, it has six stars. 翻译：不是，它有六颗星。

Is it Australia? 翻译：它是澳大利亚国旗吗？

Yes. 翻译：是的。

Read and answer. 翻译：读一读并答一答。

Emma and George live in Sydney. They go to school in the city. There is a new student in their class. His name is Daniel. Daniel used to live in the cuntryside. 翻译：艾玛和乔治住在悉尼。他们在城里上学。在他们班里来了一个新同学。他的名字叫丹尼尔。丹尼尔过去常常住在乡下。

'When did you come to Sydney? 'asks Emma. 翻译：“你什么时候来悉尼的？”艾玛问道。

'I came to Sydney last month, 'answers Daniel. 'It's very different from my old home! ' 翻译：“我上个月来悉尼的，”丹尼尔回答道。“这与我的老家很不一样！”

'Tell us about your old home, 'says George. 翻译：“告诉我们一些关于你老家的事情吧。”乔治说。

'It was in the country, 'says Daniel. 'We lived in a big house on a farm. Our farm had many sheep and cows. I had two dogs, too. We worked very hard every day. But there was not much rain. We didn't have water for the animals so we moved to the city. ' 翻译：“它在乡下，”丹尼尔说。“我们住在农场的一所大房子里。农场里养了许多羊和牛。我也养了两条狗。每天我们都努力劳动。但那很少下雨。我们没有水供给动物喝所以我们搬往城市。”

'Don't worry, Daniel, you'll like living in Sydney, 'say Emma and George. 翻译：“不用担心，丹尼尔，你将会喜欢住在悉尼，”艾玛与乔治说。

Answer the questions. 翻译：回答问题。

When did Daniel move to Sydney? 翻译：丹尼尔什么时候搬往悉尼？

Where was Daniel's home before? 翻译：以前丹尼尔的家在哪儿？

What pets did Daniel have on the farm? 翻译：在丹尼尔的农场里养了什么宠物？

Why did Daniel's family leave the farm? 翻译：丹尼尔一家为什么要搬离农场？

Sing along 翻译：一起唱唱吧

Listen and sing. 翻译：听一听并唱一唱。

It's a small world 翻译：这是一个小世界

It's a world of laughter, And a world of tears. It's a world of hopes, And a world of fears. There's so much that we share, That it's time we're aware. It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small world after all. It's a small, small world. 翻译：歌词大意： 这是一个充满欢笑与眼泪的世界， 这是一个充满希望和恐惧的世界。 这儿有我们很多可以共享的东西， 这是我们相互认识的时刻。 这毕竟是一个小世界。 这毕竟是一个小世界。 这毕竟是一个小世界。 这毕竟是一个小世界。 这是一个很小，很小的世界。

Language focus 翻译：语言聚焦

Read the story. 翻译：读故事。

Mr Brown likes travelling. He often travels with his friends when he has time. Now they are looking at the photos they took in Hawaii last month. 翻译：布朗先生喜欢旅游。当他有空的时候他经常和他的朋友去旅游。现在他们正在看他们上个月去夏威夷拍的照片。

They stayed there for a week. When they were at the beautiful beach, they swam in the sea, sunbathed, went boating and watched the pretty dances. All of them had a good time. They liked the island very much. They are going to travel there again next time. 'We will stay there for longer and take more photos, 'they say. 翻译：他们在那呆了一个星期。当他们在美丽的海滩上时，他们在海里游泳，进行日光浴，划船和观看优美的舞蹈。他们都玩得很开心。他们也很喜欢那里的岛屿。下次他们打算还去那边旅游。“我们将会到那呆久一点，拍更多的照。”他们说。

Answer the questions. Pay attention to the blue words and compare them. 翻译：回答问题。注意蓝色字体的单词，并对它们进行比较。

Who does Mr Brown travel with? 翻译：布朗先生和谁一起去旅游？

What are they doing? 翻译：他们正在做什么？

Where did they travel last month? 翻译：上个月他们去哪旅游了？

How long did they stay there? 翻译：他们在那呆了多长时间？

What did they do in Hawaii? 翻译：他们在夏威夷做了什么？

How did they like the island? 翻译：他们觉得这个岛怎么样？

What will Mr Brown do next time when he visits Hawaii? 翻译：当布朗先生下次还去参观夏威夷的时候他将做什么？