广州教科版四年级下册英语Unit 3 Grow Taller课文音频

Unit 3 Grow Taller 翻译：第三单元 长高

Do you want to grow taller? 翻译：你想长高吗？

What can help you grow taller? 翻译：什么能帮助你长高？

GOALS 翻译：目标

List some foods and activities that can help you grow taller. 翻译：列出一些有助于你长高的食物和活动。

Give suggestions for growing taller and explain your reasons. 翻译：给出一些关于长高的建议，并说明你的理由。

Make your own plan for growing taller. 翻译：为你自己制定一个长高计划。

Get Started 翻译：开始学习

Task A 翻译：任务A

Aiwen wants to grow taller. 翻译：艾雯想长高。

What can help her grow? 翻译：什么能帮助她长高？

What can she do? 翻译：她可以做什么？

Look at the pictures and say. 翻译：看图片并说一说。

eat healthy foods 翻译：吃健康的食物

vegetables 翻译：蔬菜

fruits 翻译：水果

milk 翻译：牛奶

eggs 翻译：鸡蛋

meat 翻译：肉

fish 翻译：鱼

chicken 翻译：鸡肉

get enough sleep 翻译：睡眠充足

how tall your parents are 翻译：你父母的身高

Dad 175 cm 翻译：爸爸 175厘米

Mum 165 cm 翻译：妈妈 165厘米

play sports 翻译：做运动

You look taller! 翻译：你看起来更高了！

Aiwen wants to grow taller. 翻译：艾雯想长高。

She can ... 翻译：她可以……

Task B 翻译：任务B

What can Aiwen eat to grow taller? 翻译：艾雯可以吃什么来长高？

Listen and circle. 翻译：听录音，圈一圈。

Tell me more 翻译：告诉我更多

Your friend wants to grow taller. 翻译：你的朋友想长高。

Give some advice about eating healthy foods. 翻译：给出一些关于健康饮食的建议。

What can I eat to grow taller? 翻译：我吃什么能长高？

You can drink milk. 翻译：你可以喝牛奶。

Well, try to ... and ..., too. 翻译：嗯，尝试……还有……

Close Reading 翻译：仔细阅读

Task A 翻译：任务A

What can help us grow taller? 翻译：什么能帮助我们长高？

Read Doctor Lin's advice and underline the chunks that answer this question. 翻译：阅读林医生的建议，并用下划线标出回答这个问题的词汇表达。

Think 翻译：想一想

Can you guess the meaning of "based on"? 翻译：你能猜出“based on”的意思吗？

How tall will you be? 翻译：你会长多高？

Often, this is based on your parents, but not always! 翻译：这通常取决于你的父母，但也不总是如此！

So, take good care of your body. 翻译：因此，要好好照顾自己的身体。

Eat healthy foods like eggs, milk, vegetables, and fruits. 翻译：吃一些健康的食物，比如鸡蛋、牛奶、蔬菜和水果。

Also, try to eat lots of fish and chicken. 翻译：还要试着多吃鱼和鸡肉。

What's more, play some sports every day. 翻译：另外，每天做些运动。

And make sure to get enough sleep. 翻译：并且要保证充足的睡眠。

The body grows while you sleep, too! 翻译：你睡觉的时候，身体也在成长哦！

Everyone grows in their own time. 翻译：每个人都有自己的成长节奏。

What's more, tall or short, you can always do great things! 翻译：另外，无论高矮，你总能成就一番大事！

Think 翻译：想一想

Why does Doctor Lin give this advice to students? 翻译：林医生为什么要给学生们提供这样的建议？

Task B 翻译：任务B

What things help us grow taller? 翻译：哪些事情能帮助我们长高？

Write them down on the fishbone chart. 翻译：把它们写在鱼骨图上。

how tall your parents are 翻译：你父母的身高

grow taller 翻译：长高

Check the chunks you underlined! 翻译：检查你划线的内容！

Tell me more 翻译：告诉我更多

Now, you know how to grow taller. 翻译：现在，你知道怎样长高了。

In small groups, give advice to your partners. 翻译：以小组为单位，给你的同伴们提供一些建议。

I want to grow taller. 翻译：我想长高。

What should I do? 翻译：我该怎么做？

Well, how about ...? 翻译：嗯，……怎么样？

What's more, try to ... 翻译：另外，尝试……

Also, eat more ... 翻译：此外，多吃……

Active Listening 翻译：听力练习

Task A 翻译：任务A

Look at Sam's information. 翻译：看看萨姆的信息。

What advice would you give him? 翻译：你会给他提供什么建议？

meat, candy, and ice cream lover 翻译：爱吃肉、糖果和冰淇淋的人

Vegetables? 翻译：蔬菜？

No, thank you. 翻译：不用了，谢谢。

likes bananas only 翻译：只喜欢香蕉

stays up late 翻译：熬夜到很晚

enjoys watching football games and reading books 翻译：喜欢看足球比赛和读书

Your advice 翻译：你的建议

Task B 翻译：任务B

Sam has a plan to grow taller. 翻译：萨姆有一个长高计划。

He talks about it with Aiwen. 翻译：他和艾雯谈论了这个计划。

Listen and write down his plan. 翻译：听一听并写下他的计划。

Sentence Bank 翻译：句型库

I want to ... 翻译：我想……

I need to ... 翻译：我需要……

I plan to ... 翻译：我计划……

Sam's plan 翻译：萨姆的计划

Foods 翻译：食物

Sports 翻译：运动

Sleeping 翻译：睡眠

Your Turn 翻译：轮到你了

Task 翻译：任务

What is your plan to grow taller? 翻译：你的长高计划是什么？

Talk with a partner. 翻译：和同伴谈论一下。

So, what do you need to eat more of? 翻译：那么，你需要多吃点什么？

I need to eat more ______. 翻译：我需要多吃点______。

That's cool. 翻译：太棒了。

How about sports? 翻译：那运动呢？

Well, I need to ______ for ______ every day. 翻译：嗯，我每天需要为了______而______。

Cool. 翻译：太酷了。

We can play together. 翻译：我们可以一起做。

How about sleeping? 翻译：睡眠呢？

Do you get enough sleep? 翻译：你睡眠充足吗？

______. I want to go to bed before ______ and get up at ______ to get enough sleep. 翻译：______。我想在______之前上床睡觉，早上______起床，这样能保证充足的睡眠。

How about you? 翻译：你呢？

Portfolio 翻译：作品集

Now, it's your turn to make your own grow-taller plan. 翻译：现在，轮到你来制定自己的长高计划了。

My Grow-Taller Plan 翻译：我的长高计划

I'm ______ cm tall now. 翻译：我现在身高______厘米。

Here is my plan to grow taller: 翻译：这是我长高的计划：

First, ______ because ______. 翻译：首先，______，因为______。

Second, ______. 翻译：第二，______。

Third, ______. 翻译：第三，______。

More ideas 翻译：更多创意

Keep a diary of the foods you eat, the sports you play, and the hours you sleep. 翻译：写日记记录一下你吃的食物、做的运动以及睡眠的时长。

Share your grow-taller tips with others by: 翻译：通过以下方式分享你的长高小窍门给其他人：

video 翻译：视频

poster 翻译：海报

article 翻译：文章

other: ______ 翻译：其他：______

Spotlight 翻译：语言聚焦

Tip 1 翻译：小贴士1

tall 翻译：高大的

taller 翻译：更高大的

big 翻译：大的

bigger 翻译：更大的

Tip 2 翻译：小贴士2

To talk about your plan, you can say: 翻译：要谈论你的计划，你可以说：

I want to ... 翻译：我想……

I plan to ... 翻译：我计划……

I need to ... 翻译：我需要……

Tip 3 翻译：小贴士3

To give more ideas, you can say: 翻译：为了给出更多主意，你可以说：

Try to ..., too. 翻译：还要试着……

What's more, ... 翻译：另外，……

Also, ... 翻译：还有，……

How can I grow taller? 翻译：我怎样才能长高？

Eat healthy! 翻译：要吃得健康！

Also, try to get enough sleep. 翻译：还要尽量保证充足睡眠。

What's more, play sports with me! 翻译：另外，和我一起做运动吧！

Hi! Phonics 翻译：嗨！自然拼读

Short e 翻译：发短音的字母e

et 翻译：

get 翻译：得到

set 翻译：设置

pet 翻译：宠物

en 翻译：

pen 翻译：钢笔

hen 翻译：母鸡

men 翻译：男人

ed 翻译：

bed 翻译：床

red 翻译：红色

fed 翻译：喂养

Wonderland 翻译：拓展阅读

A Healthy Plate 翻译：一个健康的餐盘

An apple a day keeps the doctor away. 翻译：每天一个苹果，医生远离我。