Listen and look.
翻译:听录音并看一看
In the garden ...
翻译:在花园……
It's a birthday party!
翻译:这是一个生日派对!
Grandma, what's the date today?
翻译:奶奶,今天是多少号?
It's March 4th.
翻译:是3月4日。
Hey, Jenny! Where's your birthday?
翻译:嘿,珍妮!你的生日是哪天?
It's August 7th.
翻译:8月7日。
When's your birthday, Tony?
翻译:托尼,你的生日是哪天?
It's October 20th.
翻译:10月20日。
When's your birthday, Gogo? Gogo,
翻译:你的生日是哪天?
Er ... It's today.
翻译:呃……是今天。
Listen and say.
翻译:听录音并说一说。
Listen and say.
翻译:听录音并说一说。
What's the date today?
翻译:今天是多少号?
It's October 25th.
翻译:是10月25日。
When's your birthday?
翻译:你的生日是哪天?
My birthday is June 20th.
翻译:我的生日是6月20日。
Reading and writing
翻译:阅读并写作
1 Look, listen, and read.
翻译:1 看图,听录音并阅读文章。
Today is July 1st.
翻译:今天是7月1日。
It's Mom's birthday.
翻译:是妈妈的生日。
Tony and Jenny want to give her a nice present.
翻译:托尼和珍妮想送给她一个很好的礼物。
They're walking to school and talking about it.
翻译:他们一边步行去学校一边讨论。
Let's do something special for her today.
翻译:我们今天为她做些特别的事情吧。
That's a good idea! What can we do for her?
翻译:好主意!我们能为她做什么呢?
Hey, we can do all the housework today!
翻译:嘿,我们今天可以做完所有的家务活!
I can sweep the floor.
翻译:我可以扫地。
You can clean the living room.
翻译:你可以打扫客厅。
Dad can wash the clothes and dishes.
翻译:爸爸可以洗衣服和洗碗。
Happy birthday, Mom!
翻译:妈妈,生日快乐!
Happy birthday, Mom!
翻译:妈妈,生日快乐!
Thank you very much!
翻译:十分感谢你们!
1 Listen and chant.
翻译:1 听录音并齐声唱。
When's your birthday?
翻译:你的生日是哪天?
When's your birthday?
翻译:你的生日是什么时候?
May 15th! My birthday is May 15th.
翻译:5月15日!我的生日是五月十五日。
When's your birthday?
翻译:你的生日是什么时候?
April 4th! My birthday is April 4th!
翻译:4th.4月4日!我的生日是四月四日。
When's your birthday?
翻译:你的生日是什么时候?
It's today! Happy birthday to you!
翻译:是今天!祝你生日快乐!
Sounds and words
翻译:发音与单词
1 Listen, point, and say.
翻译:1 听录音,指出图片并说一说。
2 Listen and chant.
翻译:2 听录音并齐声唱。
Ken and Ben. Two good friends.
翻译:肯和本。两个好朋友。
Ken has a pen for Ben.
翻译:肯有一支钢笔给本。
Ben has a pencil for Ken.
翻译:本有一支铅笔给肯。
When may I have the pen, Ken?
翻译:肯,我什么时候可以拿这支笔?
When may I have the pencil, Ben?
翻译:本,我什么时候可以拿铅笔?
Here is your pen, Ben.
翻译:这是你的钢笔,本。
Here is your pencil, Ken.
翻译:肯,这是你的铅笔。
Thanks, thanks. We are good friends.
翻译:谢谢,谢谢。我们是好朋友。
More reading and writing
翻译:更多的阅读和写作
1 Look, listen, and read.
翻译:1 看图,听录音并阅读。
Match the texts (1-3) with the pictures (A-C).
翻译:将1-3段文本和A-C连一连。
1 The New Year's Day is on January 1st,
翻译:1.新年是1月1日,
but people in Australia often have parties on the night of December 31st.
翻译:但是澳大利亚的人们常常在12月31日的晚上举行晚会。
They like going out.
翻译:他们喜欢在外面。
Just before 12:00 midnight,
翻译:在午夜12点之前,
they shout 5, 4, 3, 2, 1, Happy New Year!
翻译:他们倒数“5,4,3,2,1,新年快乐!”
2 The Spring Festival is the Chinese New Year.
翻译:2 春节是中国的新年。
It's not always on January 1st.
翻译:它通常不在1月1日。
The date of the Chinese New Year changes every year,
翻译:中国新年的日期每年都变动,
but it's always in January or February.
翻译:但是它通常在一月或二月。
3 The New Year's Day in Thailand is in April.
翻译:3 泰国的新年在四月。
It has another name-the Water Festival.
翻译:它有另一个名字——泼水节。
People don't have parties at home.
翻译:人们不在家里聚会。
They throw water at each other in the street.
翻译:他们在大街上互相泼水。
It's a lot of fun!
翻译:非常有趣!
Reading and writing
翻译:阅读并写作
1 Look, listen, and read.
翻译:1 看一看,听录音并阅读。
China is a very big country.
翻译:中国是一个很大的国家。
There are many different kinds of weather.
翻译:它有许多不同类型的气候。
Some places are very hot and some are very cold.
翻译:有些地方非常热,有些地方非常冷。
Hainan is very hot.
翻译:海南非常热。
There are lots of beaches.
翻译:这儿有许多沙滩。
They are so nice.
翻译:它们非常好。
You can swim there.
翻译:你可以在这儿游泳。
Tulufan is in Xinjiang.
翻译:吐鲁番在新疆。
It's near the Gobi Desert.
翻译:它离戈壁沙漠很近。
Huangshan is a famous mountain in Anhui.
翻译:黄山是安徽一座非常著名的山。
It's very cloudy there.
翻译:这儿云雾很多。
It's very beautiful, too.
翻译:它也非常美丽。
It's often wet in Guangdong.
翻译:广东常年潮湿。
There are typhoons.
翻译:这儿有台风。
When there's a typhoon, there's thunder,
翻译:会打雷、闪电、
lightning, wind, and rain.
翻译:刮风和下雨。
It's safe to be inside.
翻译:在室内会比较安全。