2026科普版五年级上册英语 Unit 1 Festivals 课文朗读点读与中文翻译

版本: 科普版
年级: 五年级上册
出版社: 科学普及出版社
切换教材
2026科普版五年级上册英语《Unit 1 Festivals》(科普五上第一单元)聚焦节日文化交流,覆盖 The Mid-Autumn Festival 中秋节、make mooncakes 做月饼、take photos 拍照与 have dinner 吃晚饭等经典课文原句。配备纯正中英文翻译,辅助五年级学生逐句跟读与掌握传统民俗表达。
免费下载音频

第1单元 · Unit 1 Festivals 课文原文、中英文对照及听力音频听读

科普版英语五年级上册(科普五上) 本单元单词跟读 >

Unit 1 Festivals 第一单元 节日

Get Ready 课前准备

Match the words with the pictures. 将词语和图片进行匹配。

Listen, check and say. 听一听,查一查,说一说。

The Mid-Autumn Festival 中秋节

make cards 做卡片

take photos 拍照

make mooncakes 做月饼

have dinner 吃晚饭

tell a story 讲故事

draw pictures 画画

Listen and match. 听一听,连一连。

make cards 做卡片

have dinner 吃晚饭

tell a story 讲故事

make mooncakes 做月饼

take photos 拍照

draw pictures 画画

Do a survey and say. 做一项调查并说一说。

Friend 1 Zhao Yan 朋友1 赵燕

make mooncakes 做月饼

Friend 2 朋友2

Friend 3 朋友3

Friend 4 朋友4

What would you like to do on the Mid-Autumn Festival? 中秋节你想做什么?

I'd like to make mooncakes. 我想做月饼。

Let's Learn 一起学一学

Listen, look and say. 听一听,看一看,说一说。

Look! 看!

We're having dinner on the Mid-Autumn Festival. 我们正在吃中秋团圆饭。

Oh! 噢!

What a big dinner! 好丰盛的晚餐啊!

Look at my mum and aunt. 看我妈妈和婶婶。

What are they doing? 她们正在做什么?

They are making mooncakes. 她们正在做月饼。

Who are they? 他们是谁?

They are my father and uncle. 他们是我的爸爸和叔叔。

They are taking photos of the moon. 他们正在拍月亮的照片。

Look! 看!

The moon is big and full. 月亮又大又圆。

Are your grandparents singing? 你的爷爷奶奶在唱歌吗?

No, they aren't. 不,他们没有。

They are telling us an interesting story about Chang'e. 他们在给我们讲一个关于嫦娥的有趣故事。

Wow! 哇!

What a happy family! 多么幸福的一家人啊!

Think and say. 想一想,说一说。

What are they doing on the Mid-Autumn Festival? 他们在中秋节做什么?

mum and aunt 妈妈和婶婶

dad and uncle 爸爸和叔叔

grandparents 祖父母

Ask and answer. 问一问,答一答。

Are they ...? 他们在……吗?

What are they doing? 他们正在做什么?

They are ... 他们在……

Tips: 建议:

take photos 拍照

tell a story 讲故事

make mooncakes 做月饼

Listen and chant. 听一听,诵一诵。

Moon up high, bright and round, 月亮高挂,明亮又圆,

Shining light, all around, 光芒照耀,四处洒遍,

Family time, love and cheer, 家人团聚,爱与欢笑,

Mooncakes yummy, make it dear. 月饼香甜,珍贵美好。

Kids with lanterns, see them shine, 孩子们提着灯笼,看它们闪闪发光,

Walking down the streets, just fine, 走在街道上,多么欢畅,

Moon so round, oh so bright, 月亮圆又圆,明亮又灿烂,

Mooncake Festival, what a sight! 月饼节,多么美的景象!

Let's Read 一起读一读

Listen and read. 听一听,读一读。

Children's Day 儿童节

In Mexico, schools have parties on Children's Day. 在墨西哥,学校在儿童节举办派对。

Children play games, like 'Pin the Tail on the Donkey'. 孩子们玩游戏,比如“给驴安上尾巴”。

They also get candies and toys. 他们还会得到糖果和玩具。

It's a wonderful day. 那是美妙的一天。

In India, children dress up in colourful clothes and go to school. 在印度,孩子们穿上色彩鲜艳的衣服去上学。

They have fun with games, singing, and dancing. 他们玩游戏、唱歌和跳舞,玩得十分开心。

Parents take children to parks and zoos. 父母带孩子们去公园和动物园。

It's a happy day for all children. 这对所有孩子来说都是快乐的一天。

In Japan, girls wear traditional clothes and dress dolls beautifully. 在日本,女孩们穿着传统服饰,并把玩偶装扮得很漂亮。

Boys fly colourful fish flags in the wind. 男孩们在风中放飞五彩的鲤鱼旗。

Families wish their children good luck. 家人们祝愿孩子们好运连连。

Children have a lot of fun with their families. 孩子们和家人们一起玩得非常开心。

Pin the Tail on the Donkey 给驴安上尾巴

traditional 传统的

flag 旗

Read and complete the table. 读一读,完成表格。

Country 国家

What children do 孩子们的活动

Activities 活动

Feelings 感觉

Mexico 墨西哥

play games, get candies and ______ 玩游戏,得到糖果和______

have parties at school 在学校举办聚会

India 印度

dress up in ______, sing and dance 穿上______,唱歌跳舞

go to ______ and zoos 去______和动物园

happy 快乐

Japan 日本

girls dress dolls, boys fly ______ 女孩们装扮玩偶,男孩们放飞______

families wish children ______ 家人们祝愿孩子们______

fun 有趣

Think and write. 想一想,写一写。

Then show and tell your class. 然后在班上进行展示并介绍。

Describe a picture of your family on Father's Day/Mother's Day/the Mid-Autumn Festival. 描述一张父亲节/母亲节/中秋节的全家福照片。

What are your family doing? 你的家人正在做什么?

It is ______. 今天是______。

It's a great day to show love to ______. 这是向______表达爱的好日子。

Let's Challenge 一起挑战吧

Listen and read. 听一听,读一读。

A Hot Christmas 一个炎热的圣诞节

Max and his family are in Australia. 麦克斯和他的家人在澳大利亚。

Tom and his family are in the USA. 汤姆和他的家人在美国。

Merry Christmas! 圣诞快乐!

Merry Christmas! 圣诞快乐!

It's sunny here. 这里天气晴朗。

What's the weather like in the USA? 美国的天气怎么样?

That's fun! 那太有趣了!

It is snowy and cold. 这里下着雪,还很冷。

My sister and brother are making a snowman. 我的妹妹和弟弟正在堆雪人。

Merry Christmas! 圣诞快乐!

My father and mother are putting up the Christmas tree. 我的爸爸和妈妈正在装饰圣诞树。

My cousins are eating ice cream. 我的表弟表妹正在吃冰激凌。

My father and mother are making Christmas dinner. 我的爸爸和妈妈正在做圣诞晚餐。

Look! 看!

My grandparents are making Christmas lunch. 我的爷爷奶奶正在做圣诞午餐。

Cool! 太酷了!

Christmas is fun! 圣诞节真有趣!

Choose and say. 选一选,说一说。

snowy and cold 下雪且寒冷的

eat ice cream 吃冰激凌

sunny 晴朗的

make a snowman 堆雪人

make Christmas lunch 做圣诞午餐

make Christmas dinner 做圣诞晚餐

Australia 澳大利亚

the USA 美国

In Australia, ... on Christmas. 在澳大利亚,……在圣诞节的时候。

Choose and say. 选一选,说一说。

It's Christmas Day. 今天是圣诞节。

Look! 看!

We are ... 我们在……

make cards 做卡片

put up the Christmas tree 装饰圣诞树

Merry Christmas 圣诞快乐

have Christmas dinner 吃圣诞晚餐

Tell your class about Christmas in other countries. 向你的同学介绍其他国家的圣诞节。

Phonics 自然拼读法

Listen and repeat. 听一听并跟读。

brother 兄弟

ice cream 冰激凌

grandparents 祖父母

France 法国

Listen, read and group. 听一听,读一读并分组。

grandfather 爷爷

brown 棕色的

cry 哭

great 伟大的

frog 青蛙

crayon 蜡笔

fruit 水果

bread 面包

br

cr

gr

fr

Listen and write. 听一听,写一写。

My ______ is so cute. 我的______太可爱了。

My ______ are watching TV. 我的______正在看电视。

I would like to eat some ______. 我想吃一些______。

Self-assessment 自我评估

I can say the sound of br, cr, gr, fr in words. 我能够说出单词中br、cr、gr、fr的发音。

I can name some festivals in different countries. 我能够说出一些不同国家的节日名称。

I can ask and answer What are they doing? 我能够问答What are they doing?

I can talk about what people do on some festivals. 我能够谈论人们在某些节日里做什么。

小学科普版英语五年级上册:课本同步学
小学科普版英语五年级上册:单词强化训练
知识点笔记

科普版五年级上册英语 Unit 1 Festivals 核心对话原句翻译与语法发音要点

单元目录与核心句型

【科普五上《Unit 1 Festivals》节日主题课文原句与双语解析】

重点课文翻译与语法

1. The Mid-Autumn Festival 中秋节。

发音规律与词汇变形

2. make cards 做卡片;take photos 拍照。

发音规律与词汇变形

3. make mooncakes 做月饼;have dinner 吃晚饭。

发音规律与词汇变形

4. Match the words with the pictures. 将词语和图片进行匹配。

发音规律与词汇变形

【科普版五上第一单元重点交际短语与动词搭配】

发音规律与词汇变形

1. 动词短语:tell a story 讲故事;look at the picture 看图片;visit grandparents 看望祖父母。

发音规律与词汇变形

2. 节日名称专有名词大写:Mid-Autumn Festival 中秋节,Children's Day 儿童节,专有名词首字母均需大写。

发音规律与词汇变形

【Festivals 单元发音弱读与名词单复数辨析】

发音规律与词汇变形

1. 名词不规则复数:child 孩子的复数形式为 children,不能在词尾直接加 s。

发音规律与词汇变形

2. 弱读与连读规律:make cards 中的 k 与 c 发音产生爆破阻碍;the 在元音音素前读作 /ði/,如 the Mid-Autumn Festival。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐