Unit One My Favourite Things
翻译:第一单元 我最喜欢的东西
By the end of this unit, I will be able to
翻译:到本单元结束时,我将能够
·talk about my hobbies.
翻译:·谈论我的爱好。
·talk about my favourite books and subjects.
翻译:·谈论我最喜欢的书和科目。
·show my hobbies.
翻译:·展示我的爱好。
1 Which One Do You Like Better?
翻译:1 你更喜欢哪一个?
What are you reading, Lingling?
翻译:你在读什么,玲玲?
I'm reading Journey to the West. It's very famous in China.
翻译:我在读《西游记》。它在中国很有名。
Really? What is it about?
翻译:真的吗?它是关于什么的?
It tells about a long and difficult journey to ancient India. I like Wukong the Monkey and Bajie the Pigsy in the story.
翻译:这个故事讲述了一段前往古印度的漫长而艰辛的旅程。我喜欢故事里的孙悟空和猪八戒。
It sounds interesting. The Monkey or the Pigsy, who do you like better?
翻译:听起来很有趣。孙悟空和猪八戒,你更喜欢哪个?
I like the Monkey better. He always has good ideas. What books do you like to read, Sara?
翻译:我更喜欢孙悟空。他总是有好主意。莎拉,你喜欢读什么书?
I like Snow White and Around the World in Eighty Days.
翻译:我喜欢《白雪公主》和《八十天环游世界》。
Which one do you like better?
翻译:你更喜欢哪一本?
I like Around the World in Eighty Days better because I like travelling.
翻译:我更喜欢《八十天环游世界》,因为我喜欢旅行。
I like it, too. It's a good book for children.
翻译:我也喜欢。这是一本适合孩子的好书。
Listen and say
翻译:听录音并说一说
—What are you reading, Lingling?
翻译:—你在读什么,玲玲?
—I'm reading Journey to the West. It's very famous in China.
翻译:—我在读《西游记》。它在中国很有名。
—Really? What is it about?
翻译:—真的吗?它是关于什么的?
—It tells about a long and difficult journey to ancient India. I like Wukong the Monkey and Bajie the Pigsy in the story.
翻译:—这个故事讲述了一段前往古印度的漫长而艰辛的旅程。我喜欢故事里的孙悟空和猪八戒。
—It sounds interesting. The Monkey or the Pigsy, who do you like better?
翻译:—听起来很有趣。孙悟空和猪八戒,你更喜欢哪个?
—I like the Monkey better. He always has good ideas. What books do you like to read, Sara?
翻译:—我更喜欢孙悟空。他总是有好主意。莎拉,你喜欢读什么书?
—I like Snow White and Around the World in Eighty Days.
翻译:—我喜欢《白雪公主》和《八十天环游世界》。
—Which one do you like better?
翻译:—你更喜欢哪一本?
—I like Around the World in Eighty Days better because I like travelling.
翻译:—我更喜欢《八十天环游世界》,因为我喜欢旅行。
—I like it, too. It's a good book for children.
翻译:—我也喜欢。这是一本适合孩子的好书。
2 My Favourite Subject Is Maths
翻译:2 我最喜欢的科目是数学
Come and look. We have so many subjects. They are Chinese, Maths, English, PE, Art, Music, Science and Calligraphy.
翻译:来看看。我们有这么多科目。它们是语文、数学、英语、体育、美术、音乐、科学和书法。
Great! Which subject do you like best, Lingling?
翻译:太好了!玲玲,你最喜欢哪个科目?
I like Chinese best. It's beautiful and important.
翻译:我最喜欢语文。它既优美又重要。
What about you, Yangyang?
翻译:那你呢,洋洋?
I like PE best. I love sports.
翻译:我最喜欢体育。我热爱运动。
What's your favourite subject, Sara?
翻译:莎拉,你最喜欢的科目是什么?
My favourite subject is Maths. It's interesting and useful.
翻译:我最喜欢的科目是数学。它既有趣又有用。
Maths is difficult for me.
翻译:数学对我来说很难。
Don't worry. We can study Maths together. Look! Maomao is drawing over there.
翻译:别担心。我们可以一起学数学。看!毛毛在那边画画。
He likes drawing very much. And he does best in Art.
翻译:他非常喜欢画画。而且他的美术最好。
Listen and say
翻译:听录音并说一说
—Come and look. We have so many subjects. They are Chinese, Maths, English, PE, Art, Music, Science and Calligraphy.
翻译:—来看看。我们有这么多科目。它们是语文、数学、英语、体育、美术、音乐、科学和书法。
—Great! Which subject do you like best, Lingling?
翻译:—太好了!玲玲,你最喜欢哪个科目?
—I like Chinese best. It's beautiful and important.
翻译:—我最喜欢语文。它既优美又重要。
—What about you, Yangyang?
翻译:—那你呢,洋洋?
—I like PE best. I love sports.
翻译:—我最喜欢体育。我热爱运动。
—What's your favourite subject, Sara?
翻译:—莎拉,你最喜欢的科目是什么?
—My favourite subject is Maths. It's interesting and useful.
翻译:—我最喜欢的科目是数学。它既有趣又有用。
—Maths is difficult for me.
翻译:—数学对我来说很难。
—Don't worry. We can study Maths together. Look! Maomao is drawing over there.
翻译:—别担心。我们可以一起学数学。看!毛毛在那边画画。
—He likes drawing very much. And he does best in Art.
翻译:—他非常喜欢画画。而且他的美术最好。
3 My Hobby Is Drawing
翻译:3 我的爱好是画画
Hi, I'm Maomao. My hobby is drawing. I like drawing everything: plants, animals, my family and friends. It helps me to see the beautiful world.
翻译:嗨,我是毛毛。我的爱好是画画。我喜欢画所有东西:植物、动物、我的家人和朋友。它帮助我看到美丽的世界。
I like drawing animals with big eyes. I also like drawing children with smiling faces. Drawing makes me feel happy.
翻译:我喜欢画大眼睛的动物,也喜欢画笑脸盈盈的小孩。画画让我感到快乐。
At the weekend, I like to find a quiet place in the park and draw there. I like drawing trees, flowers, rivers and hills. In this way I get to know the beautiful nature. I really enjoy drawing.
翻译:周末,我喜欢在公园里找一个安静的地方画画。我喜欢画树、花、河流和山丘。通过这种方式我了解到了美丽的大自然。我真的很享受画画。
My mum's hobby is travelling. She always takes me to some interesting places.
翻译:我妈妈的爱好是旅行。她总是带我去一些有趣的地方。
My dad's hobby is cooking. He cooks delicious food for us every day.
翻译:我爸爸的爱好是做饭。他每天都为我们做美味的食物。
My friend Baobao likes watching films. We often go to the cinema together.
翻译:我的朋友宝宝喜欢看电影。我们经常一起去电影院。
4 I Like Chinese Kung Fu Best
翻译:4 我最喜欢中国功夫
There is a Show and Tell in the class.
翻译:班上有一次展示与讲述活动。
Hello! I'm Dongdong. I like cooking. I can cook chicken with potatoes. I can also cook noodles.
翻译:你好!我是东东。我喜欢做饭。我会做土豆炖鸡。也会做面条。
Hi! I'm Yangyang. My favourite subject is PE. I like Chinese kung fu best. It makes me strong. Let me show you now.
翻译:嗨!我是洋洋。我最喜欢的科目是体育。我最喜欢中国功夫。它让我变得强壮。现在让我展示给你们看。
Hello! I'm Tiantian. My hobby is dancing. I always have a good time when I dance. I like folk dance best. It's beautiful. Now I will dance for you.
翻译:你好!我是天天。我的爱好是跳舞。我跳舞时总是很开心。我最喜欢民间舞蹈。它很美。现在我为你们跳舞。
Hi! I'm Baobao. I like calligraphy. I practice it every day. Let me show you how to write the Chinese character Fu.
翻译:嗨!我是宝宝。我喜欢书法。我每天都练习。现在让我展示如何写“福”字。
Letters and Sounds ai, ay
翻译:字母和发音:ai, ay
I am May, and I want to say,
翻译:我是梅,我想说:
I always have a wonderful day.
翻译:我总是度过美好的一天。
I play the piano every day.
翻译:我每天弹钢琴。
It makes me happy all the way.
翻译:这让我总是很开心。
I also like running on Saturday.
翻译:我也喜欢星期六跑步。
I see some trains on my way.
翻译:我在路上看到几列火车。
Sometimes here comes the rain.
翻译:有时这里会下雨。
I wait for a minute and run away.
翻译:我等了一会儿就跑了。
Listen and repeat
翻译:听录音并跟读
Listen, choose and write
翻译:听录音,选择并写一写