Unit One My Favourite Things
翻译:第一单元 我最喜欢的物品
By the end of this unit, I will be able to
翻译:本单元结束时,我将能够
talk about my hobbies.
翻译:谈论我的爱好。
talk about my favourite books and subjects.
翻译:谈论我最喜欢的书籍和学科。
show my hobbies.
翻译:展示我的爱好。
Lesson 1 Which One Do You Like Better?
翻译:第1课 你更喜欢哪一本?
What are you reading, Lingling?
翻译:玲玲,你正在读什么?
I'm reading Journey to the West.
翻译:我在读《西游记》。
It's very famous in China.
翻译:它在中国非常有名。
What is it about?
翻译:它是关于什么的?
It tells about a long and difficult journey to ancient India.
翻译:它讲述了一段前往古印度的漫长又艰难的旅程。
I like Wukong the Monkey and Bajie the Pigsy in the story.
翻译:我喜欢故事里的孙悟空和猪八戒。
It sounds interesting.
翻译:听起来很有意思。
The Monkey or the Pigsy, who do you like better?
翻译:孙悟空和猪八戒,你更喜欢谁?
I like the Monkey better.
翻译:我更喜欢孙悟空。
He always has good ideas.
翻译:他总是能想出好办法。
What books do you like to read, Sara?
翻译:萨拉,你喜欢读什么书?
I like Snow White and Around the World in Eighty Days.
翻译:我喜欢《白雪公主》和《八十天环游地球》。
Which one do you like better?
翻译:你更喜欢哪一本?
I like Around the World in Eighty Days better because I like travelling.
翻译:我更喜欢《八十天环游地球》,因为我喜欢旅行。
I like it, too.
翻译:我也喜欢这本书。
It's a good book for children.
翻译:它是一本很好的儿童读物。
Listen and say
翻译:听一听,说一说
Lingling is reading ... .
翻译:玲玲正在读……。
Sara likes to read ... .
翻译:萨拉喜欢读……。
She likes ... better in the book.
翻译:她更喜欢书中的……。
She likes ... better.
翻译:她更喜欢……。
She likes ... because ... .
翻译:她喜欢……因为……。
She likes this book because ... .
翻译:她喜欢这本书是因为……。
Look and act out
翻译:看一看,演一演
... or ... , which one do you like better?
翻译:……和……,你更喜欢哪一本?
I like Animal World better because it's interesting.
翻译:我更喜欢《动物世界》,因为它很有趣。
Think, write and share
翻译:想一想,写一写并分享。
What books do you like to read?
翻译:你喜欢读什么书?
Please share your reading with your friends.
翻译:请和你的朋友分享你的阅读经历。
Think and write about your reading.
翻译:思考一下,然后写下你的阅读情况。
I have ______ books.
翻译:我有______本书。
I read books ______.
翻译:我______读书。
I read ______ books everyweek.
翻译:我每周读______本书。
I like reading ______.
翻译:我喜欢读______。
My favourite book is ______.
翻译:我最喜欢的书是______。
I like this book because ______.
翻译:我喜欢这本书是因为______。
My favourite part in the book is ______.
翻译:这本书中我最喜欢的部分是______。
Ask and answer with your friends.
翻译:和你的朋友一起,问一问,答一答。
How many books do you have?
翻译:你有多少本书?
How often do you read books?
翻译:你多久读一次书?
Story book or science book, which kind of book do you like to read better?
翻译:故事书或科学书,你更喜欢读哪一种?
What is your favourite book?
翻译:你最喜欢的书是什么?
Lesson 2 My Favourite Subject Is Maths
翻译:第2课 我最喜欢的学科是数学
We have so many subjects.
翻译:我们有好多学科。
They are Chinese, Maths, English, PE, Art, Music, Science and Calligraphy.
翻译:它们是语文、数学、英语、体育、美术、音乐、科学和书法。
Which subject do you like best, Lingling?
翻译:玲玲,你最喜欢哪门学科?
I like Chinese best.
翻译:我最喜欢语文。
It's beautiful and important.
翻译:它既优美又重要。
What about you, Yangyang?
翻译:阳阳,你呢?
I like PE best.
翻译:我最喜欢体育。
What's your favourite subject, Sara?
翻译:萨拉,你最喜欢的学科是什么?
My favourite subject is Maths.
翻译:我最喜欢的学科是数学。
It's interesting and useful.
翻译:它既有趣又实用。
Maths is difficult for me.
翻译:数学对我来说太难了。
We can study Maths together.
翻译:我们可以一起学数学。
Maomao is drawing over there.
翻译:毛毛正在那边画画呢。
He likes drawing very much.
翻译:他非常喜欢画画。
And he does best in art.
翻译:而且他最擅长美术。
Listen and say
翻译:听一听,说一说
Favourite subject
翻译:最喜欢的学科
My favourite subject is ... .
翻译:我最喜欢的学科是……。
I like ... best.
翻译:我最喜欢……。
I like ... very much.
翻译:我非常喜欢……。
... do best in ... .
翻译:……最擅长……。
I like ... best.
翻译:我最喜欢……。
Read and act out
翻译:读一读,演一演
Which subject do you like best?
翻译:你最喜欢哪门学科?
I like ... best.
翻译:我最喜欢……。
Which subject do you do best in?
翻译:你最擅长哪门学科?
I do best in ... .
翻译:我最擅长……。
Think, write and share
翻译:想一想,写一写并分享。
Which subject do you do best in?
翻译:你最擅长哪门学科?
Which subject do you have problems with?
翻译:你哪门学科学起来有困难?
I can help my friends with it.
翻译:我可以在这方面帮助我的朋友。
My favourite subject is ______, because ______.
翻译:我最喜欢的学科是______,因为______。
I do best in it.
翻译:我最擅长这门学科。
I have some problems with my ______.
翻译:我的______学起来有困难。
In our class, ______ does best in it.
翻译:我们班的______最擅长这门学科。
He/She likes ______.
翻译:他/她喜欢______。
I can learn from him/her.
翻译:我可以向他/她学习。
Lesson 3 My Hobby Is Drawing
翻译:第3课 我的爱好是画画
Hi, I'm Maomao.
翻译:嗨,我是毛毛。
My hobby is drawing.
翻译:我的爱好是画画。
I like drawing everything: plants, animals, my family and friends.
翻译:我喜欢画所有东西:植物、动物、我的家人和朋友。
It helps me to see the beautiful world.
翻译:画画能帮助我发现这个美丽的世界。
I like drawing animals with big eyes.
翻译:我喜欢画有着大眼睛的动物。
I also like drawing children with smiling faces.
翻译:我也喜欢画面带笑容的小朋友。
Drawing makes me feel happy.
翻译:画画让我感到很开心。
At the weekend, I like to find a quiet place in the park and draw there.
翻译:周末的时候,我喜欢在公园里找一个安静的地方画画。
I like drawing trees, flowers, rivers and hills.
翻译:我喜欢画树、花、河流和小山。
In this way I get to know the beautiful nature.
翻译:通过这种方式,我了解到美丽的大自然。
I really enjoy drawing.
翻译:我真的很享受画画的过程。
My mum's hobby is travelling.
翻译:我妈妈的爱好是旅行。
She always takes me to some interesting places.
翻译:她总是带我去一些有趣的地方。
My dad's hobby is cooking.
翻译:我爸爸的爱好是做饭。
He cooks delicious food for us every day.
翻译:他每天都为我们做美味的食物。
My friend Baobao likes watching films.
翻译:我的朋友宝宝喜欢看电影。
We often go to the cinema together.
翻译:我们经常一起去电影院。
What are their hobbies?
翻译:他们的爱好是什么?
drawing everything: plants, animals, my family and friends
翻译:画所有东西:植物、动物、我的家人和朋友
Pic.1 My friend Baobao likes watching films.
翻译:图1 我的朋友宝宝喜欢看电影。
Pic.2 I like to go to parks to draw pictures of nature.
翻译:图2 我喜欢去公园画大自然的景色。
Pic.3 My mum likes travelling best.
翻译:图3 我妈妈最喜欢旅行。
Pic.4 I also like drawing children.
翻译:图4 我也喜欢画小朋友。
Pic.5 I like drawing animals.
翻译:图5 我喜欢画动物。
Pic.6 My dad's hobby is cooking.
翻译:图6 我爸爸的爱好是做饭。
Draw a star next to your favourite club.
翻译:在你最喜欢的俱乐部旁边画一颗星星。
You can put some new clubs in the table.
翻译:你可以在表格里添加一些新的俱乐部。
I can draw in the club.
翻译:我可以在这个俱乐部里画画。
Drawing is my hobby. ...
翻译:画画是我的爱好。……
Ask and answer with your friends.
翻译:和你的朋友一起,问一问,答一答。
Which club do you like?
翻译:你喜欢哪个俱乐部?
I like the Art club, because I can draw in the club.
翻译:我喜欢美术俱乐部,因为我可以在这个俱乐部里画画。
Drawing is my hobby. ...
翻译:画画是我的爱好。……
Lesson 4 I Like Chinese Kung Fu Best
翻译:第4课 我最喜欢中国功夫
There is a Show and Tell in the class.
翻译:班里有一场展示分享会。
I like cooking.
翻译:我喜欢做饭。
I can cook chicken with potatoes.
翻译:我会做土豆炖鸡。
I can also cook noodles.
翻译:我还会煮面条。
My favourite subject is PE.
翻译:我最喜欢的学科是体育。
I like Chinese kung fu best.
翻译:我最爱中国功夫。
It makes me strong.
翻译:它能让我变得强壮。
Let me show you now.
翻译:现在我给大家展示一下。
My hobby is dancing.
翻译:我的爱好是跳舞。
I always have a good time when I dance.
翻译:跳舞的时候我总是很开心。
I like folk dance best.
翻译:我最喜欢民族舞。
Now I will dance for you.
翻译:现在我给大家跳一段。
I like calligraphy.
翻译:我喜欢书法。
I practice it every day.
翻译:我每天都练习。
Let me show you how to write the Chinese character Fu.
翻译:我来给大家展示一下“福”字怎么写。
Can you read and write the names in the right places?
翻译:你能读出来并把名字写在正确的位置上吗?
Dongdong can cook food by himself.
翻译:冬冬会自己做饭。
Baobao can write beautiful Chinese characters.
翻译:宝宝能写出漂亮的汉字。
Yangyang does best in Chinese kung fu.
翻译:阳阳最擅长中国功夫。
Tiantian's folk dance is very beautiful.
翻译:甜甜的民族舞跳得非常美。
Look at these photos.
翻译:看这些照片,
Can you match them to the four students and talk about their hobbies?
翻译:你能把它们和这四位同学对应起来,并说说他们的爱好吗?"
Do a Show and Tell about your likes and hobbies
翻译:做一次“展示与介绍”,谈论你的喜好和爱好
Think: There will be a Show and Tell in your class.
翻译:思考:你们班将要举办一场展示分享会。
How can you get ready for it?
翻译:你会如何做好准备呢?
Choose some questions and talk with your friends.
翻译:选择一些问题,和你的朋友聊一聊。
What are your hobbies?
翻译:你的爱好是什么?
... or ... , which one do you like better?
翻译:……和……,你更喜欢哪一个?
What's your favourite ... ?
翻译:你最喜欢的……是什么?
How can you show your likes or hobbies to others?
翻译:你怎样向别人展示你的喜好或爱好呢?
Think about your show and tick what you will use.
翻译:思考展示的内容,勾出要用到的选项。
Do a Show and Tell in class.
翻译:在课堂上做“展示与介绍”。
I like ... (better, best).
翻译:我(更/最)喜欢……。
Now, I'll ... .
翻译:现在,我要……。
I hope you'll like it.
翻译:希望大家能喜欢。
Then say how you feel about the shows.
翻译:然后说一说你对节目的感受
I like ... 's show because ... .
翻译:我喜欢……的展示,因为……。
I like ... 's show better because ... .
翻译:我更喜欢……的展示,因为……。
I like ... 's show best because ... .
翻译:我最喜欢……的展示,因为……。
I can say my hobbies and tell why I like them.
翻译:我能说出自己的爱好,并讲述喜欢的理由。
I can name my favourite book and subject, and tell the reasons.
翻译:我能说出自己最喜欢的书籍和学科,并说明原因。
Letters and Sounds ai, ay
翻译:字母组合与发音 ai、ay
I am May, and I want to say,
翻译:我是梅,我想说,
I always have a wonderful day.
翻译:我每天都过得很愉快。
I play the piano every day.
翻译:我每天弹钢琴。
It makes me happy all the way.
翻译:这让我感到无比快乐。
I also like running on Saturday.
翻译:我还喜欢在星期六跑步。
I see some trains on my way.
翻译:路上我看到一些火车。
Sometimes here comes the rain.
翻译:有时候下起雨来。
I wait for a minute and run away.
翻译:我会等上一会儿,然后才跑开。
Listen and repeat
翻译:听一听,并跟读
Listen, choose and write
翻译:听一听,选一选,写一写