Unit Three Grow up in Labour
翻译：第三单元 在劳动中成长
By the end of this unit, I will be able to
翻译：本单元结束时，我将能够
talk about family chores.
翻译：谈论家务。
share how to give a helping hand in the community.
翻译：分享为社区提供帮助的经验。
help with family chores.
翻译：帮忙做家务。
Lesson 9 I Can Take Care of Myself
翻译：第9课 我能照顾好自己
Our class will take a two-day camping trip.
翻译：我们班要进行一次为期两天的露营旅行。
We'll pick fruit, plant vegetables and set up camps.
翻译：我们会摘水果、种蔬菜和搭建营地。
We also need to take care of ourselves in these two days.
翻译：这两天我们还需要照顾好自己。
Who would like to go?
翻译：谁想去？
I can make my bed and clean my room.
翻译：我会铺床和打扫房间。
Please write down your name.
翻译：请写下你的名字。
Maomao, would you like to join this camping trip?
翻译：毛毛，你想参加这次露营旅行吗？
What can you do?
翻译：你会做什么？
I can wash clothes and tidy up the clothes.
翻译：我会洗衣服和整理衣服。
How about you, Guoguo?
翻译：果果，你呢？
Baobao, what can you do?
翻译：宝宝，你会做什么？
Let's go together.
翻译：我们一起去吧。
Sorry, I won't go.
翻译：抱歉，我不去。
I need to learn how to take care of myself first.
翻译：我得先学着照顾自己。
We can help you.
翻译：我们可以帮你。
Listen and say
翻译：听一听，说一说
Who would like to join the trip?
翻译：谁想参加这次旅行？
What can they do?
翻译：他们会做什么？
... would like to join the trip.
翻译：……想参加这次旅行。
... wouldn't like to join the trip.
翻译：……不想参加这次旅行。
... can't ... .
翻译：……不会……。
wash clothes and tidy up the clothes
翻译：洗衣服和整理衣服
Let's role-play
翻译：让我们进行角色扮演
The next day, Lingling tells Ms Wang about their plan.
翻译：第二天，玲玲把他们的计划告诉了王老师。
Who would like to ... ?
翻译：谁想……？
... would like to ... .
翻译：……想……。
What can you do there?
翻译：你在那里会做什么？
Write and share
翻译：写一写，并分享
What can you do?
翻译：你会做什么？
Please share it in groups and write it down.
翻译：请在组内分享并写下来。
What can you do?
翻译：你会做什么？
Who can take care of himself/herself best in your group?
翻译：你们组内谁最能照顾好自己？
Please tell your classmates.
翻译：请告诉你的同学。
I think ... can take care of himself/herself better because he/she can ... .
翻译：我认为……更能照顾好他/她自己，因为他/她会……。
Lesson 10 I Can Help My Family
翻译：第10课 我能帮助我的家人
Welcome to my home.
翻译：欢迎来到我家。
Wow, your room is so clean.
翻译：哇，你的房间好干净啊。
I can do lots of family chores now.
翻译：我现在会做很多家务了。
What chores do you do at home?
翻译：你在家做什么家务呢？
I often tidy up the room and walk the dog.
翻译：我经常整理房间和遛狗。
What chores do you do, Mike?
翻译：迈克，你做什么家务？
I often clean the floor and water the plants.
翻译：我经常扫地和给植物浇水。
How about you, Guoguo?
翻译：果果，你呢？
I always help my mum cook dinner.
翻译：我总是帮妈妈做晚饭。
I enjoy cooking.
翻译：我喜欢做饭。
I never cooked before, but I always wash the dishes and take out the rubbish.
翻译：我以前从没做过饭，但我总是洗碗和倒垃圾。
We are all family helpers.
翻译：我们都是家庭小帮手。
Listen, match and say
翻译：听一听，连一连，说一说
What chores do they do?
翻译：他们做什么家务？
I often tidy up the room and walk the dog.
翻译：我经常整理房间和遛狗。
take out the rubbish
翻译：倒垃圾
water the plants
翻译：给植物浇水
Look, find and say
翻译：看一看，找一找，说一说
Find the differences before and after Jane doing the chores.
翻译：找出简做家务前后的不同之处。
What chores does Jane do to tidy up the room?
翻译：简做了哪些家务来整理房间？
Find family helpers in your group.
翻译：找出组内的家庭小帮手。
What chores do you do?
翻译：你做什么家务？
I often clean the floor.
翻译：我经常扫地。
Talk about each other as family helpers.
翻译：互相聊聊作为家庭小帮手的经历。
______ are all family helpers.
翻译：______都是家庭小帮手。
______ always ______. ______.
翻译：______总是______。______。
Doing chores can make our life ______.
翻译：做家务能让我们的生活______。
Lesson 11 We Need Helpers for the Community
翻译：第11课 我们的社区需要帮手
Baobao and Sara are reading a poster.
翻译：宝宝和萨拉正在看一张海报。
It is asking for helpers for community service.
翻译：这张海报是为社区服务招募帮手的。
They often do family chores at home.
翻译：他们平时在家经常做家务。
Now, they also want to help their community.
翻译：现在，他们也想为社区出一份力。
We Need Helpers
翻译：我们需要帮手
The community is our home.
翻译：社区是我们共同的家园。
It needs everyone's help.
翻译：它需要每一位成员的共同努力。
We should try our best to keep it clean and tidy.
翻译：我们应尽全力保持社区的干净整洁。
Let's work together to make our community more beautiful.
翻译：让我们携手合作，共同打造一个更加美丽的社区。
Please give a helping hand.
翻译：请伸出援手，共同参与。
sort the rubbish
翻译：给垃圾分类
make homes for birds
翻译：为鸟类搭建巢穴
If you would like to join us, please call Ms Zhang at 12341234 ... .
翻译：如果你想加入我们，请拨打12341234致电张女士……。
Let's make our community a better place!
翻译：让我们一起把社区建设得更美好！
What are Baobao and Sara reading?
翻译：宝宝和萨拉在看什么？
What do Baobao and Sara want to do?
翻译：宝宝和萨拉想做什么？
What do Baobao and Sara need to do?
翻译：宝宝和萨拉需要做什么？
Baobao and Sara find some problems in the community.
翻译：宝宝和萨拉在社区里发现了一些问题。
What do they need to do?
翻译：他们需要做什么？
We need to ... .
翻译：我们需要……。
It's getting cold.
翻译：天气渐渐冷起来了。
Let's make a home for the birds.
翻译：我们来给小鸟做个家吧。
Number the steps and share your ideas.
翻译：给步骤编号并分享你的想法。
After class, you can try making one by yourself.
翻译：课后，你可以试着自己做一个。
We need wood and some tools.
翻译：我们需要木材和一些工具。
Paint the house to make it more beautiful.
翻译：给鸟屋涂色使它更漂亮。
Put the house on a tree.
翻译：把鸟屋安置在树上。
We need to cut wood into seven pieces.
翻译：我们需要把木材切成七块。
We need to stick them together with glue.
翻译：我们需要用胶水把它们粘在一起。
Lesson 12 I Am a Good Helper
翻译：第12课 我是个好帮手
Now I can take care of myself well.
翻译：现在我能把自己照顾得很好。
I also do family chores very often.
翻译：我也经常做家务。
I usually clean the room and wash the dishes after dinner.
翻译：我通常会打扫房间，晚饭后还会洗碗。
I am helpful at home now.
翻译：现在我在家里是个得力的小帮手。
Today I see the poster.
翻译：今天我看到了那张海报。
I want to help our community.
翻译：我想为社区出一份力。
I can pick up rubbish and sort the rubbish.
翻译：我会捡垃圾，还会给垃圾分类。
First, I learn to sort the rubbish.
翻译：首先，我学习垃圾分类。
There are four kinds of rubbish: recyclable waste, kitchen waste, harmful waste and other waste.
翻译：垃圾分为四类：可回收垃圾、厨余垃圾、有害垃圾和其他垃圾。
I need to sort them in this way.
翻译：我需要按照这种方式进行垃圾分类。
Then I pick up rubbish with other helpers.
翻译：然后，我和其他帮手一起捡垃圾。
We pick up three big bags of rubbish.
翻译：我们捡了三大袋垃圾。
At last, we teach others how to sort the rubbish into the right rubbish bins.
翻译：最后，我们教其他人怎么把垃圾分到正确的垃圾桶里。
We are tired but happy because we can make our community better.
翻译：我们虽然很累，但很开心，因为我们能让社区变得更好。
Read and talk about Baobao's work as a helper.
翻译：阅读并谈论宝宝作为帮手的职责。
Things he can do
翻译：他会做的事
He can pick up rubbish and sort the rubbish.
翻译：他会捡垃圾和分类垃圾。
First, he learns to sort the rubbish.
翻译：首先，他学习垃圾分类。
Then, he picks up rubbish with other helpers.
翻译：然后，他和其他帮手一起捡垃圾。
At last, he teaches others how to sort the rubbish into the right rubbish bins.
翻译：最后，他教其他人如何把垃圾分到正确的垃圾桶里。
He is tired but happy.
翻译：他很累，但很开心。
Look at the rubbish in the picture.
翻译：看图片中的垃圾。
Please sort them into the right bins.
翻译：请将它们分类放进正确的垃圾桶。
I pick up A, and put it in the rubbish bin for recyclable waste.
翻译：我捡起A，把它放进可回收垃圾桶里。
recyclable waste
翻译：可回收垃圾
Make a report about how to be a good helper
翻译：制作一份关于如何成为一名好帮手的报告
Think: Are you a good helper at home, at school or in the community?
翻译：思考：你在家里、学校或社区是一名好帮手吗？
If not, how can you be a good helper?
翻译：如果不是，怎样才能成为一名好帮手呢？
Think and write: What chores do you do every week?
翻译：想一想，写一写：你每周做哪些家务？
What chores would you learn to do next week?
翻译：下周你想学做哪些家务？
Sort the rubbish
翻译：给垃圾分类
The chores I'd like to try
翻译：我想尝试的家务
Share how to be a good helper.
翻译：分享如何成为好帮手的经验。
I'm a good helper at home.
翻译：我在家里是个好帮手。
I do a lot of chores every week ... .
翻译：我每周做很多家务……。
I am not a good helper at home.
翻译：我在家里不是个好帮手。
But next week I'd learn to do some chores.
翻译：但下周我要学着做一些家务。
I am a good helper at home, at school, and in the community.
翻译：我在家里、学校和社区都是个好帮手。
I can talk about what I can do as a helper.
翻译：我能说出作为帮手我能做些什么。
I can talk about what I am going to do as a helper.
翻译：我能说出作为帮手我打算做些什么。
Letters and Sounds igh, oa, ow, oy
翻译：字母组合与发音 igh、oa、ow、oy
Look at the boy in a yellow coat,
翻译：看那个穿着黄色外套的小男孩，
Playing with his toy on the boat.
翻译：正在船上玩他的玩具。
A man is standing to his right,
翻译：一个男人正站在他的右边，
Holding a light in a cold night.
翻译：在寒冷的夜晚举着一盏灯。
Close the window before you go,
翻译：在你离开之前，把窗户关上，
I will show you all you need to know.
翻译：我会为你展示你需要知道的所有事情。
Tomorrow we will see falling snow,
翻译：明天我们会看到落下的雪，
Stay below while we sail slow!
翻译：当我们慢慢航行时，请留在下面！
Listen and repeat
翻译：听一听，并跟读
Listen, tick (✓) or cross (×)
翻译：听一听，正确的打勾，错误的打叉
切换教材
免费下载音频
已安全检测