北京版五年级上册英语ENGLISH SONGS课文音频

ENGLISH SONGS 翻译：英语歌曲

HOME, SWEET HOME 翻译：家，甜蜜的家

Mid pleasures and palaces though we may roam. 翻译：歌词大意：虽然我们也会沉迷于欢乐与奢靡中。

Be it ever so humble, 翻译：无论家是多么简陋，

there's no place like home. 翻译：没有地方比得上它！

A charm from the skies seems to hallow us there, 翻译：好似从空而降的魔力，使我们在家觉得圣洁，

which seek thro' the world, 翻译：就是找遍全世界，

is ne'er met with else- where. 翻译：也找不到像这样的地方。

Home, home, sweet, sweet home. 翻译：家啊！家啊！甜蜜的家啊！

There's no place like home. 翻译：没有地方比得上家！

There's no place like home. 翻译：没有地方比得上家！

ENGLISH SONGS 翻译：英语歌曲

ALL THE BIRDS 翻译：所有的鸟

All the birds sing up in the trees. 翻译：歌词大意：所有的鸟在树上唱歌。

Now the spring is coming! 翻译：现在春天来了！

Listen, listen, what do they say? 翻译：听，听，他们在说什么？

Spring time is the time to be gay. 翻译：春天是高兴的时间。

All the birds sing up in the trees. 翻译：所有的鸟在树上唱歌。

Now the spring is coming! 翻译：现在春天来了！

ENGLISH SONGS 翻译：英语歌曲

DOWN AT THE STATION 翻译：在车站

Down at the station, early in the morning, 翻译：歌词大意：清晨在车站，

see the little wagons lined up in a row. 翻译：看到小小的货车排成排。

See the engine driver pull the little handle. 翻译：看见火车司机拉动把手。

Chug! 翻译：咔嚓！

Chug! 翻译：咔嚓！

Toot! 翻译：突！

Toot! 翻译：突！

Here we go! 翻译：我们走！

ENGLISH SONGS 翻译：英语歌曲

OH, SUSANNA 翻译：哦，苏珊娜

Oh, I come from Alabama with my banjo on my knee. 翻译：歌词大意：我来自阿拉巴马，带上心爱的五弦琴。

And I'm going to Louisiana, 翻译：我要赶到路易斯安那，

my true love for to see. 翻译：为了寻找我的真爱。

Oh, Susanna! 翻译：哦，苏珊娜！

Now don't you cry for me, 翻译：别为我哭泣，

for I come from Alabama with my banjo on my knee. 翻译：我来自阿拉巴马带上心爱的五弦琴。

ENGLISH SONGS 翻译：英语歌曲

RED RIVER VALLEY 翻译：红河谷

Oh the buffalo's gone from the prairie, 翻译：歌词大意：野牛群离草原无踪无影，