北京版五年级下册英语STORY TIME课文音频

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 1-1 翻译：故事1-1

It is night in the woods. 翻译：现在是林间的晚上。

Most animals go to sleep at night, but some animals are just waking up. 翻译：很多动物在晚上都睡着了，但是很多动物还醒着。

I go for a walk in the woods with Dad. 翻译：我和爸爸去林间散步。

Look at the moon. 翻译：看看月亮。

It is very bright. 翻译：还很亮。

The moonlight will help us see the animals. 翻译：借助月光，我们看到了动物。

Listen to the "Hoot, Hoot" of an owl. 翻译：听到一只猫头鹰的叫声。

Look! 翻译：看！

There it is! 翻译：在那里。

The owl is up in that tree. 翻译：猫头鹰站在那颗树上。

The owl's yellow eyes shine in the moonlight. 翻译：猫头鹰黄色的眼睛在月光下闪动。

Now look up at the sky. 翻译：现在看看天空。

Bats are flying here and there. 翻译：蝙蝠在到处飞。

They wake up at night and look for bugs to eat. 翻译：它们晚上醒来找虫子吃。

Choose the correct answer. 翻译：选择正确的答案。

Where can we find the owl? 翻译：我们在哪里可以找到猫头鹰？

It is up in a tree. 翻译：它站在树上。

It is flying in the sky. 翻译：它在天空中飞。

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 1-2 翻译：故事1-2

Look! 翻译：看！

A red fox is hiding in the woods. 翻译：一只红色的狐狸藏在林间。

It jumps out of a bush and runs away. 翻译：它从灌木丛中跳出并逃跑了。

A big raccoon is in that tree. 翻译：一个大浣熊在那棵树上。

The raccoon has black fur around its eyes. 翻译：浣熊眼睛四周长着黑色的毛。

That fur looks like a mask. 翻译：这看起来像一个面具。

We hear a crunching sound. 翻译：我们听到了嘎吱嘎吱的声音。

What animal is hiding from us? 翻译：躲开我们的是什么动物？

Look! 翻译：看！

There is a deer behind the trees. 翻译：树后面有一只鹿。

The deer runs off into the woods. 翻译：鹿跑进了林子里。

We love to walk in the woods at night. 翻译：我们喜欢在夜晚的林间散步。

But now it is time to go home. 翻译：但是现在是回家的时候了。

It is time for us to go to sleep! 翻译：我们该睡觉了！

Answer the question. 翻译：回答问题。

What are the fox and the deer doing in the woods? 翻译：狐狸和鹿正在林间做什么？

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 2 翻译：故事2

Do you see the diatom? 翻译：你看见过藻吗？

It's one of the smallest plants in the world. 翻译：它是世界上最小的植物之一。

A drop of water may have about 500 of them. 翻译：一滴水中大约有500个藻。

They're so small that you can see them only through a microscope. 翻译：它们小到以至于你只能用显微镜才能看见。

They live in water and that is their home. 翻译：它们生活在水中，那是它们的家。

Tick (✓) or cross (✕). 翻译：判断对错。

The diatom is the smallest plant in the world. 翻译：藻是世界上最小的植物。

You can see them with your eyes. 翻译：你可以用肉眼看到它们。

Their home is in the water. 翻译：它们的家在水里。

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 3 翻译：故事3

The redwood tree is one of the largest plants in the world. 翻译：红木树是世界上最大的植物之一。

It can grow very tall, about 85 metres. 翻译：它们可以长到大约85米高。

It can live a very long life. 翻译：它们可以存活很长时间。

Some redwood trees are 2000 years old. 翻译：一些红木树都存活2000年了。

It has cones. 翻译：它有松塔。

That's the fruit, just as an apple is the fruit of an apple tree. 翻译：那是果实，就像苹果树上的苹果一样。

Tick (✓) or cross (✕). 翻译：判断对错。

The redwood tree can grow as tall as 85 metres. 翻译：红木树可以长到85米高。

The redwood tree can live to be 200 years old. 翻译：红木树可以存活200年。

The fruit of a redwood tree is like an apple. 翻译：红木树的果实就像苹果。

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 4 翻译：故事4

The little tree is tired and thirsty. 翻译：小树又累又渴。

It is crying. 翻译：它哭了。

I'm thirsty. 翻译：我渴了。

I'm so thirsty. 翻译：我好渴。

The little rabbit comes over. 翻译：小兔走过来。

Eat this carrot and you will feel better. 翻译：吃胡萝卜你会感觉好点。

No, no. 翻译：不，不。

That's not for me. 翻译：这不是我要的。

The little tree wants to drink some water. 翻译：小树想要喝水。

Why don't you feel thirsty? 翻译：为什么你不觉得口渴呢？

My roots are deep in the ground. 翻译：我的根深入地层。

I can get enough water from there. 翻译：我可以从那里得到足够的水分。

I will come to water the little tree every day because the little tree cannot get enough water from the ground yet. 翻译：我每天都要来给小树浇水，因为它还不能从地层得到足够的水分。

Choose the correct statement. 翻译：选择正确的陈述。

All plants need water. 翻译：所有的植物都需要水。

Big trees don't need water. 翻译：大树不需要水。

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 5-1 翻译：故事5-1

My cousin Frank enjoys fishing and spends most of his time by the river. 翻译：我的表哥弗兰克喜欢去钓鱼，他花了很多时间在河边钓鱼。

He enjoys being in the fresh air and on his own. 翻译：他喜欢独自享受着新鲜空气。

There is no one to trouble him, and the time passes happily for him. 翻译：没有人打扰他，他过得很愉快。

Unfortunately, he is not a very good fisherman. 翻译：不幸的是，他不擅长于钓鱼。

He never catches anything big enough to eat. 翻译：他从没有钓到足够大到能吃的鱼。

However, he does not like to admit this to his wife, Jenny. 翻译：然而，他不想向他的妻子詹妮承认。

If she knows he is wasting his time, she may try to stop him from going fishing. 翻译：如果她知道他在浪费时间，她可能会阻止他去钓鱼。

Answer the question. 翻译：回答问题。

Why does Frank enjoy fishing? 翻译：为什么弗兰克喜欢去钓鱼？

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 5-2 翻译：故事5-2

On the way home Frank always visits the local fish shop and buys something. 翻译：弗兰克回家的路上总会去当地的鱼店买一些东西。

When he gets home, he tells Jenny that he caught a good fish. 翻译：当他回家的时候，他告诉詹妮他钓了一条不错的鱼。

They then have it for dinner. 翻译：然后他们的晚餐就会吃鱼。

One evening, Frank fails again to catch any fish, and he stops at the fish shop as usual on his way home. 翻译：一个晚上，弗兰克又没有钓到鱼，他像往常一样在回家的路上去了鱼店。

I'll have three trouts, please. 翻译：请给我三条鳟鱼。

I suggest you take a nice salmon instead. 翻译：我建议你还是买这条漂亮的鲑鱼吧。

Oh, why? 翻译：噢，为什么？

Your wife came in an hour ago and said, "When Frank comes in, make sure he 'catches' a salmon." 翻译：你的妻子一个小时前来说：“当弗兰克来的时候，确定他‘钓’到一条鲑鱼。”

Answer the question. 翻译：回答问题。

Why should Frank get a salmon instead of trouts? 翻译：为什么弗兰克要买鲑鱼而不是鳟鱼？

STORY TIME 翻译：故事时间

STORY 6 翻译：故事6

Is your home by the sea or far away? 翻译：你的家离海近还是远？

If it is far away, you can still help save the whales. 翻译：如果很远，你仍然可以帮助拯救鲸鱼。

Do you have lakes or rivers near you? 翻译：你附近有湖泊或河流吗？

Some people throw trash in them. 翻译：一些人向里面扔垃圾。

Waves can take that trash to the sea. 翻译：波浪将垃圾带入海里。

That same trash can make whales sick. 翻译：这些垃圾会使鲸鱼健康受损。

If a whale eats it, it gets ill. 翻译：如果一条鲸鱼吃了垃圾，它就会生病。

Trash can make fish and turtles sick, too. 翻译：垃圾也可以使鱼和龟生病。