UNIT TWO CAN YOU TELL ME MORE ABOUT HER?
翻译:第二单元 你能告诉我更多关于她的吗?
Listen and say
翻译:听一听,说一说
Do you go fishing in Canada, Mike?
翻译:迈克,你在加拿大的时候会去钓鱼吗?
I often do with my uncle, Mark, during the summer vacation.
翻译:我经常和我的叔叔马克,在暑假的时候去钓鱼。
It's his hobby.
翻译:钓鱼是他的爱好。
Can you tell us about your uncle?
翻译:你能告诉我们关于你叔叔的事情吗?
He's 40, two years older than my father.
翻译:他40岁了,比我爸爸大2岁。
He's very strong.
翻译:他非常的强壮。
He has broad shoulders and huge hands.
翻译:他有宽阔的肩膀和一双大手。
He has a farm in Canada.
翻译:他在加拿大有一个农场。
What's the farm like?
翻译:他的农场是什么样的?
Everything turns green in spring, and there are lots of flowers in the grass.
翻译:在春天,农场里到处是绿色,草地上开满了鲜花。
Do you enjoy living on the farm?
翻译:你喜欢住在农场里吗?
Yes, very much.
翻译:是的,非常喜欢。
I help my uncle with his farm work.
翻译:我帮我叔叔干农活。
I really enjoy feeding the sheep.
翻译:我最喜欢喂羊了。
Listen and choose
翻译:听一听,选一选
Which one is Pam?
翻译:哪个是帕姆?
How old is Dan's cousin?
翻译:丹的表妹几岁了?
What's she like?
翻译:她长得怎么样?
Mike's uncle, Mark, is 40 years old.
翻译:迈克的叔叔,马克,四十岁了。
He is big and strong.
翻译:他强大而健壮。
Mike likes his broad shoulders and huge hands.
翻译:迈克喜欢他宽阔的肩膀和他那双大手。
During summer vacation, Mike often stays on Uncle Mark's farm in Canada.
翻译:在暑假,迈克经常待在马克叔叔加拿大的农场里。
The farm is beautiful with lots of flowers in the grass.
翻译:农场很漂亮,草地上开满了鲜花。
He enjoys living on the farm; he enjoys feeding the sheep and he likes to go fishing with his uncle.
翻译:他喜欢住在农场里;他喜欢喂羊和跟他叔叔去钓鱼。
Introduce your mother / father / friend.
翻译:介绍你的妈妈/爸爸/朋友。
My mother is a teacher. ...
翻译:我妈妈是一位老师。……
Listen and say
翻译:听一听,说一说
It's my little sister's birthday tomorrow.
翻译:明天是我小妹妹的生日。
I want to buy her a gift.
翻译:我想给她买一个礼物。
Your little sister Wenwen?
翻译:你的小妹妹雯雯吗?
How old is she?
翻译:她多大了呀?
She will be ten years old, and she's almost as tall as I am now.
翻译:她快十岁了,她现在都有我高了。
She was born in the U.S.A.on March 1st.
翻译:她是3月1日在美国出生的。
What do you want to buy for her?
翻译:你想给她买什么?
My mum bought her a skirt and a pair of socks.
翻译:我妈妈给她买了一条裙子和一双短袜。
Should I get her some crayons?
翻译:我给她买一盒蜡笔怎么样?
I have an idea.
翻译:我有一个主意。
Look at that eraser.
翻译:看那个橡皮擦。
It's in the shape of a pig.
翻译:它是小猪形状的。
Oh, yes, it's cute!
翻译:噢,是的,很可爱!
Thank you, Sara!
翻译:谢谢你,萨拉!
Listen and match
翻译:听一听,连一连
Wenwen will be ten years old tomorrow.
翻译:雯雯明天就十岁了。
Her mother bought her a skirt and a pair of socks.
翻译:她的妈妈给她买了一条裙子和一双袜子。
Baobao is now at a gift shop.
翻译:宝宝现在在礼品店。
There are all kinds of things to buy: pens, pencils, crayon, erasers, key rings, cards, and so on.
翻译:店里有很多东西可以买:笔,铅笔,蜡笔,橡皮,钥匙扣,卡片等等。
He will get Wenwen an eraser in the shape of a pig.
翻译:他打算买一块猪猪形的橡皮擦给雯雯。
That is Sara's idea.
翻译:那是萨拉的主意。
Write about these famous people.
翻译:写一下关于下面名人的信息。
He / She was / is born ... .
翻译:他/她出生在……。
He / She was / is from ... .
翻译:他/她来自于……。
He / She was / is a ... .
翻译:他/她曾是/是一位……。
Listen and say
翻译:听一听,说一说
I'm nervous, Baobao.
翻译:宝宝,我很紧张。
This is my first ping-pong class.
翻译:这我的第一节乒乓球课。
Everything will be all right, Sara.
翻译:没事的,萨拉。
Our coach, Ms Wu, is very kind.
翻译:我们的吴教练是一个非常好的人。
Can you tell me more about her?
翻译:你能告诉我更多关于她的吗?
She's 38 years old.
翻译:她38岁了。
She is tall, with big eyes and a round face.
翻译:她很高,大大的眼睛,圆圆的脸。
She smiles a lot.
翻译:她特别爱笑。
She sounds a nice lady.
翻译:听起来是个很不错的人。
She's quite good at teaching girl students.
翻译:她是个很好的人,她尤其擅长教女学生。
What did she do before?
翻译:她以前是做什么的呀?
She was a professional player.
翻译:她曾经是位职业运动员。
Listen and write
翻译:听一听并填空
This is Sara's first ping-pong class.
翻译:这是萨拉的第一节乒乓球课。
She is going to meet her coach, Ms Wu.
翻译:她将要去见她的吴教练。
She feels nervous.
翻译:她很紧张。
Baobao tells her that Ms Wu is tall.
翻译:宝宝告诉她吴教练很高。
She has a round face and big eyes.
翻译:脸很圆,有一双大眼睛。
She smiles a lot.
翻译:她特别爱笑。
She is good at teaching girl students.
翻译:她特别擅长教女学生。
What are you good at?
翻译:你擅长做什么?
I am good at music.
翻译:我擅长音乐。
I enjoy singing.
翻译:我喜欢唱歌。
English / Chinese / Maths / ...
翻译:英语/中文/数学/……
the English classes
翻译:英语课
Why Are People of Different Colours?
翻译:为什么人们有不同的肤色?
All skin colours come from melanin.
翻译:所有肤色都来源于黑色素。
Our body makes melanin to protect our skin from the sun.
翻译:我们的身体产生黑色素,以此来保护我们的皮肤不受日光的伤害。
People with more melanin are darker and those with less are lighter.
翻译:黑色素多的人肤色更深,黑色素少的人肤色更浅。
People in hot areas developed more melanin because dark skin helped protect against the sun and skin cancer.
翻译:生活在炎热地区的人会产生更多的黑色素,因为深色皮肤有助于抵御阳光,防止皮肤癌。
In colder countries, people developed lighter skin because they did not face the same kind of pressure to protect themselves from the sun.
翻译:在越寒冷的国家,人们的肤色就越浅,因为他们不用面临这种需要保护自己免受日晒伤害的压力。
If your parents came from sunny places, you were born with more melanin and darker skin.
翻译:如果你的父母来自阳光充足的地方,你生来就会产生较多的黑色素,肤色就更深。
If your parents came from less sunny places, you were born with less melanin and lighter skin.
翻译:如果你的父母来自阳光较少的地方,你产生的黑色素就较少,肤色就更浅。
Put a bandage around your finger on a sunny day.
翻译:在一个阳光照耀的好天气,在你手指上贴一块创口贴。
Take it off a few days later.
翻译:几天后再取掉它。
Did that part of your finger make any melanin?
翻译:被创口贴遮住的地方产生了黑色素吗?
The bandage blocked the sun from the skin.
翻译:创口贴阻止了阳光的照射。
When sunlight hits your skin, melanin comes to protect it, and gives you a tan.
翻译:当阳光直射你皮肤时,你身体里会产生黑色素来保护你的皮肤,你的皮肤就变成了黝黑色。
Tick (✓) or cross (×).
翻译:打钩或画叉。
Darker-skinned people have more melanin than lighter-skinned people.
翻译:深色皮肤的人比浅色皮肤的人拥有更多的黑色素。
Dark skin can help protect against the sun and skin cancer.
翻译:深色皮肤可以保护人不受日光伤害和防止皮肤癌。
If you were born in a hot and sunny place, you would have darker skin.
翻译:如果你出生在一个经常烈日当头的地方,你就会有更深的肤色。
Our body can produce melanin without sunlight.
翻译:我们身体在没有阳光的作用下,也会产生黑色素。
What will your finger look like after you remove the bandage several days later?
翻译:几天后,当你把创口贴从手指上移除时,你的手指会怎么样呢?
Think and match.
翻译:想一想,连一连
Answer the follwing questions.
翻译:回答下列问题
Why do the Chinese people have darker skin than most people in Northern Europe?
翻译:为什么中国人比大部分北欧人肤色深?
Why do the Chinese people have lighter skin than many people in Africa?
翻译:为什么中国人比很多非洲人肤色浅?