粤教沪外版五年级上册英语 Unit 3 I am a good helper 课文朗读点读与中文翻译

版本: 粤教沪外版
年级: 五年级上册
出版社: 广东教育出版社&上海外语教育出版社
切换教材
英语朗读宝提供粤教沪外版五年级上册英语《Unit 3 I am a good helper》同步课文朗读、在线点读与逐句课文中文翻译(涵盖 Lesson 1 Duties at school / Lesson 2 Chores at home / Lesson 3 Happy helpers),支持连续播放与AI跟读评测。
免费下载音频

第3单元 · Unit 3 I am a good helper 课文原文、中英文对照及听力音频听读

Lesson 1 Duties at school · 粤教沪外版英语五年级上册(粤教沪外五上) 本单元单词跟读 >

1 Lesson 1 Duties at school

Unit 3 I am a good helper 第三单元 我是得力小帮手

How can we be a good helper? 我们怎样才能成为一名得力的帮手?

Learning goals 学习目标

In this unit, we will be able to 在本单元,我们将能够

talk about our duties at school; 谈论校园值日工作;

describe how to do family chores; 描述如何完成家务;

become good helpers; 成为优秀的小帮手;

pronounce "ing" and "ful". 拼读“ing”和“ful”。

Cooking Class 烹饪课

Lesson 1 Duties at school 第一课 校园职责

Experiencing English 英语实践

School duties 校园职责

Listen and say. 听一听,说一说。

After class, we share school duties. We clean the blackboard and sweep the floor. We tidy up the desks and chairs, and take out the rubbish. 下课后,我们分工完成校园值日。我们擦黑板、扫地,整理桌椅,还要倒垃圾。

clean the blackboard 擦黑板

sweep the floor 扫地

tidy up the desks and chairs 整理桌椅

take out the rubbish 倒垃圾

School duties 校园职责

Write and report. 写一写,做汇报。

After class, we share school duties. 下课后,我们分工完成校园值日。

My school duties 我的校园值日工作

Chenlin 晨琳

sweep the floor 扫地

Interacting in English 英语交互

On duty day 值日当天

Listen, read and talk. 听一听,读一读,谈一谈。

Children, what school duties do you do? 孩子们,你们会做哪些校园值日工作?

I usually sweep the floor. 我通常扫地。

Tuesday is my duty day. 周二是我值日。

I usually tidy up the desks and chairs on Thursdays. 我通常周四整理桌椅。

Thursday is my duty day. 周四是我值日。

Wednesday is my duty day. 周三是我值日。

I usually sweep the floor. 我通常扫地。

Today is my duty day. 今天是我值日。

I will clean the blackboard and take out the rubbish after school. 放学后我会擦黑板、倒垃圾。

Lino, what duties will you do? 利诺,你会做什么值日工作?

Well ... I will clean all the windows tomorrow. 嗯……我明天会擦所有的窗户。

You are helpful, Lino. 利诺,你真乐于助人。

On duty day 值日当天

Write and talk. 写一写,谈一谈。

On duty day 值日当天

Day: ______ 日期:______

Group: ______ 小组:______

Members' name 成员姓名

Lino 利诺

Duty 职责

clean all the windows 擦所有的窗户

When is your duty day? 你值日是哪天?

... is my duty day. ……是我值日。

What duties do/will you do? 你做/要做什么值日工作?

I usually/will ... 我通常/将要……

Growing in English 英语拓展

Helping at school 在校帮忙

Listen, read and say. 听一听,读一读,说一说。

Next Friday is our school open day. 下周五是我们的校园开放日。

We will help teachers for that day. 我们会在那天帮老师做事。

Some students will set the tables in the dining hall. 一些学生会在食堂摆桌椅。

Some will help in the library. 一些学生会在图书馆帮忙。

Some will pick up litter and water plants. 一些学生会捡垃圾、给植物浇水。

I will help my teacher in the art room. 我会在美术教室帮老师。

Helping at school 在校帮忙

Think, talk and write. 想一想,谈一谈,写一写。

How will you help on your school open day? 校园开放日你会怎么帮忙?

On our school open day, we will help ... Some will ... I will ... 在校园开放日,我们会帮忙……一些人会……我会……

Helping at school 在校帮忙

2 Lesson 2 Chores at home

Lesson 2 Chores at home 第二课 居家家务

A chore list 家务清单

Listen and say. 听一听,说一说。

There are many chores at home. 家里有很多家务。

Before school, I make the bed. 上学前,我叠被子。

Mum makes breakfast. 妈妈做早餐。

After school, I set the table. 放学后,我摆餐具。

Mum and Dad cook dinner. 爸爸妈妈做晚餐。

After dinner, Dad washes dishes. 晚饭后,爸爸洗碗。

Mum does the washing. 妈妈洗衣服。

A chore list 家务清单

Before school 上学前

make the bed 叠被子

make breakfast 做早餐

After school 放学后

set the table 摆餐具

cook dinner 做晚餐

After dinner 晚饭后

wash dishes 洗碗

do the washing 洗衣服

Experiencing English 英语实践

A chore list 家务清单

Write and report. 写一写,做汇报。

My chore list 我的家务清单

Before school 上学前

After school 放学后

After dinner 晚饭后

My partner's chore list 我同伴的家务清单

Before school 上学前

After school 放学后

After dinner 晚饭后

Before school, I ... My partner ... 上学前,我……我的同伴……

Interacting in English 英语交互

Helping at home 在家帮忙

Listen, read and talk. 听一听,读一读,谈一谈。

What will you do after school, Jiale? 家乐,放学后你要做什么?

I will help Mum with dinner. 我要帮妈妈准备晚餐。

How will you help? 你会怎么帮忙?

I will wash the vegetables. 我会洗菜。

Do you often help at home? 你在家经常帮忙吗?

Yes. I often help my parents with chores after school. 是的。我放学后经常帮父母做家务。

What will you do this evening? 你今晚要做什么?

I will sweep the floor and take the rubbish out. 我要扫地并且把垃圾倒出去。

You're a good helper. 你真是个得力小帮手。

We both like helping at home. 我们俩都喜欢在家帮忙干活。

Helping at home 在家帮忙

Think, write and talk. 想一想,写一写,谈一谈。

Helping at home 在家帮忙

help Mum with dinner 帮妈妈准备晚餐

wash the vegetables 洗菜

photo 照片

photo 照片

photo 照片

What are you going to do after school? 放学后你打算做什么?

I will help ... with ... 我会帮……做……

How will you help? 你会怎么帮忙?

/What will you do? /你要做什么?

I will ... 我将……

What are you going to do after school? 放学后你打算做什么?

I will ... 我将……

What will you do? 你要做什么?

I will ... 我将……

Growing in English 英语拓展

Let's help at home. 让我们在家分担家务。

Listen, read and say. 听一听,读一读,说一说。

Dear Mum and Dad, 亲爱的爸爸妈妈:

Today is your special day. 今天是属于你们的特别日子。

Brother and I want you to have a good rest. 我和哥哥想让你们好好休息。

We will do all the chores today. 今天所有家务都由我们来做。

Here is our plan. 这是我们的计划。

First, I'll water the flowers and sweep the floor. 首先,我会浇花、扫地。

Brother will clean the table and do the dishes. 哥哥会擦桌子、洗碗。

Then, we will put away all the books in the study. 然后,我们会把书房里所有的书整理归位。

We will cook some noodles for lunch at noon. 中午我们会煮面条当午饭。

Next, we will do the washing in the afternoon. 接下来,下午我们会洗衣服。

After that, we will take out the rubbish. 在那之后,我们会倒垃圾。

At last, we will walk the dog. 最后,我们会去遛狗。

Enjoy your day, 享受你们的一天,

Chenlin 晨琳

Let's help at home. 让我们在家分担家务。

Think, write and report. 想一想,写一写,做汇报。

How are you going to help? 你打算如何帮忙?

First, ______ Then, ______ Next, ______ After that, ______ At last, ______ 首先,______ 然后,______ 接下来,______ 在那之后,______ 最后,______

3 Lesson 3 Happy helpers

Lesson 3 Happy helpers 第三课 快乐的小帮手

Experiencing English 英语实践

Enjoying chores 爱上做家务

Listen and say. 听一听,说一说。

I enjoy helping my parents do chores. 我很乐意帮父母做家务。

They are proud of me. 他们为我感到骄傲。

I enjoy cooking. 我很享受做饭。

I like sharing food with my friends. 我喜欢和朋友们分享美食。

I enjoy tidying up the house. 我很乐意整理屋子。

A clean house makes me happy. 干净的屋子会让我心情愉悦。

Enjoying chores 爱上做家务

Interview, write and report. 做采访,写一写并汇报。

What chores do you enjoy? 你喜欢做哪些家务?

I enjoy ... 我喜欢……

My classmates enjoy doing chores. 我的同学们都喜欢做家务。

... enjoys ... ……喜欢……

Name 姓名

Taotao 涛涛

Chores he/she likes 他/她喜欢的家务

He enjoys taking care of his cat, Choco. 他喜欢照顾他的小猫巧可。

Interacting in English 英语交互

Try different chores. 尝试做各类家务。

Listen, read and talk. 听一听,读一读,谈一谈。

Do you like doing chores? 你喜欢做家务吗?

Yes. I enjoy tidying up the house. 喜欢。 我很乐意整理屋子。

A clean house makes me happy. 干净的屋子会让我心情愉悦。

What chores do you enjoy? 你喜欢做哪些家务?

I enjoy cooking. 我喜欢做饭。

I like sharing food with my family and friends. 我喜欢和家人朋友分享美食。

What about you, Taotao? 涛涛,你呢?

I love my cat. 我爱我的小猫。

I enjoy taking care of him. 我喜欢照顾它。

But I find some chores are boring. 但我觉得有些家务很无聊。

Maybe you can try different chores. 或许你可以尝试不同的家务。

OK. I have a pet too. 好的。 我也养了宠物。

I can learn to take care of him every day. 我可以学着每天照顾它。

Good idea! 好主意!

Try different chores. 尝试做各类家务。

Think and talk. 想一想,谈一谈。

What chores do you enjoy? 你喜欢做哪些家务?

I enjoy (doing) ... 我喜欢(做)……

Why? 为什么?

I like ... ... makes me ... 我喜欢……。……让我……

Growing in English 英语拓展

We're good helpers. 我们是得力小帮手。

Listen, read and say. 听一听,读一读,说一说。

On duty days, I do a lot of things with my classmates. 值日的时候,我和同学们一起做很多事。

We sweep the floor, clean the blackboard, water the plants, and tidy up the desks and chairs. 我们扫地、擦黑板、给植物浇水、整理桌椅。

We help each other and we are happy to have a clean classroom. 我们互相帮忙,能拥有整洁的教室我们十分开心。

I also enjoy doing chores at home. 我在家也乐于做家务。

My parents are busy. 我的父母工作很忙。

I try my best to help them. 我尽最大努力帮他们分担。

I feed and walk the dog. 我喂食、遛狗。

I help do the washing every day. 每天帮忙洗衣服。

My brother and I do chores together at weekends. 周末我会和哥哥一起做家务。

We are happy to have a clean and tidy home. 我们十分开心能拥有干净整洁的家。

Good helpers 得力小帮手

We're good helpers. 我们是得力小帮手。

Write and report. 写一写,做汇报。

I'm a good helper 我是得力小帮手

I'm a good helper. 我是得力小帮手。

At school, I ______. 在学校,我______。

At home, I also enjoy doing chores. 在家里,我也乐于做家务。

Project 课题活动

Let's be "Good helpers" 让我们争做“得力小帮手”

Step 1 Apply to be a good helper. 第一步 申请成为得力小帮手。

Write a chore list at school and at home. 列出校园和居家的家务清单。

A chore list 家务清单

Duties at school 校园值日

Chores at home 居家家务

Write the chores you are good at and enjoy. 写下你擅长且喜爱的家务。

Tell others how to do them. 向他人讲解操作步骤。

Chores: 家务:

Steps: 步骤:

First ... 首先……

Next ... 接下来……

Then/After that ... 然后/在那之后……

Write down the reasons. 写下原因。

I enjoy ... 我享受……

Step 2 Present your work in class. 第二步 在课堂上展示你的成果。

Step 3 Think and share what you learn in this project. 第三步 思考并分享本次课题活动的收获。

Phonics 自然拼读

ing

ful

Try to read. 试着读一读。

washing 清洗

helpful 有用的;愿意帮忙的

Learn to read. 学会认读。

ing

boring 乏味的;无聊的

tidying 整理

cooking 烹饪

thing 事情

ful

beautiful 漂亮的

careful 小心的

wonderful 绝妙的

useful 有用的

Fun to read. 趣味阅读。

The bear enjoys tidying up things and cooking. 小熊喜欢整理物品和做饭。

The beautiful girl is washing the dishes. 这位漂亮的女孩正在洗碗。

She is very helpful. 她十分乐于助人。

Achievement checklist 学习成果自查表

Now, I ... 现在,我……

can talk about our duties at school. 能谈论校园值日工作。

can help at school. 能在学校帮忙。

can talk about family chores. 能谈论居家家务。

can plan how to do chores at home. 能计划如何在家完成家务。

can share how to be a happy helper. 能分享如何成为快乐的小帮手。

can pronounce "ing" and "ful". 能拼读“ing”和“ful”。

英语粤教沪外版五年级上册课文目录

Unit 1 Friends Unit 2 My week Unit 3 I am a good helper
  • Lesson 1 Duties at school
  • Lesson 2 Chores at home
  • Lesson 3 Happy helpers
Unit 4 Eat healthy Unit 5 Seeing a doctor Vocabulary Word List
小学粤教沪外版英语五年级上册:课本同步学
小学粤教沪外版英语五年级上册:单词强化训练
知识点笔记

粤教沪外版五年级上册英语 Unit 3 I am a good helper 核心对话原句翻译与语法发音要点

01 单元语篇结构

本课为粤教沪外版五年级上册英语《Unit 3 I am a good helper》,包含 Lesson 1 Duties at school / Lesson 2 Chores at home / Lesson 3 Happy helpers 等同步课文板块。

02 核心句型与表达

围绕《Unit 3 I am a good helper》主题展开情景对话与阅读训练,配套原版高清发音与逐句中文翻译。

03 跟读训练建议

点击任意英文句子即可单句点读复读,建议对照双语字幕跟读模仿语音语调。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐