冀教版三起六年级上册英语Reading for Fun课文音频

Four Seasons 翻译：四季

No! I don't like spring at all! 翻译：不！我一点也不喜欢春天！

Little Jill does not like spring. It's too wet. It rains too much. "I always have to take my umbrella," says Little Jill. 翻译：小吉尔不喜欢春天。春天太潮湿了。又多雨。“我总是带上伞，”小吉尔说。

No! I don't like summer at all! 翻译：不！我一点也不喜欢夏天！

Little Emma does not like summer. It's too hot. It's too dry. "I can't wear my favourite clothes," says Little Emma. 翻译：小艾玛不喜欢夏天。夏天太热了。又很干燥。“我不能穿我最喜欢的衣服，”小艾玛说。

No! I don't like autumn at all! 翻译：不！我一点也不喜欢秋天！

Little Lenny does not like autumn. It's too cool in autumn. There's too much wind. It's too cloudy. 翻译：小列尼不喜欢秋天。秋天太凉爽了。有风又多云。

No! I don't like winter at all! 翻译：不！我一点也不喜欢冬天！

Little Billy does not like winter. It's too cold! It snows too much!"I have to wear my big coat, "says Little Billy. 翻译：小比利不喜欢冬天。冬天太冷了！又经常下雪！“我不得不穿上大大的外套，”小比利说。

An old farmer hears the children talking. "What did you have for breakfast?Did you have vegetables?" "Yes, we had some vegetables. This afternoon we will have some fruit." "In spring, farmers plant vegetables and fruit. The rain falls and the young plants begin to grow, "says the old farmer. 翻译：一位老农民听到了孩子们的对话。“你们早餐吃的什么？你们吃蔬菜了吗？”“是的，我们吃了一些蔬菜。今天下午我们还会吃一些水果。” “在春天，农民种蔬菜和水果。春雨落下，幼苗开始发芽，”老农民说。

"In summer the sun is hot. It makes the plants grow big and strong. "The children listen. This is a very interesting lesson. "Next comes autumn. The plants are strong and healthy. The farmers bring them home and make delicious food. The food makes people grow strong and healthy," the old farmer says. 翻译：“在夏天，太阳炎热。太阳使得植物茁壮成长。”孩子们听着。这是一堂非常有趣的课。 “接着秋天来了。植物茁壮而健康。农民把它们带回家，做成美味的食物。食物使得人们强壮而健康的成长，”老农民说。

What about winter? 翻译：冬天呢？

The children want to know about winter. The old farmer looks at the children. "Do you sleep at night?" he asks. "Yes, we sleep at night. We have a good rest," say the four children. "In winter, the land is tired. It needs a good rest, too," says the old farmer. "It needs to sleep." 翻译：孩子们想知道关于冬天的故事。老农民看了孩子们。“你们晚上睡觉吗？”他问。“是的，我们晚上睡觉。我们有好的睡眠，”四个孩子说。“在冬天，土地累了。它也需要好的睡眠，”老农民说。“它需要睡觉。”

Spring, summer, autumn and winter-we love all of you! 翻译：春天，夏天，秋天和冬天——我们爱你们。

"So, say thanks to spring, summer, autumn and winter," says the old farmer. That is why we need the four seasons. 翻译：“因此，对春夏秋冬说谢谢，”老农民说。这就是我们为什么需要四季的原因。

wet 翻译：潮湿的

rest 翻译：睡眠或休息（的时间）

begin 翻译：开始

land 翻译：田地；耕地

New Clothes for Li Ming 翻译：李明的新衣服

It was morning. Li Ming felt sad. Today was New Year's Day in China, but not in Canada. On the last New Year's Day, in China, Li Ming got new clothes. He got new shoes, new socks, a new shirt and new trousers. Li Ming liked Canada, but he wanted new clothes for New Year's Day. 翻译：早上。李明感觉很难过。今天是中国的新年，但在加拿大不是。 去年的中国新年，李明会得到新衣服。他得到新鞋子，新袜子，新衬衫和新裤子。李明喜欢加拿大，但是新年他想要件新衣服。

In China, everyone visited their family. Li Ming and his parents always visited Li Ming's grandparents. Li Ming liked Canada, but he wanted to visit his family on New Year's Day. 翻译：在中国，每个人都会去拜访他们的家人。李明和他父母总是去拜访他的祖父母。李明喜欢加拿大，但是新年他想去拜访他的家人。

Li Ming put on his clothes and went to the kitchen. Jenny was sitting at the table. She was having breakfast. But Li Ming didn't feel fine. He felt sad. He liked Canada, but today he wanted to be in China. 翻译：李明穿上衣服，去了厨房。詹妮正坐在桌子旁。她在吃早餐。但是李明感觉不好。他很难过。他喜欢加拿大，但是今天他想呆在中国。

Good morning, Li Ming! How are you today? 翻译：早上好，李明！今天怎么样？

Fine, thanks. 翻译：很好，谢谢。

Li Ming went to school with Danny and Jenny. He talked to Mr. Wood, but he didn't smile. He looked at the floor. Mr. Wood said to the class," Today is a special day. We are going to do some special things. First we are going to clean the classroom. Then we are going to make dumplings. "Clean the classroom? Make dumplings? Why?" asked everyone. 翻译：李明，丹尼和詹妮去了学校。他和伍德老师交谈，但是他没有笑。他看着地板。伍德老师对同学们说，“今天是特殊的一天。我们要做一些特别的事。首先我们要打扫教室。然后我们要做饺子。”“打扫教室？做饺子？为什么？”同学们问。

Good morning, Li Ming! 翻译：早上好，李明！

Good morning. 翻译：早上好。

"Do you know why, Li Ming?" asked Mr. Wood. Now Li Ming felt happy. "Sure!" he said." It's Chinese New Year's Day!" Everyone helped clean the classroom. Mr. Wood had pictures for the twelve Chinese years. "Li Ming,"he said." Please help me. What is the first?" "The rat is the first," said Li Ming. "Then come the ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig." 翻译：“你知道为什么吗，李明？”伍德老师问。现在李明开心了。“当然！”他说。“是中国新年！”每个人都帮忙打扫了教室。伍德老师有中国十二生肖的图片。“李明，”他说。“请帮下我。哪个是第一个？”“鼠是第一个，”李明说。“接着就是牛，虎，兔，龙，蛇，马，羊，猴，鸡，狗和猪。”

"Li Ming helped the class make dumplings. Then they cooked the dumplings. They ate the dumplings with chopsticks. "Happy New Year, Li Ming!" everyone said. "Happy New Year!" Li Ming laughed. 翻译：“李明帮同学们做了饺子。然后他们煮了饺子。他们用筷子吃饺子。”“新年快乐，李明！”同学们说。“新年快乐！”李明笑了。

Oops! 翻译：哎哟！

These are good! 翻译：这些饺子太好吃了！