冀教版三起五年级上册英语Unit 3 A Travel Plan课文音频

Unit 3 Lesson 13~18 A Travel Plan 翻译：第三单元 第13-18课 旅行计划

Lesson 13 Beijing Is Great! 翻译：第13课 北京太棒了！

I love to travel. 翻译：我喜欢旅行。

I love to travel! It is fun! I want to go to Beijing. 翻译：我喜欢旅行！旅行很有趣！我想去北京。

I want Danny and Jenny to come,too. 翻译：我想让丹尼和詹妮也去。

Beijing is a big city. There are many interesting places in Beijing. It is great. 翻译：北京是一个大城市。有很多名胜古迹。北京很棒。

This is the Palace Museum in Beijing. It is beautiful. 翻译：这是北京的故宫。故宫很漂亮。

Tian'anmen Square is in Beijing. It is very famous. 翻译：天安门广场在北京。它非常有名。

This is the Great wall. It is very long. 翻译：这是长城。长城非常长。

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Read Part 1 and write. 翻译：阅读第一部分的内容并填写答案。

Li Ming loves to travel. 翻译：李明喜欢旅行。

He wants his friends to come. 翻译：他想让他的朋友们来。

There are many interesting places in Beijing. 翻译：北京有很多名胜古迹。

Beijing is the capital city of China. 翻译：北京是中国的首都。

travel 翻译：旅行

city 翻译：城市

interesting 翻译：有趣的；有吸引力的

friends 翻译：朋友

places 翻译：地方；场所

Pair work. Ask and answer. 翻译：两个人一起练习。问一问并答一答。

Do you love to travel? 翻译：你喜欢旅行吗？

Where do you want to go? 翻译：你想去哪儿？

Who do you want to go with? 翻译：你想和谁一起去？

Are there any interesting places there? 翻译：那里有名胜古迹吗？

What are they? 翻译：有哪些名胜古迹？

Do you love to travel? 翻译：你喜欢旅行吗？

Yes. 翻译：喜欢。

Where do you want to go? 翻译：你想去哪儿？

I want to go to ... 翻译：我想去……

Lesson 14 May I Go to Beijing? 翻译：第14课 我可以去北京吗？

May I travel to Beijing? 翻译：我可以去北京旅行吗？

Mum, may I travel to Beijing? 翻译：妈妈，我可以去北京旅行吗？

To Beijing? I'm afraid not. You're too young, Li Ming. 翻译：去北京？我恐怕不能同意。你太小了，李明。

You can come, too! Please, Mum? Beijing is the capital city of our country! 翻译：你也可以去！请答应吧，妈妈？北京是我们国家的首都！

Okay, Li Ming! You are a good boy. You work hard in school. You may go. And I can come with you. 翻译：好吧，李明！你是一个好孩子。你在学校里学习很勤奋。你可以去。我可以和你一起去。

Great! Thanks, Mum! 翻译：太好了！妈妈，谢谢您！

May I go to the Great Wall? 翻译：我可以去长城吗？

Yes, Li Ming, you may. 翻译：可以，李明，你可以去。

May I go shopping? 翻译：我可以去购物吗？

Yes, you may! 翻译：可以，你可以去！

May I live in Beijing, Mum? 翻译：我可以住在北京吗，妈妈？

No, you may not, Li Ming. 翻译：不，李明，你不可以住在北京。

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Read part 1. Draw a happy face for "may" and a sad face for "may not". 翻译：阅读第一部分的内容。可以就画笑脸，不可以就画哭脸。

May I go to Beijing? 翻译：我可以去北京吗？

Shijiazhuang-Beijing 翻译：石家庄—北京

May I go to the Great Wall? 翻译：我可以去长城吗？

May I go shopping in Beijing? 翻译：我可以在北京购物吗？

May I live in Beijing? 翻译：我可以住在北京吗？

Read and match. Then act. 翻译：读一读并配一配。然后演一演。

Mum, may I go to Shanghai? 翻译：妈妈，我可以去上海吗？

No, you may not. You are too young. 翻译：不，你不可以去。你太小了。

You can come, too.Please, Mum? It's a big city. 翻译：你也可以去。请答应吧，妈妈？上海是一个大城市。

Okay, Anna. You may go. I can come with you. 翻译：好吧，安娜。你可以去。我可以和你一起去。

Great!Thanks, Mum. 翻译：太好了！谢谢您，妈妈。

You can come, too. 翻译：你也可以去。

Great! 翻译：太好了！

I can come with you. 翻译：我可以和你一起去。

You are too young. 翻译：你太小了。

Lesson 15 May I Invite Danny and Jenny? 翻译：第15课 我可以邀请丹尼和詹妮吗？

Make a call 翻译：打电话

I want Danny and Jenny to come on our trip to Beijing. May I invite them, Mum? 翻译：我想让丹尼和詹妮和我们一起去北京旅行。我可以邀请他们吗，妈妈？

Okay, Li Ming. I will call Mrs. Smith. 翻译：好啊，李明。我给史密斯夫人打电话。

Hello. This is Mrs. Li. May I speak to Mrs. Smith? 翻译：您好。我是李夫人。我可以找史密斯夫人吗？

This is Mrs. Smith. 翻译：我就是史密斯夫人。

Li Ming and I are going on a trip to Beijing. Can Jenny and Danny come? 翻译：我和李明打算去北京旅行。詹妮和丹尼可以去吗？

Please, Mum? Please! Please! 翻译：请答应吧，妈妈？请答应吧！请答应吧！

That's wonderful, Mrs. Li! Yes, Jenny can go. I can talk to Danny's mother. 翻译：那太好了，李夫人！詹妮可以去，我会和丹尼的妈妈说一说。

Thank you, Mrs Smith. 翻译：谢谢你，史密斯夫人。

When will you go to Beijing? 翻译：你们什么时候去北京？

We will go to Beijing in the morning on February 3. 翻译：我们2月3日早上去北京。

Okay! 翻译：好的！

Hooray! 翻译：万岁！

Hooray! 翻译：万岁！

Let's act! 翻译：让我们演一演！

Jenny's mother calls Danny's mother. What do they say? 翻译：詹妮的妈妈给丹尼的妈妈打电话。她们说了什么？

Hello. This is Mrs. Smith. May I speak to Danny's mother? ... 翻译：您好。我是史密斯夫人。我可以找丹尼的妈妈吗？……

Hello. This is Danny's mother ... 翻译：您好。我就是丹尼的妈妈……

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Pair work. Make a call. 翻译：两个人一起练习打电话。

go to the cinema 翻译：去电影院

go to the park 翻译：去公园

go shopping 翻译：去购物

play ping-pong 翻译：打乒乓球

Hello. This is Jenny. May I speak to Danny? 翻译：你好。我是詹妮。我可以找丹尼吗？

This is Danny. 翻译：我就是丹尼。

Do you want to go to the cinema with me? 翻译：你想和我一起去电影院吗？

Okay. When will we go? 翻译：好啊。我们什么时候去呢？

At 5:00 in the afternoon. 翻译：下午5点钟。

Okay. See you later. 翻译：好的。到时候见。

See you at 5:00. Bye! 翻译：5点钟见。再见！

Lesson 16 How Can We Go to Beijing? 翻译：第16课 我们怎么去北京呢？

Bus or plane? 翻译：坐公共汽车还是坐飞机？

This is a bus. A bus is slow. 翻译：这是巴士。巴士的速度很慢。

This is a plane. A plane is fast. 翻译：这是飞机。飞机的速度很快。

slow 翻译：慢

FAST 翻译：快

Let's go by train. 翻译：我们坐火车去吧。

Let's go to Beijing by plane, Mum! A plane is fast. 翻译：我们坐飞机去北京吧，妈妈！飞机的速度很快。

No, Li Ming. It's not far. I want to take a bus. 翻译：不行，李明。北京不远。我想坐巴士去。

How far is it from Shijiazhuang to Beijing? 翻译：从石家庄到北京有多远？

It's 278 kilometres. 翻译：有278公里。

A bus is slow. I don't want to take a bus. 翻译：巴士太慢了。我不想坐巴士去。

Let's take a train. A train is fast. 翻译：我们坐火车去吧。火车的速度很快。

Okay. 翻译：好。

Let's sing! 翻译：让我们唱一唱！

A plane is fast. A bus is slow. Let's take a plane. That is how I want to go! A plane is not cheap. A train is just right! We can take a train, On our trip to Beijing! 翻译：歌词大意： 飞机的速度很快。 巴士的速度很慢。 我们坐飞机吧。 那就是我想去的方式！ 飞机票价不便宜。 火车票价刚刚好！ 我们可以坐火车， 去北京旅行！

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Pair work. Look, ask and answer. 翻译：两个人一起练习。看一看，问一问并答一答。

Beijing 翻译：北京

278 km 翻译：278公里

Lanzhou 翻译：兰州

Shijiazhuang 翻译：石家庄

676 km 翻译：676公里

923 km 翻译：923公里

511 km 翻译：511公里

412 km 翻译：412公里

Xi'an 翻译：西安

Zhengzhou 翻译：郑州

How far is it from Xi'an to Lanzhou? 翻译：从西安到兰州有多远？

It's 676 kilometres. 翻译：有676公里。

Lesson 17 The Travel Plan 翻译：第17课 旅行计划

Making a travel plan 翻译：制定旅行计划

We are going to travel by train. We will go to Beijing on February 3. 翻译：我们打算坐火车去北京。我们2月3日去北京。

Sunday February 2 翻译：星期天 2月2日

Monday February 3 翻译：星期一 2月3日

Tuesday February 4 翻译：星期二 2月4日

Wednesday February 5 翻译：星期三 2月5日

get ready for the trip 翻译：为旅行做准备

go to Beijing 翻译：去北京

go to Tian'anmen Square 翻译：去天安门广场

go to the Palace Museum 翻译：去故宫

Thursday February 6 翻译：星期四 2月6日

Friday February 7 翻译：星期五 2月7日

Saturday February 8 翻译：星期六 2月8日

go to the Great Wall 翻译：去长城

go shopping 翻译：去购物

go home 翻译：回家

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Write and say. 翻译：写一写并说一说。

My Travel Plan 翻译：我的旅行计划

On Sunday 翻译：星期天

I will ... 翻译：我要……

This is my travel plan. I ... 翻译：这是我的旅行计划。我……

Letters and sounds 翻译：字母和发音

igh 翻译：

light 翻译：光

night 翻译：夜晚

y 翻译：

by 翻译：通过

fly 翻译：飞

i 翻译：

time 翻译：时间

bike 翻译：自行车

Try to read. 翻译：试着读一读。

fight 翻译：打架

sky 翻译：天空

bite 翻译：咬

Lesson 18 Billy Bee 翻译：第18课 蜜蜂比利

Story time 翻译：故事时间

One day, the queen bee is very sick. She needs special honey to save her. But it's in Honey Flower City. It's far from here. Who can help her? 翻译：一天，蜜蜂女王病得很重。她需要特别的蜂蜜来救命。但是这种特别的蜂蜜在蜂蜜花城。蜂蜜花城离这里很远。谁能帮助她呢？

This is Billy Bee. He is very kind. He wants to get the honey. He invites Benny Bee to go with him. 翻译：这是蜜蜂比利。他非常善良。他想去取蜂蜜。他邀请蜜蜂本尼和他一起去。

Let's help the queen. 翻译：我们去帮助女王吧。

Okay! 翻译：好！

They need to bring the honey back before 2:00 in the afternoon, or the queen will die. 翻译：他们需要在下午2点之前把蜂蜜带回去，不然女王就会死去。

How far is it? 翻译：蜂蜜花城有多远？

It is about 20 kilometres. 翻译：大概有20公里。

They fly for fifteen minutes. Billy Bee is very fast, but Benny Bee is slow. Benny Bee feels tired. 翻译：他们飞了15分钟。蜜蜂比利的速度非常快，但是蜜蜂本尼的速度很慢。蜜蜂本尼感觉很累。

It's too far! May we take a bus? 翻译：太远了！我们可以坐巴士吗？

No, the bus is slow. 翻译：不行，巴士太慢了。

They fly very, very high in the sky. They fly fast. Benny Bee feels very cold and tired. 翻译：他们在空中飞得非常非常高，飞得很快。蜜蜂本尼感觉非常寒冷，还很累。

May we go there by train? 翻译：我们可以坐火车去那儿吗？

No! There is no train. 翻译：不行！火车不去那儿。

Billy Bee flies in front of Benny Bee. He flies very hard. Finally they arrive in Honey Flower City. 翻译：蜜蜂比利在蜜蜂本尼前面飞。他飞得非常努力。最后他们到达了蜂蜜花城。

Come on, Benny. You can do it! 翻译：快点，本尼。你能行的！

Look! There it is! Hooray! 翻译：看！在那儿！万岁！

They get the special honey and fly back home. They arrive at 1:55 - just in time! The queen eats the honey and feels better. Billy bee and Benny Bee are very happy. 翻译：他们得到了特别的蜂蜜，然后就往回飞。他们于下午1:55的时候及时抵达。女王吃了蜂蜜之后感觉好多了。比利和本尼非常开心。

Thank you, kids! 翻译：孩子们，谢谢你们！

You're welcome. 翻译：不用谢。

Talk and act 翻译：说一说并演一演

Do you like Billy Bee? Why? 翻译：你喜欢蜜蜂比利吗？为什么？

Act out the story. 翻译：表演这则故事。

Again, Please! 翻译：复习！

Listen and circle. 翻译：听一听并圈一圈。

676 km 翻译：676公里

667 km 翻译：667公里

543 km 翻译：543公里

Listen. Tick or cross. 翻译：听录音。打勾或者打叉。

Mike doesn't like to travel. 翻译：迈克不喜欢旅行。

Mike will go to Canada in January. 翻译：迈克一月份的时候要去加拿大。

Mike will go to Canada with his parents. 翻译：迈克要和他的父母一起去加拿大。

Mike will not travel in June. 翻译：迈克六月份不去旅行。

Mike will go to China this year. 翻译：迈克今年要去中国。

Mike will go to the U.K. 翻译：迈克要去英国。

Listen and write. 翻译：听一听并写一写。

Where to go: ______ When: Jan.10 How far: ______ How to go: by plane 翻译：去哪里：______ 时间：1月10日 距离：______ 如何去：乘飞机

Where to go: the Great Wall When: ______ How far: 61Km How to go: ______ 翻译：去哪里：长城 时间：______ 距离：61千米 如何去：______

Look and write. 翻译：看一看并写一写。

May I go to Tian'anmen Square? 翻译：我可以去天安门广场吗？

May I play computer games? 翻译：我可以玩儿电脑游戏吗？

Do you want to travel by bus? 翻译：你想乘巴士去旅行吗？

No, I want to go by train. 翻译：不想，我想坐火车去。

What is the first day of the week? 翻译：一个星期的第一天是星期几？

It's Sunday. 翻译：星期天。

Read and write. 翻译：读一读并写一写。

plane 翻译：飞机

fast 翻译：快的；快速的

come 翻译：来

travel 翻译：旅行

how far 翻译：多远

train 翻译：火车

from ... to ... 翻译：从……到……

Xi'an is an old city. May I go to Xi'an, Dad? 翻译：西安是一座古城。我可以去西安吗，爸爸？

Yes, you may. 翻译：你可以去。

You can come, too. How far is it from Shijiazhuang to Xi'an? 翻译：你也可以去。从石家庄到西安有多远？

It is about 923 kilometres. 翻译：大概有923公里。

Can we go to Xi'an by plane? The plane is fast. 翻译：我们可以坐飞机去西安吗？飞机的速度很快。

No. Let's go to Xi'an by train. 翻译：不行。我们坐火车去西安吧。

Complete the dialogue. 翻译：完成对话。

Hello. This is Tom. May I speak to Tim? 翻译：你好。我是汤姆。我可以找提姆吗？

This is Tim. 翻译：我就是提姆。

I want to go to the zoo this Sunday.Can you come? 翻译：我这个星期天想去动物园。你能来吗？

Sure. What time will we go there? 翻译：当然。我们什么时候去那儿？

At 10:00 in the morning. 翻译：上午十点钟。

How can we go there? 翻译：我们怎么去那儿呢？

We can go there by bus. 翻译：我们可以坐巴士去那儿。

Okay. Let's meet at the bus stop at 9:50. 翻译：好。我们9:50在公交车站见。

Great. Bye. See you at 9:50. 翻译：太好了。再见。9:50见。

See you! 翻译：再见！

May I speak to Tim? 翻译：我可以找提姆吗？

We can go there by bus. 翻译：我们可以坐巴士去那儿。

At 10:00 in the morning. 翻译：上午十点钟。

Can you come? 翻译：你能来吗？

Read and follow the directions. 翻译：读短文，然后按照指示做题。

Hi! I'm Bob. I live in Canada. I love to go on trips. I have seven days for a trip to Beijing. There are many interesting places in Beijing. Here is my travel plan. 翻译：嗨！我是鲍勃。我住在加拿大。我喜欢去旅行。我有七天的时间去北京旅行。北京有很多名胜古迹。这是我的旅行计划。

On Monday, May 1, I will go to Beijing by plane. On Tuesday, May 2, I will go to the Palace Museum. On Wednesday, May 3, I will go to the Great Wall. On Thursday, May 4, I will go to Tian'anmen Square. On Friday, May 5, I will go to a restaurant to eat Beijing Duck. On Saturday, May 6, I will go shopping on Wangfujing Street. On Sunday, May 7, I will go home by plane. 翻译：星期一，5月1日，我要坐飞机去北京。星期二，5月2日，我要去故宫。星期三，5月3日，我要去长城。星期四，5月4日，我要去天安门广场。星期五，5月5日，我要去一个饭店吃北京烤鸭。星期六，5月6日，我要去王府井大街购物。星期天，5月7日，我要坐飞机回家。

Look and write. 翻译：看一看并写一写。

Monday May 1 翻译：星期一 5月1日

Tuesday May 2 翻译：星期二 5月2日

Wednesday May 3 翻译：星期三 5月3日

Thursday May 4 翻译：星期四 5月4日

Friday May 5 翻译：星期五 5月5日

Answer the questions. 翻译：回答这些问题。

How many days does Bob have for his trip? 翻译：鲍勃旅行有几天时间？

Where will Bob go on Wednesday? 翻译：鲍勃星期三要去哪儿？

What will Bob do on Friday? 翻译：鲍勃星期五的时候要做什么？

When will Bob go home? 翻译：鲍勃什么时候回家？

Talk about your travel plan. 翻译：谈论你的旅行计划。

Where do you want to go? 翻译：你想去哪儿？

How do you want to go there? 翻译：你想如何去那儿？

Do you want to go with your friends? 翻译：你想和你的朋友们一起去吗？

Call your friends to go with you. 翻译：给你的朋友们打电话和你一起去。

Talk about the interesting places there. 翻译：谈论那里的名胜古迹。

How am I doing? 翻译：我的情况怎么样？

Listening 翻译：听

Speaking 翻译：说

Reading 翻译：读

Writing 翻译：写

Total stars 翻译：星星总数

At school 翻译：在学校里

At home 翻译：在家里

I am ... 翻译：我……

A 10-12 stars 翻译：A 10-12颗星

B 7-9 stars 翻译：B 7-9颗星

C 1-6 star(s) 翻译：C 1-6颗星