冀教版三起四年级下册英语Reading for Fun课文音频

Etta's Room 翻译：埃特的房间

Etta likes to make her room clean and tidy. 翻译：埃特喜欢使她的房间干净、整洁。

Etta wants to throw the paper away. 翻译：埃特想把纸扔掉。

Stop, please! 翻译：请住手！

You can draw a picture on me. 翻译：你可以在我上面画画。

Okay. 翻译：好的。

I'll do that. 翻译：我就那么做。

She puts the picture on the wall. 翻译：她把画贴在墙上。

It's so nice! 翻译：真漂亮啊！

Etta wants to throw the bottle away. 翻译：埃特想把瓶子扔掉。

Hey. 翻译：嘿。

You can put some flowers in me. 翻译：你可以把一些花插在我里面。

Good idea! 翻译：好主意！

She puts the bottle with flowers on the desk. 翻译：她把插上花的瓶子放在书桌上。

How beautiful! 翻译：多漂亮啊！

Etta wants to throw the tin away. 翻译：埃特想把罐头盒扔掉。

Hey. 翻译：嘿。

You can put your pens, rulers, pencils and crayons in me. 翻译：你可以把你的钢笔、尺子、铅笔和彩色蜡笔放在我里面。

You're right. 翻译：你说得对。

Her desk is tidy now. 翻译：现在她的书桌很整洁。

Etta eats an orange and she wants to throw the peel away. 翻译：埃特吃橘子，她想把皮扔掉。

Wait! 翻译：等等！

You can put me in your tea. 翻译：你可以把我放在你的茶里面。

OK, I'll try. 翻译：好的，我会试试。

She drinks the tea. 翻译：她喝着茶。

It's nice. 翻译：真好喝。

Etta wants to throw her old bag away. 翻译：埃特想把她的旧书包扔掉。

You are so old. 翻译：你真旧。

I don't want you. 翻译：我不想要你。

I'm a magic bag. 翻译：我是一个魔法书包。

You can put many things in me. 翻译：你可以把许多东西放在我里面。

Etta puts her toys in the bag. 翻译：埃特把她的玩具放在书包里面。

Now the bag is behind the door. 翻译：现在这个书包就在门后面。

Etta wants to throw the skirt away. 翻译：埃特想把短裙扔掉。

You are small. 翻译：你小了。

I don't want you. 翻译：我不想要你。

I can clean the floor. 翻译：我可以擦地板。

That's right. 翻译：没错。

Etta cleans the floor with the skirt. 翻译：埃特用那条短裙擦地板。

The floor is clean now. 翻译：现在地板很干净。

Etta looks at her clean and tidy room. 翻译：埃特看着她干净整洁的房间。

She is very happy. 翻译：她非常高兴。

Old things are so useful! 翻译：旧东西真有用！

tidy 翻译：整洁的

paper 翻译：纸；纸张

idea 翻译：主意

bottle 翻译：瓶子

tin 翻译：罐；罐头盒

peel 翻译：果皮

thing 翻译：东西；物

floor 翻译：地板

useful 翻译：有用的

The Month Family 翻译：月份家族

Mr. and Mrs. Month have a big family. 翻译：月份先生和太太有一个大家庭。

They have twelve little Months. 翻译：他们有12个小月份。

Eleven of the little Months go to school——January, February, March, April, May, June, July, August, September, October and November. 翻译：这些小月份中有11个要去上学——一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月和十一月。

"I want to go to school," says December. 翻译：“我想去上学，”十二月说。

"When do I go to school?" 翻译：“我什么时候去上学？”

"On August 31," says Mrs. Month. 翻译：“在8月31日，”月份太太说。

"Do I go to school tomorrow?" 翻译：“我明天去上学吗？”

asks little December. 翻译：小十二月问。

"Yes!" 翻译：“是的！”

says Mrs. Month. 翻译：月份太太说。

"I go to school tomorrow! 翻译：“我明天去上学喽！

I go to school tomorrow!" 翻译：我明天去上学喽！”

says December. 翻译：十二月说。

He jumps up and down. 翻译：他跳上跳下。

On August 31, little December wakes up. 翻译：在8月31日，小十二月醒了。

He goes to school today! 翻译：他今天要去上学！

He feels happy. 翻译：他感到很高兴。

Where are his brothers and sisters? 翻译：他的兄弟姐妹在哪儿？

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October and November are sleeping. 翻译：一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月和十一月在睡觉。

"Wake up!" 翻译：“醒醒！”

says December. 翻译：十二月说。

He jumps on the bed. 翻译：他跳上床。

January opens his eyes. 翻译：一月睁开眼睛。

He feels tired. 翻译：他感觉很累。

"What is the date?" 翻译：“今天是几号？”

he asks. 翻译：他问。

"It's August 31!" 翻译：“8月31日！”

says December. 翻译：十二月说。

"It's the first day of school!" 翻译：“它是开学的第一天！”

"How's the weather today?" 翻译：“今天天气怎么样？”

asks January. 翻译：一月问。