Can you tell me something about Hebei Province?
你能告诉我一些关于河北省的事情吗?
I'm from Hebei Province.
我来自河北省。
Hebei is a province in the north of China.
河北是中国北部的一个省。
It is to the west of the Bohai Sea.
它在渤海的西边。
It has different types of land.
它有不同类型的土地。
There are eleven cities in Hebei.
河北有十一个城市。
Shijiazhuang is the capital city.
石家庄是省会。
It is famous for Xibaipo Village.
它以西柏坡村闻名。
Baoding and Handan are two cities with a long history.
保定和邯郸是两个历史悠久的城市。
Chengde is famous for the Chengde Mountain Resort.
承德以承德避暑山庄闻名。
Qinhuangdao has beautiful beaches.
秦皇岛有美丽的海滩。
Zhangjiakou is known for its natural beauty and winter sports.
张家口以其自然美景和冬季运动而闻名。
It was home to the 2022 Winter Olympics together with Beijing.
它与北京共同举办了2022年冬奥会。
Other cities like Tangshan, Langfang, Hengshui, Cangzhou and Xingtai each have their own style.
其他城市如唐山、廊坊、衡水、沧州和邢台各有各的风格。
Plan a weekend getaway and enjoy the wonders of Hebei!
计划一个周末短途旅行,享受河北的奇观吧!
Hebei Province is in ______.
河北省在______。
Hebei Province has ______ cities.
河北省有______城市。
______ are in the east of Hebei Province.
______在河北省的东部。
Two famous places in Hebei Province: ______
河北省的两个著名的地方:______。
What do you know about Shijiazhuang?
你对石家庄了解多少?
Let's look at the mind map.
让我们看看这个思维导图。
capital city of Hebei
河北省的省会
Xibaipo village, Pingshan
西柏坡村,平山
Zhaozhou Bridge, Zhaoxian
赵州桥,赵县
There are eight districts and eleven counties in Shijiazhuang.
石家庄有八个区、十一个县。
Shijiazhuang is famous for Xibaipo Village, Zhaozhou Bridge and Zhengding County.
石家庄以西柏坡村、赵州桥和正定县闻名。
I want to visit Xibaipo.
我想去参观西柏坡。
I can be your guide.
我可以做你的向导。
Xibaipo is an important historic site.
西柏坡是一个重要的历史遗址。
It's in Pingshan County, Shijiazhuang.
它在石家庄市平山县。
This is Xibaipo Memorial Monument.
这是西柏坡纪念碑。
It's about 20 metres tall.
它大约有20米高。
Can you see the statues of the five important leaders?
你能看到五位重要领导人的雕像吗?
They stand in the centre of the square.
它们矗立在广场中央。
Do you know who they are?
你知道他们是谁吗?
Here is Xibaipo Memorial Hall.
这里是西柏坡纪念馆。
This building has two floors.
这座建筑有两层。
Here you can learn about the history of the CPC Central Committee.
在这里你可以了解中共中央的历史。
These buildings are part of the Former Site of the CPC Central Committee.
这些建筑是中共中央旧址的一部分。
The great leaders once lived here.
伟大的领导人曾经在这里居住过。
This is where New China began its journey.
这里是新中国开始征程的地方。
Xibaipo is in ______.
西柏坡在______。