冀教版三起五年级下册英语Unit 4 Did You Have a Nice Trip?课文音频

Unit 4 Lessons 19~24 Did You Have a Nice Trip? 翻译：第四单元 第19～24课 你旅途愉快吗？

Lesson 19 Li Ming Comes Home 翻译：第十九课 李明回家

1 Li Ming's story 翻译：李明的故事

Hello, Li Ming! You are back. I missed you! 翻译：你好，李明！你回来了。我想你了！

I missed you, too. 翻译：我也想你了。

Did you have a nice trip? 翻译：你旅途愉快吗？

Yes! I had a great trip! 翻译：愉快！我度过了一次很棒的旅行！

What did you do yesterday? 翻译：你们昨天干什么了？

We walked to Wangfujing Street. We shopped there. I wanted to buy a gift for you. I looked in many shops. I liked this. Here, it's for you! 翻译：我们步行去了王府井大街。我们在那里购物了。我想给你买份礼物。我往许多商店里面看了看。我喜欢这个。给，它是给你的！

Thank you! Oh! It's a T-shirt! 翻译：谢谢你！哦！它是一件T恤衫！

I have one, too! 翻译：我也有一件！

2 Walk and walked 翻译：walk和walked

Let's find the differences! 翻译：让我们找找不同吧！

I often walk to school. 翻译：我经常步行去上学。

I walked to the park yesterday. 翻译：我昨天步行去了公园。

I often watch TV at home. 翻译：我在家里经常看电视。

I watched a film last night. 翻译：我昨晚看了一部电影。

3 Let's do it! 翻译：让我们做一做吧！

1. Tell Li Ming's story. 翻译：讲述一下李明的故事。

had fun 翻译：玩得开心

missed 翻译：想念

wanted to 翻译：想要

walked to Wangfujing 翻译：步行去王府井

looked in 翻译：往里面看

Li Ming had fun in Beijing. He ... 翻译：李明在北京玩得很开心。他……

2. Ask and answer. Then write. 翻译：问一问，答一答。然后写一写。

call my friend 翻译：给朋友打电话

help my parents 翻译：给父母帮忙

watch TV 翻译：看电视

wash the clothes 翻译：洗衣服

What did you do yesterday? 翻译：你昨天干什么了？

I called my friend. 翻译：我给朋友打电话了。

What did you do yesterday? 翻译：你昨天干什么了？

Lesson 20 Jenny Goes Home 翻译：第二十课 詹妮回家

1 Jenny's gift 翻译：詹妮的礼物

"Hi, Mum! Did you miss me?" asks Jenny. "Yes, I did! Did you have fun in Beijing?" asks Mrs. Smith. 翻译：“嗨，妈妈！你想我了吗？”詹妮问。“想，我想！你在北京玩得开心吗？”史密斯太太问。

"Yes, I had fun!" says Jenny. 翻译：“开心，我玩得开心极了！”詹妮说。

"What did you do?" asks Mrs. Smith. 翻译：“你们干什么了？”史密斯太太问。

"The first day, we went to Tian'anmen Square. It's so big, Mum! The second day, we went to the Palace Museum. It's beautiful! The third day, we went to the Great Wall. It's great!" 翻译：“第一天，我们去了天安门广场。它非常大，妈妈！第二天，我们去了故宫。它漂亮极了！第三天，我们去了长城。它真宏伟！”

"Did you go shopping?" asks Mrs. Smith. 翻译：“你们去购物了吗？”史密斯太太问。

"Yes!" answers Jenny. "The fourth day, we went to Wangfujing. This scarf is for you. Here!" 翻译：“去了！”詹妮回答道。“第四天，我们去了王府井。这条围巾是给你的。给！”

"Thank you, Jenny!" 翻译：“谢谢你，詹妮！”

2 Go and went 翻译：go和went

Let's find the differences! 翻译：让我们找找不同吧！

I go to the library on Sundays. 翻译：我在星期天去图书馆。

I went to the cinema yesterday. 翻译：我昨天去了电影院。

I see Danny every day. 翻译：我每天看见丹尼。

I saw Mr. Wood yesterday. 翻译：我昨天看见了伍德先生。

I eat an apple every day. 翻译：我每天吃一个苹果。

I ate an orange yesterday. 翻译：我昨天吃了一个橘子。

3 Let's do it! 翻译：让我们做一做吧！

1. Read Part 1. Put the sentences in the correct order. 翻译：读1部分。将这些句子按照正确的顺序进行排列。

Jenny went shopping on Wangfujing Street. 翻译：詹妮去王府井大街上购物了。

Jenny went home. 翻译：詹妮回家了。

Jenny went to the Palace Museum. 翻译：詹妮去了故宫。

Jenny went to the Great Wall. 翻译：詹妮去了长城。

Jenny went to Tian'anmen Square. 翻译：詹妮去了天安门广场。

2. Look and write. 翻译：看一看，写一写。

It was Saturday. Danny had breakfast at 7:00. 翻译：那天是星期六。丹尼7点吃了早餐。

Then Danny went to the toy shop. He wanted to buy a toy car. 翻译：然后丹尼去了玩具店。他想买一辆玩具汽车。

There he saw many toys. He liked them very much. 翻译：在那里他看见了许多玩具。他非常喜欢它们。

He went home at 12:00. He did his homework in the afternoon. 翻译：他12点回家了。他下午做了作业。

In the evening, he played on the computer. 翻译：在晚上，他玩了电脑。

go 翻译：去

do 翻译：做

have 翻译：有；吃

play 翻译：玩

see 翻译：看见

Lesson 21 Look at the Photos! 翻译：第二十一课 看看这些照片！

1 Danny's story 翻译：丹尼的故事

Look at this photo. We were on the train to Beijing. 翻译：看看这张照片。我们在去北京的火车上。

We played with the baby. It was fun. 翻译：我们陪婴儿玩。开心极了。

Danny was at the Palace Museum. 翻译：丹尼在故宫。

What happened? 翻译：发生了什么事？

He hurt his tail. He was sad. 翻译：他弄伤了自己的尾巴。他很难过。

We were on the Great Wall. 翻译：我们在长城上。

Wow, it's so great! 翻译：哇，真宏伟啊！

We were very happy. 翻译：我们非常高兴。

2 Is and was 翻译：is和was

Let's find the differences! 翻译：让我们找找不同吧！

He is eight years old this year. 翻译：他今年八岁。

He was seven years old last year. 翻译：他去年七岁。

I am happy today! 翻译：我今天很高兴！

I was sad yesterday. 翻译：我昨天很难过。

We are in Canada this week. 翻译：这周我们在加拿大。

We were in China last week. 翻译：上周我们在中国。

3 Let's do it! 翻译：让我们做一做吧！

1. Read and write "am", "is", "are", "was" or "were". 翻译：读一读，写一写“am”、“is”、“are”、“was”或“were”。

I was a baby in 2002. 翻译：我在2002年是个婴儿。

I am a boy now. 翻译：我现在是个男孩。

They were eggs on June 1. 翻译：它们在6月1日还是鸡蛋。

They are baby chickens now. 翻译：它们现在是小鸡。

Li Ming was short in 2003. 翻译：李明在2003年个子很矮。

He is tall now. 翻译：他现在个子很高。

The trees were small last year. 翻译：这些树去年很小。

They are big now. 翻译：它们现在很大。

2. Talk and write. 翻译：说一说，写一写。

Look at this photo. We were at the Palace Museum. We went there by bus. We had fun. 翻译：看看这张照片。我们在故宫。我们乘公交车去了那儿。我们玩得很开心。

My Photo 翻译：我的照片

Lesson 22 Gifts for Everyone 翻译：第二十二课 给大家的礼物

1 Gifts from China 翻译：来自中国的礼物

We bought gifts for you in Beijing. 翻译：我们在北京给你们买了礼物。

This kite is for you, Steven! 翻译：这只风筝是给你的，史蒂文！

Thanks, Jenny! 翻译：谢谢，詹妮！

You're welcome. Do you like it? 翻译：不客气。你喜欢它吗？

Yes, I do. Green is my favourite colour. 翻译：喜欢，我喜欢。绿色是我最喜欢的颜色。

I bought this for you, Kim! 翻译：我给你买了这个，金姆！

Thanks, Danny! 翻译：谢谢，丹尼！

You're welcome. Try it on! 翻译：不客气。快试戴一下吧！

It's too small for me, but it's good for a baby. 翻译：它对我来说太小了，但是它对一个婴儿来说还不错。

Here, Mr. Wood. This is for you. 翻译：给，伍德先生。这是给你的。

Thank you! 翻译：谢谢你！

Let's put it on the wall. 翻译：咱们把它放在墙上吧。

Here is a gift for you, Mr. Wood. But, sorry, it's too small. 翻译：这是给你的礼物，伍德先生。但是对不起，它太小了。

Thank you, Danny. 翻译：谢谢你，丹尼。

2 Let's do it! 翻译：让我们做一做吧！

1. Look. Draw lines. Retell the story. 翻译：看一看。画一画线。然后复述一下这个故事。

Jenny and Danny had a trip to Beijing. They bought some gifts. Jenny bought a picture for Mr. Wood ... 翻译：詹妮和丹尼去北京旅行了。他们买了一些礼物。詹妮给伍德先生买了幅画……

2. Find the rules. Write more sentences. 翻译：找一找规则。写出更多的句子。

I often walk to the park. 翻译：我经常步行去公园。

I walked to the zoo yesterday. 翻译：我昨天步行去了动物园。

They live in Beijing now. 翻译：他们现在住在北京。

They lived in Shanghai last year. 翻译：他们去年住在上海。

It is sunny today. 翻译：今天天气晴朗。

It was rainy yesterday. 翻译：昨天下雨了。

Lesson 23 An Email from Li Ming 翻译：第二十三课 一封来自李明的电子邮件

1 Li Ming's email 翻译：李明的电子邮件

To: jenny@compmail.ca; danny@compmail.ca 翻译：致：jenny@compmail.ca；danny@compmail.ca

From: liming@hotmail.com 翻译：来自：liming@hotmail.com

Subject: Photos for you 翻译：主题：给你的照片

Dear Jenny and Danny, Here are some photos of our trip to Beijing. I had a great time with you in Beijing. The photo of the panda is for Danny. It is fine! How is Danny's tail? Please write back soon. Yours truly, Li Ming 翻译：亲爱的詹妮和丹尼， 这里有一些我们去北京旅行的照片。我在北京和你们玩得十分愉快。这张熊猫的照片是给丹尼的。它拍的不错！丹尼的尾巴怎么样？请尽快回信。 你忠诚的， 李明

Look! Danny was at Tian'anmen Square. 翻译：瞧！丹尼在天安门广场。

What happened? 翻译：发生什么事了？

I wanted to fly a kite. I hurt my arm and Jenny helped me. 翻译：我想放风筝。我弄伤了自己的胳膊，然后詹妮就给我帮忙。

This photo is for you, Danny. 翻译：这张照片是给你的，丹尼。

That's my panda! Hi, panda! I miss you! 翻译：那是我的熊猫！嗨，熊猫！我很想你！

2 Let's do it! 翻译：让我们做一做吧！

Read Part 1. Answer the questions. 翻译：读1部分。回答问题。

What did Li Ming sent to Danny and Jenny? What happened to Danny at Tian'anmen Sqaure? Did Danny buy the toy panda in Beijing? 翻译：李明给丹尼和詹妮发了什么？ 丹尼在天安门广场发生了什么事？ 丹尼在北京买玩具熊猫了吗？

3 Let's chant! 翻译：让我们颂一颂吧！

What did you do? I walked to school. What did you do? I went to the zoo. What did you do? I watched a kangaroo. What did you do? I ate the donuts, too. 翻译：你干什么了？ 我步行去了学校。 你干什么了？ 我去了动物园。 你干什么了？ 我看了袋鼠。 你干什么了？ 我还吃了甜甜圈。

4 Listen and repeat. 翻译：听录音并进行跟读。

I like it very much. 翻译：我非常喜欢它。

Look at the picture. 翻译：看看这张照片。

Let's put it on the wall. 翻译：咱们把它放在墙上吧。

There are many tables in the room. 翻译：房间里有许多桌子。

Lesson 24 A Gift for Little Zeke 翻译：第二十四课 给小齐克的礼物

Story time 翻译：故事时间

Little Zeke lives in Emma's desk. Emma and Little Zeke are friends. Emma has a sock in her desk. Little Zeke sleeps in the sock. 翻译：小齐克住在埃玛的课桌里面。埃玛和小齐克是朋友。埃玛的课桌里面有一只袜子。小齐克就在那只袜子里面睡觉。

This is for you, Little Zeke. 翻译：这是给你的，小齐克。

Thank you, Tess. 翻译：谢谢你，苔丝。

Tess is Little Zeke's friend, too. In the morning, Tess puts a hamburger and some milk on Emma's desk for Little Zeke. 翻译：苔丝也是小齐克的朋友。早上，苔丝在埃玛的课桌上给小齐克放了一个汉堡包和一些牛奶。

This book is for you. 翻译：这本书是给你的。

Thanks, Mrs. Jones. 翻译：谢谢，琼斯老师。

This evening, Little Zeke feels sad. Why? Emma's class had a party. Mrs. Jones had gifts for everyone. Was there a gift for Little Zeke? No. Mrs. Jones had a book for Tom. Tom liked it. 翻译：今晚，小齐克感觉很难过。为什么呢？埃玛的班上举办了一场派对。琼斯老师给所有人都准备了礼物。有给小齐克的礼物吗？没有。琼斯老师给汤姆准备了一本书。汤姆喜欢那本书。

This ball is for you. 翻译：这个球是给你的。

Thank you, Mrs. Jones. 翻译：谢谢你，琼斯老师。

Mrs. Jones had a red ball for Emma. Emma played with her ball. 翻译：琼斯老师给埃玛准备了一个红色的球。埃玛玩了玩她的球。

The crayons are for you. 翻译：这些蜡笔是给你的。

Thank you, Mrs. Jones. 翻译：谢谢你，琼斯老师。

Mrs. Jones had some new crayons for Tess. 翻译：琼斯老师给苔丝准备了一些新蜡笔。

Tess went to her desk. She worked on a picture with her new crayons. 翻译：苔丝来到她的课桌旁边。她用自己的新蜡笔画画。

Little Zeke watched Mrs. Jones. He wanted a gift, too. 翻译：小齐克注视着琼斯老师。他也想要礼物。

Does Mrs. Jones know Little Zeke? No. Little Zeke talks to Emma and Tess. He doesn't talk to Mrs. Jones. 翻译：琼斯老师认识小齐克吗？不认识。小齐克会跟埃玛和苔丝说话。但他不跟琼斯老师说话。

Little Zeke goes to Mrs. Jones' desk. He writes, "Hi! I'm Little Zeke. I live in Emma's desk." 翻译：小齐克来到琼斯老师的课桌旁。他写着，“你好！我是小齐克。我住在埃玛的课桌里。”

Then he sees a gift. It is in a box. The box has a card. It says "To Little Zeke, from Mrs. Jones." Little Zeke opens the box. It is a little bed! 翻译：然后他看见了一份礼物。它在一个盒子里面。那个盒子上面有一张卡片。里面写着“给小齐克，来自琼斯老师。”小齐克打开那个盒子。是一张小床！

Little Zeke feels very happy. He writes on the blackboard. He writes, "Thank you! Thank you! Thank you!" Then he says, "Time for sock. No! Time for bed!" 翻译：小齐克感觉非常高兴。他在黑板上写了字。他写着，“谢谢你！谢谢你！谢谢你！”然后他说，“该去袜子里睡觉了。不对！该去床上睡觉了！”

Match and talk 翻译：连一连，说一说

a ball 翻译：一个球

crayons 翻译：蜡笔

a book 翻译：一本书

a bed 翻译：一张床

Again, Please! 翻译：请再复习一遍吧！

1 Listen and number. 翻译：听录音并标序号。

2 Listen and tick. 翻译：听一听，勾一勾。

1. Where did Tim go yesterday? 翻译：蒂姆昨天去哪儿了？

2. What does he like to play? 翻译：他喜欢玩什么？

3. What happened to Mike? 翻译：迈克发生了什么事？

4. What did she buy yesterday? 翻译：她昨天买什么了？

5. When did he arrive in Beijing? 翻译：他是何时抵达北京的？

3 Look and match. 翻译：看一看，连一连。

He walked to school yesterday. 翻译：他昨天步行去上学了。

They looked in the window and saw some tables. 翻译：他们往窗户里面看了看，然后看见了一些桌子。

Tim's family watched TV after dinner. 翻译：蒂姆的家人晚饭后看电视了。

Li Ming wanted to send his friend a letter. 翻译：李明想给他朋友寄一封信。

Jenny bought a scarf for her mother. 翻译：詹妮给她妈妈买了一条围巾。

4 Read and order. 翻译：阅读并进行排序。

It was a fine day last Sunday. Wang Lin and I walked to the park together. We played football there. We had a lot of fun. Suddenly the football fell into the lake. We were sad. A dog saw it and jumped into the lake. He swam to the ball and brought it back to us." Good boy! Thank you!" we said to the dog. 翻译：上周日是个晴天。我和王林一起步行去了公园。我们在那里踢了足球。我们玩得十分开心。突然，足球掉进了湖里。我们很难过。有只狗看见了它，于是跳进了湖里。他游向那个球，并把它给我们带了回来。“好孩子！谢谢你！”我们对那只狗说道。

5 Read and write. 翻译：读一读，写一写。

watch 翻译：观看

jump 翻译：跳；跳跃

buy 翻译：买

go 翻译：去

walk 翻译：步行，走路

have 翻译：有；吃；进行（活动）

play 翻译：玩

are 翻译：是

is 翻译：是

It was May 1 yesterday. I went to the zoo with my parents by bus. We walked around the zoo. We watched the animals. The elephants played games. The monkeys jumped up and down. Later we were tired. My mum bought some ice cream for us. We had a nice day. 翻译：昨天是5月1日。我和父母乘公交车一起去了动物园。我们绕着动物园四处转了转。我们看了动物。大象们玩着游戏。猴子们跳上跳下。后来我们都累了。我妈妈给我们买了一些冰淇淋。我们度过了愉快的一天。

6 Read and answer. 翻译：读一读，答一答。

1. When did you get up last Sunday? 翻译：你上周日是什么时候起床的？

2. Where did you go? 翻译：你去了哪里？

3. What did you do there? 翻译：你在那里干什么了？

4. Did you have fun? 翻译：你玩得开心吗？

5. When did you come back? 翻译：你是什么时候回来的？

7 Look and write. 翻译：看一看，写一写。

Jenny's Day 翻译：詹妮的一天

I had breakfast at seven yesterday. 翻译：我昨天七点钟吃了早餐。

Then, I went to school at seven thirty. 翻译：然后，我七点三十分去上学了。

I had four lessons in the morning and two in the afternoon. 翻译：我上午有四节课，下午有两节课。

I played games with my friends after school. 翻译：放学后我和朋友玩了游戏。

I did my homework at seven in the evening. 翻译：我晚上七点做了作业。

I watched TV at half past eight. 翻译：我八点半看了电视。

I listened to music at nine ten. 翻译：我九点十分听了音乐。

I went to bed at half past nine. 翻译：我九点半上床睡觉了。

My Day 翻译：我的一天

8 Look and say. 翻译：看一看，说一说。

It was ... 翻译：天气……

Ann's family walked to ... 翻译：安的家人步行去了……

Her parents bought ... 翻译：她的父母买了……

She bought ... 翻译：她买了……

Then they went ... 翻译：然后他们去了……

They looked at ... 翻译：他们看了……

They flew ... 翻译：他们放……

They took ... 翻译：他们拍照……

9 How am I doing? 翻译：我做的怎么样？

Listening 翻译：听力

Speaking 翻译：口语

Reading 翻译：阅读

Writing 翻译：写作

Total stars 翻译：星星总数

At school 翻译：在学校

At home 翻译：在家里

I am ... 翻译：我……

A 10～12 stars 翻译：A 10～12颗星星

B 7～9 stars 翻译：B 7～9颗星星

C 1～6 stars 翻译：C 1～6颗星星