科普版六年级下册英语Lesson 9 I helped a deaf man to get home课文音频

Lesson 9 I helped a deaf man to get home. 翻译：第九课 我帮助了一个耳聋的男人回家。

Let's talk 翻译：让我们说一说吧

Why are you so late today, Max? 翻译：麦克斯，你今天为什么这么晚？

I helped a deaf man to get home. He was lost. 翻译：我帮助了一个耳聋的男人回家。他迷路了。

You did a good job, Max. 翻译：你干得不错，麦克斯。

But Mum, he couldn't hear. I really didn't know how to talk to him. 翻译：但是妈妈，他听不见。我真的不知道该怎么跟他说话。

So how did you know where he lived? 翻译：那么你是怎么知道他住哪儿的？

Another boy helped me. He knew some sign language. 翻译：另一个男孩帮了我的忙。他懂一些手语。

Oh, he's a good boy, too. 翻译：哦，他也是个好孩子。

Yes, Mum. I think I should learn some sign language, so that I can help more people. 翻译：是的，妈妈。我想我应该学一些手语，这样我就可以帮助更多的人了。

sign language 翻译：手语

Assessment 翻译：评估

Ask and answer 翻译：问一问，答一答

What did you do last Sunday? 翻译：上个星期天你干什么了？

I went to the zoo with my brother. 翻译：我和弟弟去动物园了。

Did you see any pandas? 翻译：你看见一些熊猫了吗？

No, I didn't. 翻译：没有。

Look, write and say 翻译：看一看，写一写并说一说

Fill in the form below. Then tell your class about yourself. 翻译：填写下列表格。然后跟你们班同学讲讲你自己的事。

Question 翻译：问题

Answer 翻译：答案

What's your name? 翻译：你叫什么名字？

When is your birthday? 翻译：你的生日是什么时候？

What's your birth place? 翻译：你的籍贯是什么？

Who was your English teacher last term? 翻译：你上个学期的英语老师是谁？

What did you do yesterday evening? 翻译：昨天晚上你干什么了？

Who did you visit last Sunday? 翻译：上周日你拜访谁了？

My name is Liu Li. My birthday is on May 8th. ... 翻译：我叫刘莉。我的生日在五月八号。……

Read 翻译：读一读

Yu Gong removes the mountains 翻译：愚公移山

Once there was an old man named Yu Gong. There were two mountains in front of his house. It was hard for people to visit his family. 翻译：从前有一位名叫愚公的老人。他的房子前面有两座山。人们很难去拜访他们一家人。

One day, Yu Gong said to his family, 'These two mountains are in our way! It's hard for people to visit us. Let's remove the mountains together!' 翻译：有一天，愚公对家人们说：“这两座山挡住了我们的路！人们很难来拜访我们。让我们一起把山移走吧！”

His family answered, 'Great! Let's do it!' 翻译：他的家人们回答说：“太棒了！我们一起干吧！”

But his wife felt it was too difficult. She said, 'The mountains are so high. How can you remove them?' 翻译：但他的妻子觉得这太难了。她说：“山那么高，你们怎么把它们移走？”

Everybody said, 'If we work together and keep going every day, we can do it!' 翻译：每个人都说：“如果我们团结协作，每天都坚持下去，我们就能做到！”

The next day, Yu Gong and his family came to the mountains. They worked hard all year, even when it was too hot in summer or too cold in winter! 翻译：第二天，愚公和他的家人们来到了山里。他们一整年都在努力地移山，即使是在炎热的夏天或是寒冷的冬天！

remove 翻译：移开

keep going 翻译：继续

even 翻译：甚至

One day, an old man named Zhi Sou came to visit Yu Gong and said, 'It was crazy of you to remove the mountains. How can you do this?' 翻译：有一天，一位名叫智叟的老人来拜访愚公，他说：“你真是疯了，要把山移走。你怎样才能做到？”

Yu Gong answered, 'Though I am old, I have sons. When my sons get older, there are still more grandsons. If we keep going year after year, the mountains will get smaller and smaller. We can remove the mountains one day!' 翻译：愚公回答说：“虽然我老了，但我有儿子们。当我的儿子们长大后，还有更多的孙子。如果我们年复一年地干下去，山会越来越小。我们总有一天可以把山移走！”

The Jade Emperor was deeply touched when he heard of Yu Gong's story. He helped Yu Gong's family remove the two mountains. After that, it was very easy for Yu Gong and his family to go out into the world! 翻译：玉皇大帝听到愚公的故事后深受感动。他帮助愚公一家移走了这两座山。在那之后，愚公和他的家人们出去外面的世界变得更加容易！

crazy 翻译：疯狂的

though 翻译：虽然

grandson 翻译：孙子

the Jade Emperor 翻译：玉皇大帝

touched 翻译：受感动

Revision Exercises 翻译：复习练习

Listen and match. 翻译：听一听，连一连。

Complete the sentences with the simple past form of the verbs. 翻译：用动词的一般过去式形式完成这些句子。

buy 翻译：买

fly 翻译：放（风筝等），飞

take 翻译：拿，取；带走

go 翻译：去

read 翻译：阅读

wash 翻译：洗

I bought some fruit with Lele yesterday. 翻译：昨天我和乐乐一起买了些水果。

I read a book last night. 翻译：我昨晚看书了。

Mary took some photos yesterday. 翻译：玛丽昨天拍了些照片。

My mother washed some clothes yesterday morning. 翻译：昨天上午我妈妈洗了一些衣服。

My parents went to Canada last week. 翻译：上周我父母去了加拿大。

He flew a kite last Sunday. 翻译：上个星期天他放风筝了。

Look and write. 翻译：看一看，写一写。

Model: 翻译：范例：

Dongdong went to school on foot this morning. 翻译：东东今天早上步行去上学。

Dongdong didn't go to school on foot this morning. 翻译：东东今天早上没有步行去上学。

Did Dongdong go to school on foot this morning? 翻译：东东今天早上步行去上学吗？

Yes, he did. 翻译：是的，他骑了。

My sister made a cake last Sunday. 翻译：上个星期天我姐姐做蛋糕了。

My sister didn't make a cake last Sunday. 翻译：上个星期天我姐姐没有做蛋糕。

Did your sister make a cake last Sunday? 翻译：上个星期天你姐姐做蛋糕了吗？

Yes, she did. 翻译：是的，她做了。

They planted some trees yesterday. 翻译：昨天他们种了一些树。

They didn't plant any trees yesterday. 翻译：昨天他们没有种树。

Did they plant any trees yesterday? 翻译：昨天他们种树了吗？

Yes, they did. 翻译：是的，他们种了。

Tom saw a film last night. 翻译：昨晚汤姆看电影了。

Tom didn't see a film last night. 翻译：昨晚汤姆没有看电影。

Did Tom see a film last night? 翻译：昨晚汤姆看电影了吗？

Yes, he did. 翻译：是的，他看了。