What special days do you know?
翻译：你知道哪些特殊的日子吗？
New Year's Day January 1st
翻译：新年 1 月 1 日
Tree Planting Day March 12th
翻译：植树节 3 月 12 日
Mother's Day second Sunday in May
翻译：母亲节 五月的第二个星期天
Children's Day June 1st
翻译：儿童节 6 月 1 日
Father's Day third Sunday in June
翻译：父亲节 六月的第三个星期天
my birthday July 5th
翻译：我的生日 7 月 5 日
Teachers' Day September 10th
翻译：教师节 9 月 10 日
National Day October 1st
翻译：国庆节 10 月 1 日
Christmas Day December 25th
翻译：圣诞节 12 月 25 日
When is Tree Planting Day?
翻译：植树节是什么时候？
It's on March 12th.
翻译：是 3 月 12 日。
What do you do on that day?
翻译：在那天你会做什么？
We often plant trees.
翻译：我们通常会植树。
A. Listen and number.
翻译：A. 听一听，标序号。
-What is your favourite day, Bill?
翻译：—你最喜欢哪天，比尔？
-My favourite day is National Day.
翻译： —我最喜欢国庆节。
I always go to Tian'anmen Square on National Day.
翻译：我总是在国庆节去天安门广场。
-What about you, Lily? -I like Tree Planting Day on March 12th.
翻译： —你呢，莉莉？ —我喜欢植树节，在 3 月 12 日。
I often go to the park to plant trees. -And you, Joy?
翻译：我经常去公园植树。 —你呢，乔伊？
-My favourite days are Mother's Day and Father's Day. -When are they?
翻译： —我最喜欢的节日是母亲节和父亲节。 —它们是哪天？
-Mother's Day is on the second Sunday in May and Father's Day is on the third Sunday in June.
翻译： —母亲节在五月的第二个周日，父亲节在六月的第三个周日。
I help my parents do chores on these days.
翻译：这几天我会帮助父母做家务。
-And what are your favourite days, Mike?
翻译： —你最喜欢哪天，迈克？
-I like Christmas Day and New Year's Day.
翻译： —我喜欢圣诞节和新年。
It's cold on these days, but it's fun.
翻译：这些天天气很冷，但是很有趣。
-And you, Yaoyao? -I like Children's Day and Teachers' day.
翻译： —你呢，瑶瑶？ —我喜欢儿童节和教师节。
They are on the 1st of June and the 10th of September.
翻译：它们分别在 6 月 1 日和 9 月 10 日。
-Well, my favorite day is the 5th of July.
翻译： —好吧，我最喜欢 7 月 5 日。
-Why? -It's my birthday, of course.
翻译： —为什么？ —当然因为那天是我的生日。
B. Ask and answer.
翻译：B. 问一问，答一答。
It's on the second Sunday in May.
翻译：在五月的第二个星期天。
What day is it?
翻译：是什么日子？
It's Mother's Day.
翻译：是母亲节。
What do you do on that day?
翻译：那天你做什么？
I often do chores for my mum.
翻译：我经常为妈妈做家务。
I often buy flowers for my mum.
翻译：我经常给妈妈买花。
C. Let's write.
翻译：C. 让我们写一写。
I often plant trees with my parents.
翻译：我经常和父母一起种树。
We often have a party.
翻译：我们经常开派对。
I often clean the office for my teachers.
翻译：我经常为老师们打扫办公室。
A. Look, listen and number.
翻译：A. 看一看，听一听，标序号。
1. Look at the pictures. What are they doing?
翻译：1. 看看下列图片。他们在做什么？
2. Now listen and number the pictures.
翻译：2. 现在听录音并给图片编号。
What are you doing, Binbin?
翻译：你正在做什么，彬彬？
I am going to make a poster for Tree Planting Day.
翻译：我准备为植树节做一张海报。
When is Tree Planting Day?
翻译：植树节是什么时候？
It's on March 12th.
翻译：是 3 月 12 日。
How are you going to celebrate it?
翻译：你打算怎么庆祝它呢？
Before Tree Planting Day,
翻译：植树节前，
we are going to read some books about trees.
翻译：我们准备读一些关于树的书。
Then we are going to make a poster about trees.
翻译：然后我们打算做一张关于树的海报。
On Tree Planting Day, we are going to plant trees with our classmates.
翻译：在植树节那天，我们打算和我们的同学一起去植树。
After that, we are going to climb a hill and fly our kites.
翻译：在那之后，我们将一起去爬一座小山并且放风筝。
We are also going to have a picnic together.
翻译：我们也打算一起野餐。
Wow. That sounds great.
翻译：哇。听起来很棒。
B. Discuss and report.
翻译：B. 讨论并报告。
How are you going to celebrate these special days?
翻译：你打算如何庆祝这些特殊的日子？
clean the bedroom
翻译：打扫卧室
clean the office
翻译：打扫办公室
Children's Day is coming.
翻译：儿童节快到了。
How are you going to celebrate it?
翻译：你们打算怎么庆祝它？
I'm going to go to the park.
翻译：我打算去公园。
I'm going to have a party.
翻译：我打算举办个派对。
I'm going to sing and dance.
翻译：我打算唱歌跳舞。
C. Let's write.
翻译：C. 让我们写一写。
It's on the second Sunday of May.
翻译：在五月的第二个星期天。
How are you going to celebrate it?
翻译：你打算怎么庆祝它？
A. Let's read.
翻译：A. 让我们读一读。
1. Look at the pictures below.
翻译：1. 看下面的图片。
Guess what you will read. Then read the passage.
翻译：猜猜你会读到什么。然后读课文。
New Year's Day is a day for a party.
翻译：新年是聚会的一天。
People start the party on December 31st.
翻译：人们在 12 月 31 日开始聚会。
Then at 12 o'clock they say 'hello' to the new year together.
翻译：在晚上 12 点的时候人们一起对新的一年说“你好”。
Another special day is Children's Day.
翻译：另一个特殊的节日是儿童节。
On this day, many people give presents to children.
翻译：在这一天，人们都会给小孩子礼物。
Children like to play games and have fun. It's a great day!
翻译：孩子们都喜欢做游戏和玩闹。这是非常棒的一天！
On Teachers' Day, children say 'thank you' to their teachers.
翻译：在教师节那天，孩子们会对他们的老师说“谢谢”。
They also help to clean the teachers' offices.
翻译：他们还会帮助打扫老师们的办公室。
Dads work very hard for their families.
翻译：爸爸们为他们的家庭非常努力地工作。
Children can thank their fathers on Father's Day.
翻译：孩子们可以在父亲节感谢他们的爸爸。
Some children make cards for their fathers.
翻译：有些孩子给他们的爸爸制作贺卡。
Mothers are very special, too.
翻译：妈妈们也是非常特别的。
Children can show their love to their mothers on Mother's Day.
翻译：孩子们可以在母亲节向妈妈示爱。
They can make breakfast for them, or help them do chores.
翻译：他们可以为她们做早餐，或者帮助她们做家务。
Christmas is a special day in Western countries for all the family.
翻译：对于西方国家的所有家庭来说，圣诞节是一个特殊的日子。
People give presents to their friends and family.
翻译：人们给朋友和家人送礼物。
Many people put Christmas trees in their homes,too.
翻译：许多人还把圣诞树放在家里。
2. Read the passage again and match the pictures with each paragraph.
翻译：2. 再读一遍这篇文章，并把图片与每一段落相匹配。
3. What special things do people do on New Year's Day and Christmas Day?
翻译：3. 人们在新年和圣诞节会做什么特别的事情？
B. Choose, make and say.
翻译：B. 选一选、做一做和说一说。
Mother's Day is on the second Sunday in May.
翻译：母亲节在五月的第二个星期天。
I am going to sing and dance for my mum.
翻译：我打算给我妈妈唱歌跳舞。
I'm going to buy some flowers for my mum.
翻译：我打算为我妈妈买些花。
I am going to do some chores for my mum.
翻译：我打算为我妈妈做些家务。
C. Let's write.
翻译：C. 让我们写一写。
What's your favourite special day?
翻译：你最喜欢哪个特殊的一天？
How are you going to celebrate that day this year?
翻译：今年你打算怎么庆祝这一天？
A. Listen, point and repeat.
翻译：A. 听一听，指一指，并跟读。
B. Listen, circle and repeat.
翻译：B. 听一听，圈一圈，并跟读。
C. Listen, write and say.
翻译：C. 听一听，写一写，说一说。
1. Do you want to drink some water?
翻译：1. 你想喝些水吗？
2. Do you want to travel by train?
翻译：2. 你想乘坐火车去旅行吗？
D. Listen and repeat.
翻译：D. 听一听，并跟读。
In my dream I'm on a train.
翻译：在我的梦里我坐在火车上。
I'm driving to the sea. I travel through the countryside.
翻译： 我向大海驶去。 我穿过乡村。
Come! Take a trip with me.
翻译： 来吧！跟我一起旅行吧。
A. Good to know.
翻译：A. 知识拓展。
The Dragon Boat Festival is a special Chinese festival.
翻译：端午节是一个特别的中国节日。
On this day, people remember Qu Yuan,
翻译：在这一天人们纪念屈原
a famous Chinese poet from many years ago.
翻译：一位中国古代的著名诗人。
Rice is an important part of this day.
翻译：大米是这一天的重要组成部分。
People eat zongzi made of rice with meat or sweet fillings.
翻译：人们吃用米饭加肉或甜馅做成的粽子。
In the past, some people even threw zongzi into the water for the sake of Qu Yuan.
翻译：过去，有些人为了纪念屈原，甚至把粽子扔到水里。
In the south of China there are races in dragon boats.
翻译：在中国南方有龙舟比赛。
These are big boats that look like dragons.
翻译：龙舟是看起来像龙的大船。
Many people watch the dragon races at the scene or on TV every year.
翻译：许多人都会观看龙舟比赛每年在现场或电视上
Dragon boat racing is a very old tradition.
翻译：龙舟比赛是一个非常古老的传统，
It has a history of over 2500 years.
翻译：有 2500 多年的历史。
B. Let's make.
翻译：B. 让我们做一做。
1. Write in the year, the month and the dates.
翻译：1. 写上年份、月份和日期。
2. Write in any special days.
翻译：2. 写上特殊的日子。
3. Share your special calendar with your friends.
翻译：3. 与朋友们分享你的特别日历。
Do they have the same special days?
翻译：他们有相同的特殊日子吗？
C. Let's sing.
翻译：C. 让我们唱一唱。
It's a day for children, A day for you and me.
翻译：这是属于孩子们的一天，属于你和我的一天。
Children's Day is fun. We can play games happily.
翻译： 儿童节很有趣。 我们可以开心地玩游戏。
It's a day for mothers. They help us every day.
翻译： 这是属于母亲们的一天。 她们每天都帮助我们。
Mother's Day is great. We show our love in many ways.
翻译： 母亲节是伟大的。 我们用很多方式表达我们的爱。
It's a day for fathers. They work hard for me and you.
翻译： 这是属于父亲们的一天。 他们为我和你努力工作。
Father's Day is cool. We say thanks for all they do.
翻译： 父亲节很酷。 我们感谢他们所做的一切。
A. Listen and tick.
翻译：A. 听一听，勾一勾。
This day is a special day for our family.
翻译：这一天对我们家来说是个特殊的日子。
I often try to cook breakfast on this day.
翻译：我经常在这一天做早餐。
I also often buy flowers.
翻译：我也经常买花。
On this day, I can say 'thank you' to someone I love very much.
翻译：在这一天，我要对我所爱的人说声“谢谢”。
She will be happy on this day. This day comes once a year.
翻译：在这一天她会很开心的。 这一天一年只有一次。
It is a special day for people around the world.
翻译：对于世界各地的人们来说，这是一个特殊的日子。
We have a party on the night before this day.
翻译：我们前一天晚上有聚会。
People usually celebrate this day with their family.
翻译：人们通常和家人一起庆祝这一天。
There is no special food for this day.
翻译：这一天没有特别的食物。
We don't go to school on this day. Hurray!
翻译：我们这一天不上学。万岁!
This is a special day in China, but not in America or England.
翻译： 这一天在中国是一个特殊的日子，但在美国或者英国不是。
In China, this day is in a long holiday.
翻译：在中国，这一天是在一个长假中。
It is often very cold on this day.
翻译：这一天经常很冷。
We always celebrate this day with our family.
翻译：我们总是和家人一起庆祝这一天。
It's also a good day for eating especially dumplings.
翻译：这一天也是一个适宜吃美食的日子，尤其是饺子。
This day is for making the world better.
翻译： 这一天是为了让世界变得更美好。
We think about making it clean and green.
翻译：我们想让它变得干净和绿色。
We often leave our schools and go to the hills.
翻译：我们经常离开学校去山上。
We work hard on this day, but we help make the world better.
翻译：这一天，我们辛苦劳作，但我们帮助世界变得更美好。
B. Read, match and underline the activities.
翻译：B. 读一读，连一连并在活动下面划线。
Children's Day June 1st
翻译：儿童节 6 月 1 日
It is the most important holiday for us.
翻译：这是我们最重要的节日。
All our family get together and eat special food like roast turkey.
翻译：我们全家聚在一起吃烤火鸡之类的特殊食物。
We also give each other presents.
翻译：我们还互相赠送礼物。
In Australia, Christmas is in the summer, and we often go to the beach!
翻译：在澳大利亚，圣诞节是在夏天，我们经常去海滩！
Christmas Day December 25th
翻译：圣诞节 12 月 25 日
This week we are going to have a very special day.
翻译：本周我们将有一个非常特别的日子。
I'm not going to go to school - it's a holiday.
翻译：我不打算去上学——它是个节日。
I'm going to meet my friends in the park
翻译：我打算去公园见我的朋友们，
and we're going to play many games.
翻译：我们要玩很多游戏。
In the evening, I'm going to eat ice cream.
翻译：晚上，我打算吃冰激凌。
C. Choose, write and say.
翻译：C. 选一选，写一写，说一说。
Date: the third Sunday in June
翻译：日期：六月的第三个星期日
Activities: buy a present do chores play football with dad
翻译：活动：买礼物 做家务 和爸爸一起踢足球
Father's Day is a special day for everyone!
翻译：父亲节对每个人来说都是特别的一天！
It's on the third Sunday in June.
翻译：它在六月的第三个星期天。
On this Father's Day, I am going to do some special things for my father.
翻译：在这个父亲节，我要为爸爸做一些特别的事情。
I am going to buy a present for him.
翻译：我打算给他买件礼物。
I am going to do some chores for him.
翻译：我打算为他做些家务。
I also want to play football with him.
翻译：我也想和他一起踢足球。
D. Let's write.
翻译：D. 让我们写一写。
Write about what you chose in Part C.
翻译：写下你在 C 部分的选择。
How are you going to celebrate it?
翻译：你打算怎么庆祝它？
New Year's Day, Tree Planting Day, Mother's Day,
翻译：元旦，植树节，母亲节，
Children's Day, Father's Day, Teachers' Day, National Day,
翻译：儿童节，父亲节，教师节，国庆节，
Christmas Day, birthday, fifth(5th), tenth(10th), twelfth(12th),
翻译：圣诞节，生日，第五，第十，第十二，
twenty-fifth(25th), plant, make a poster, celebrate, have a picnic
翻译：第二十五，种植，制作海报，庆祝，野餐
A. Let's read.
翻译：A. 让我们读一读。
Mother's Day is tomorrow. Mary really loves her mother.
翻译：明天是母亲节。玛丽非常爱她的妈妈。
She wants her mother to have a very special day.
翻译：她想让她的妈妈度过一个非常特别的一天。
On Sunday morning, Mary wakes up at 5 o'clock.
翻译：星期日的早上，玛丽 5 点钟就起床了。
It's very early, but she has many things to do.
翻译：虽然非常早，但是她有很多事情要做。
First she gets some coloured paper.
翻译：首先她拿来一些彩纸。
She makes some beautiful paper flowers for her mother.
翻译：她为妈妈做了一些漂亮的纸花。
Next she makes a card. It is very pretty.
翻译：接下来她制作了一张卡片。非常漂亮。
The card says 'I love you, Mum!'
翻译：卡片上写着：“妈妈，我爱你。”
Then she makes breakfast.
翻译：然后她做早餐。
Her mother likes eggs for breakfast, so Mary cooks some delicious eggs for her.
翻译：她的妈妈早餐喜欢吃鸡蛋，所以玛丽给她做了一些美味的鸡蛋。
At 8 o'clock, Mary goes to wake up her mother.
翻译：八点，玛丽叫醒了她的妈妈。
She says to her mother, 'Happy Mother's Day!'
翻译：她对她的妈妈说：“母亲节快乐！”
Mary's mother starts to cry. Mary is very worried.
翻译：玛丽的妈妈开始哭了。玛丽非常担心。
Maybe her mother doesn't like the flowers.
翻译：也许她的妈妈不喜欢这些花。
Maybe her mother is sad.
翻译：也许她的妈妈伤心了。
Mary's mother cries because she is so happy.
翻译：玛丽的妈妈哭了是因为她非常开心。
She knows Mary loves her and she loves Mary, too.
翻译：她知道玛丽爱她，并且她也爱玛丽。
B. Put the sentences in order.
翻译：B. 将下面的句子按顺序进行排列。
Mary makes some paper flowers.
翻译：玛丽做了一些纸花。
Mary cooks breakfast.
翻译：玛丽做早餐。
Mary's mother wakes up.
翻译：玛丽的妈妈醒了。
Mary and her mother are happy.
翻译：玛丽和她妈妈很高兴。
Mary writes a card.
翻译：玛丽写卡片。
Mary's mother cries.
翻译：玛丽的妈妈哭了。
C. Act out the story.
翻译：C. 表演这个故事。
切换教材
免费下载音频
已安全检测