A How are seasons different?
翻译：A 季节有什么不同？
Chen Jie and Sarah are talking before science class. Listen and write T(True) or F(False).
翻译：陈杰和萨拉在科学课前聊天。听一听，写出 T（正确）或 F（错误）。
—It’s windy today.
翻译：——今天有风。
—Yes, let’s go and fly a kite after school.
翻译：——是的，放学后我们去放风筝吧。
We will talk about seasons in class today.
翻译：今天我们将在课堂上讨论季节。
Which season do you like the best, Sarah?
翻译：萨拉，你最喜欢哪个季节？
Which season do you like the best, children?
翻译：孩子们，你们最喜欢哪个季节？
I like spring the best. The weather is nice. I often fly a kite with my father in the park.
翻译：我最喜欢春天。天气很好。我经常和爸爸在公园里放风筝。
That's nice! What about you, Oliver?
翻译：真不错！你呢，奥利弗？
I like summer the best. I enjoy swimming in the sea.
翻译：我最喜欢夏天。我喜欢在海里游泳。
I like winter the best.
翻译：我最喜欢冬天。
It snows a lot in Canada.
翻译：加拿大时常下雪。
In January and February,
翻译：一月和二月，
I often skate on the lake.
翻译：我经常在湖上滑冰。
It's warm in January and February in Australia.
翻译：澳大利亚的一月和二月很暖和。
Really? That's interesting!
翻译：真的吗？太有趣了！
Jun. Children's Day Dragon Boat Festival Father's Day
翻译：六月 儿童节 端午节 父亲节
In January, we have New Year's Day.
翻译：一月，我们有元旦。
In February, we have our winter holidays.
翻译：二月，我们有寒假。
In March, we have Tree Planting Day.
翻译：三月，我们有植树节。
In April, we have Qingming.
翻译：四月，我们有清明节。
In May, we have Labour Day.
翻译：五月，我们有劳动节。
In June, we have Children's Day.
翻译：六月，我们有儿童节。
What's in January?
翻译：一月有什么？
We have New Year's Day. We usually have a New Year's party.
翻译：我们有元旦。我们通常会举行一场元旦派对。
Listen, repeat and chant.
翻译：听一听，跟读并诵一诵。
In spring, the mouse makes a house by a river mouth.
翻译：春天，老鼠在河口筑巢。
In summer, it goes outside its house and walks around.
翻译：夏天，它会走出家门，四处走动。
In autumn, it puts brown seeds in the ground.
翻译：秋天，它把棕色的种子种在地里。
Now it can eat until spring comes back around.
翻译：现在它可以一直吃到春天回来。
Read and say. Then listen and circle.
翻译：读一读，说一说。然后听一听，圈一圈。
Choose, write and say.
翻译：选一选，写一写，说一说。
The cow and the mouse
翻译：奶牛和老鼠
by the river mouth.
翻译：在河口。
in front of a house.
翻译：在一个房子前面。
B What happens in each season?
翻译：B 每个季节都会发生什么？
The children are talking about their school calendar. Listen and choose.
翻译：孩子们正在谈论他们的学校日历。听一听，选一选。
—When’s the spring trip this year?
翻译：——今年的春季旅行是什么时候？
—There are many fun things to do in spring.
翻译：春天有很多有趣的事情要做。
There’s also Sports Day.
翻译：还有运动会。
—Don’t forget the Spring Festival.
翻译：——别忘了春节。
—Yes, of course.
翻译：——是的，当然。
Spring is a lot of fun.
翻译：春天很有趣。
Class, what's the best time of year?
翻译：同学们，一年中什么时节最好？
I think it's autumn.
翻译：我认为是秋天。
Yes. There are great festivals in autumn.
翻译：对。秋天有很多美好的节日。
I love the Mid-Autumn Festival.
翻译：我喜欢中秋节。
Mooncakes are delicious.
翻译：月饼很好吃。
I like Dongzhi. I love dumplings.
翻译：我喜欢冬至。我爱饺子。
When's Dongzhi?
翻译：冬至是什么时候？
It's in winter. We celebrate Dongzhi in late December.
翻译：它在冬天。我们在十二月底庆祝冬至。
We celebrate Christmas in December too.
翻译：我们也在十二月庆祝圣诞节。
My mother cooks turkey.
翻译：我妈妈烹制火鸡。
And my father puts up a big Christmas tree.
翻译：我爸爸会布置一棵大大的圣诞树。
Look, ask and answer
翻译：看一看，问一问，答一答
Dongzhi December
翻译：冬至 十二月
When's Qingming?
翻译：清明是什么时候？
Mid-Autumn Festival
翻译：中秋节
China's National Day
翻译：中国的国庆节
In July and August, we have our summer holidays.
翻译：七月和八月，我们有暑假。
In September, we have Teachers' Day and the Mid-Autumn Festival.
翻译：九月，我们有教师节和中秋节。
In October, we celebrate China's National Day.
翻译：十月，我们庆祝中国的国庆节。
In November, we have a school trip.
翻译：十一月，我们有一次学校旅行。
In December, we have a reading week.
翻译：十二月，我们有一个读书周。
What's in July?
翻译：七月有什么？
We have CPC Founding Day and the summer holidays.
翻译：我们有建党节和暑假。
Chant and write
翻译：唱一唱，写一写
Thirty days in September, April, June and November.
翻译：九月、四月、六月和十一月都是三十天。
The others have thirty-one,
翻译：其他月份是三十一天，
But February with twenty-eight.
翻译：但二月有二十八天。
Except in a leap year,
翻译：除了闰年，
As that's the time, When February has twenty-nine.
翻译：因为闰年的二月有二十九天。
Read and write
翻译：读一读，写一写
China is a big country. Here are some places you can visit in different seasons.
翻译：中国幅员辽阔。这里有一些你可以在不同季节游览的地方。
Hangzhou is a wonderful place for spring.
翻译：春天是游杭州的好时节。
You can sit beside the West Lake and enjoy a cup of tea.
翻译：你可以坐在西湖边品茶。
You can also go boating.
翻译：你也可以去划船。
Qingdao is a good place for summer.
翻译：青岛是夏季的好去处。
You can enjoy the sunshine or swim in the sea.
翻译：你可以享受阳光，或在海里游泳。
You can also go fishing and cook the fish you catch!
翻译：你还可以去钓鱼，然后把钓到的鱼煮来吃！
Saihanba is a big forest now, but years ago there were no trees.
翻译：塞罕坝如今是一片大森林，但多年前这里并没有树。
Autumn is a good time to visit there.
翻译：秋天是游览此地的好时节。
You can enjoy green, red and yellow trees.
翻译：你可以欣赏绿色、红色、黄色各色交织的树木。
Harbin is a world of ice in winter! Many people go there in January and enjoy the famous Ice and Snow Festival.
翻译：冬季的哈尔滨是一个冰雪世界！许多人会在一月前往那里，畅玩闻名遐迩的冰雪节。
C Project: Make a calendar
翻译：C 项目：制作日历
1. Oliver is making a calendar. Listen and circle the months you hear.
翻译：奥利弗正在制作日历。听一听，然后圈出你听到的月份。
—When’s your birthday, Dad?
翻译：——爸爸，你的生日是什么时候？
—It’s in March.
翻译：——我的生日在三月。
—Is Mum’s birthday in December?
翻译：——妈妈的生日在十二月吗？
—Yes, what are you doing?
翻译：——是的，你在做什么？
—I’m making a calendar.
翻译：——我在做日历。
I want to write down our birthdays.
翻译：我想写下我们的生日。
—Do you have a school calendar, Binbin?
翻译：——彬彬，你有校历吗？
—Yes, I do. Why?
翻译：——是的，我有。为什么问这个？
— I’m making a calendar.
翻译：——我在做日历。
I want to write down some school events.
翻译：我想写下一些学校的活动。
—Good idea. Let me help you.
翻译：——好主意。让我来帮你。
—When’s sports day?
翻译：——运动会是什么时候？
—It’s in April.
翻译：——运动会在四月。
—OK. And what about our school trip?
翻译：——好的。我们学校的旅行怎么样？
—We have two school trips.
翻译：——我们有两次学校旅行。
The spring trip is in May.
翻译：春游在五月。
The autumn trip is in October.
翻译：秋游在十月。
—Now let’s write down some festivals.
翻译：——现在让我们写下一些节日。
—OK. New Year’s Day is always the first day in January.
翻译：——好的。元旦总是在一月的第一天。
—Yes, that never changes.
翻译：——是的，这永远不会改变。
And the Spring Festival is in February this year, right?
翻译：今年的春节是在二月，对吗？
—It’s often in February, but not always.
翻译：——经常在二月，但不是绝对的。
2. Listen again and fill in the blanks.
翻译：2. 再听一遍，然后填空。
—When’s your birthday, Dad?
翻译：——爸爸，你的生日是什么时候？
—It’s in March.
翻译：——我的生日在三月。
—Is Mum’s birthday in December?
翻译：——妈妈的生日在十二月吗？
—Yes, what are you doing?
翻译：——是的，你在做什么？
—I’m making a calendar.
翻译：——我在做日历。
I want to write down our birthdays.
翻译：我想写下我们的生日。
—Do you have a school calendar, Binbin?
翻译：——彬彬，你有校历吗？
—Yes, I do. Why?
翻译：——是的，我有。为什么问这个？
— I’m making a calendar.
翻译：——我在做日历。
I want to write down some school events.
翻译：我想写下一些学校的活动。
—Good idea. Let me help you.
翻译：——好主意。让我来帮你。
—When’s sports day?
翻译：——运动会是什么时候？
—It’s in April.
翻译：——运动会在四月。
—OK. And what about our school trip?
翻译：——好的。我们学校的旅行怎么样？
—We have two school trips.
翻译：——我们有两次学校旅行。
The spring trip is in May.
翻译：春游在五月。
The autumn trip is in October.
翻译：秋游在十月。
—Now let’s write down some festivals.
翻译：——现在让我们写下一些节日。
—OK. New Year’s Day is always the first day in January.
翻译：——好的。元旦总是在一月的第一天。
—Yes, that never changes.
翻译：——是的，这永远不会改变。
And the Spring Festival is in February this year, right?
翻译：今年的春节是在二月，对吗？
—It’s often in February, but not always.
翻译：——经常在二月，但不是绝对的。
3. Make your own calendar.
翻译：3. 制作你自己的日历。
Step1 Talk with your partner and fill in the table.
翻译：第一步 与你的同伴讨论并填写表格。
In January, we have New Year's Day and the winter holidays.
翻译：一月份，我们有元旦和寒假。
My mother's birthday is also in January.
翻译：我妈妈的生日也在一月。
What will you do for her birthday?
翻译：你打算为她的生日做什么？
I'll make a gift for her.
翻译：我会给她做一份礼物。
Great! Your mum will be very happy.
翻译：太棒了！你妈妈会很高兴的。
Step 2 Make your calendar.
翻译：第二步 制作你的日历。
We celebrate New Year's Day.
翻译：我们庆祝元旦。
I will make a gift for my mum's birthday.
翻译：我会为妈妈的生日做一份礼物。
The winter holidays start.
翻译：寒假开始了。
I will run on Sports Day.
翻译：我会在运动会上跑步。
I want to hike in the mountains on Qingming.
翻译：我想在清明节去山里徒步。
The summer holidays start.
翻译：暑假开始了。
I will visit my grandparents.
翻译：我要去看望我的祖父母。
I will go to Tian'anmen Square and look at the flowers on National Day.
翻译：我要在国庆节去天安门广场看花。
We will go to the Great Wall for our autumn trip.
翻译：我们秋游要去长城。
1. I can tell others what I do in my favourite season.
翻译：1. 我可以告诉别人我在最喜欢的季节做什么。
2. I can introduce special days and events in my school calendar.
翻译：2. 我可以介绍学校日历里的特殊日子和活动。
3. I can give travel choices for different seasons.
翻译：3. 我可以为不同的季节提供旅行选择。
4. I can make a travel plan for my favourite season.
翻译：4. 我可以为我最喜欢的季节制订一个旅行计划。
5. I can write a sentence using words with "ou" or "ow".
翻译：5. 我可以用含有“ou”或“ow”的单词造句。
What are you doing here, little girl?
翻译：你在这里干什么，小姑娘？
I'm looking for spring flowers.
翻译：我在寻找春天的花朵。
But it's winter now. There are no spring flowers in January.
翻译：但现在是冬天。一月份没有春天的花朵。
I have to find some. My stepmother wants them.
翻译：我必须找到一些。我继母想要它们。
What do you think, dear brother March?
翻译：亲爱的三月兄弟，你觉得怎么样？
Let's help her, brother January. She's a nice girl.
翻译：让我们帮帮她，一月兄弟。她是个好女孩。
Yes, I often see her here.
翻译：是的，我经常在这里见到她。
She picks flowers in spring, collects mushrooms in summer, chops wood in autumn and gets water in winter.
翻译：她春天采花，夏天采蘑菇，秋天砍柴，冬天取水。
Wow! Thank you so much.
翻译：哇！非常感谢。
But who are you?
翻译：但你们是谁？
We're the months of the year. These are my brothers:
翻译：我们是一年中的月份。这些是我的兄弟：
January, February, April, May, June, July,
翻译：一月、二月、四月、五月、六月、七月、
August, September, October, November and December. And I'm March.
翻译：八月、九月、十月、十一月和十二月。我是三月。
I'm so lucky to see you all in one day. Thank you and goodbye.
翻译：我很幸运能在一天内见到你们所有人。谢谢，再见。
Goodbye and good luck!
翻译：再见，祝你好运！
Unit 4 My hometown
翻译：第四单元 我的家乡
What makes different places special?
翻译：是什么让不同的地方与众不同？
Think and list
翻译：想一想，列一列
Think of a famous place you want to know about.
翻译：想一个你想要了解的出名的地方。
List what this place is famous for.
翻译：列出这个地方因什么而出名。
Look and think
翻译：看一看，想一想
What do you see in the pictures?
翻译：你在图片中看到了什么？
Which place would you like to visit?
翻译：你想去哪个地方？
Listen and sing
翻译：听一听，唱一唱
What is it famous for?
翻译：它以什么出名？
Beijing is so great.
翻译：北京太棒了。
Beijing isn't small.
翻译：北京可不小。
What is it famous for?
翻译：它以什么出名？
The Palace Museum and the Great Wall.
翻译：故宫博物院和长城。
Shandong is so great.
翻译：山东太棒了。
Shandong is so nice.
翻译：山东太美了。
What is it famous for?
翻译：它以什么出名？
Confucius and Mount Taishan.
翻译：孔子和泰山。
Shanghai is so great.
翻译：上海太棒了。
Shanghai is such fun.
翻译：上海真有趣。
What is it famous for?
翻译：它以什么出名？
Yu Garden and the Bund.
翻译：豫园和外滩。
Zhejiang is so great.
翻译：浙江太棒了。
Go there for a break.
翻译：去那儿度个假。
What is it famous for?
翻译：它以什么出名？
Wuzhen and West Lake.
翻译：乌镇和西湖。
切换教材
免费下载音频
已安全检测