人教新目标版七年级下册英语Unit 4 Don’t eat in class.课文音频

UNIT 4 翻译：第四单元

Don't eat in class. 翻译：不要在课堂上吃东西。

Section A 翻译：A部分

Don't run in the hallways. 翻译：不要在走廊里跑。

Sorry, Ms. Clark. 翻译：对不起，克拉克女士。

1b 翻译：

Listen. What rules are these students breaking? 翻译：听着。这些学生违反了什么规则？

Write the numbers after the names. 翻译：在名字后面写上数字。

Hey, Peter. You know the rules. 翻译：嘿，彼得。你知道规则。

Don't run in the hallways. 翻译：不要在走廊里跑。

Sorry, Ms. Clark. 翻译：对不起，克拉克女士。

Amy, don't eat in the classroom. 翻译：艾米，不要在教室里吃饭。

You must eat in the dining hall. 翻译：你必须在食堂吃饭。

Oh, sorry, Mr. Smith. 翻译：哦，对不起，史密斯先生。

Hey, Mike, don't listen to music in class. Mike! 翻译：嘿，迈克，不要在课堂上听音乐。

He can't hear you, Mr. Smith. 翻译：他听不见你的声音，史密斯先生。

2a 翻译：

Listen. Check (√) the activities Alan and Cindy talk about. 翻译：听录音，勾选 (√) Alan 和 Cindy 谈论的活动。

What are the school rules, Alan? 翻译：艾伦，校规是什么？

Well, we can't listen to music in the classroom or hallways. 翻译：嗯，我们不能在教室或走廊里听音乐。

But we can listen to it outside or in the music room. 翻译：但我们可以在室外或音乐室听。

Uh-huh. 翻译：嗯嗯。

And we can't eat in the classroom, but we can eat in the dining hall. 翻译：而且我们不能在教室里吃饭，但我们可以在食堂吃饭。

Oh. And can we wear a hat in class? 翻译：哦。我们可以在课堂上戴帽子吗？

No, we can't. What else? Oh, you can't fight with your classmates. 翻译：不，我们不能。还有什么？哦，你不能和你的同学打架。

That makes the teachers really unhappy. 翻译：这让老师们很不高兴。

I see... 翻译：我明白了...

2b 翻译：

Listen again. Can Alan and Cindy do these activities? Circle can or can't above. 翻译：再听一遍。 Alan 和 Cindy 可以做这些活动吗？圈可以或不能在上面。

What are the school rules, Alan? 翻译：艾伦，校规是什么？

Well, we can't listen to music in the classroom or hallways. 翻译：嗯，我们不能在教室或走廊里听音乐。

But we can listen to it outside or in the music room. 翻译：但我们可以在室外或音乐室听。

Uh-huh. 翻译：嗯嗯。

And we can't eat in the classroom, but we can eat in the dining hall. 翻译：而且我们不能在教室吃饭，但是我们可以在食堂吃饭。

Oh. And can we wear a hat in class? 翻译：哦，我们可以在课堂上戴帽子吗？

No, we can't. What else? Oh, you can't fight with your classmates. 翻译：不，我们不能。还有什么？哦，你不能和你的同学打架。

That makes the teachers really unhappy. 翻译：这让老师们很不高兴。

I see... 翻译：我明白了...

2d 翻译：

Role-play the conversation. 翻译：角色扮演对话。

Hi, my name's John. It's my first day at school. 翻译：嗨，我叫约翰。这是我在学校的第一天。

Hi, John. I'm Alice. 翻译：嗨，约翰。我是爱丽丝。

This is a great school, but there are a lot of rules. 翻译：这是一所很棒的学校，但是有很多规则。

Really? What are some of the rules? 翻译：真的吗？有哪些规则？

Well, don't be late for class. This is very important. 翻译：好吧，上课不要迟到。这个非常重要。

OK, so we must be on time. 翻译：好的，所以我们必须准时。

Can we bring music players to school? 翻译：我们可以带音乐播放器去学校吗？

No, we can't. And we always have to wear the school uniform. 翻译：不，我们不能。而且我们总是要穿校服。

I see. 翻译：我明白了。

Oh, and we also have to be quiet in the library. 翻译：哦，我们也必须在图书馆保持安静。