Don't eat in class.
翻译：不要在课堂上吃东西。
Don't run in the hallways.
翻译：不要在走廊里跑。
Sorry, Ms. Clark.
翻译：对不起，克拉克女士。
Listen. What rules are these students breaking?
翻译：听着。这些学生违反了什么规则？
Write the numbers after the names.
翻译：在名字后面写上数字。
Hey, Peter. You know the rules.
翻译：嘿，彼得。你知道规则。
Don't run in the hallways.
翻译：不要在走廊里跑。
Sorry, Ms. Clark.
翻译：对不起，克拉克女士。
Amy, don't eat in the classroom.
翻译：艾米，不要在教室里吃饭。
You must eat in the dining hall.
翻译：你必须在食堂吃饭。
Oh, sorry, Mr. Smith.
翻译：哦，对不起，史密斯先生。
Hey, Mike, don't listen to music in class. Mike!
翻译：嘿，迈克，不要在课堂上听音乐。
He can't hear you, Mr. Smith.
翻译：他听不见你的声音，史密斯先生。
Listen. Check (√) the activities Alan and Cindy talk about.
翻译：听录音，勾选 (√) Alan 和 Cindy 谈论的活动。
What are the school rules, Alan?
翻译：艾伦，校规是什么？
Well, we can't listen to music in the classroom or hallways.
翻译：嗯，我们不能在教室或走廊里听音乐。
But we can listen to it outside or in the music room.
翻译：但我们可以在室外或音乐室听。
And we can't eat in the classroom, but we can eat in the dining hall.
翻译：而且我们不能在教室里吃饭，但我们可以在食堂吃饭。
Oh. And can we wear a hat in class?
翻译：哦。我们可以在课堂上戴帽子吗？
No, we can't. What else? Oh, you can't fight with your classmates.
翻译：不，我们不能。还有什么？哦，你不能和你的同学打架。
That makes the teachers really unhappy.
翻译：这让老师们很不高兴。
Listen again. Can Alan and Cindy do these activities? Circle can or can't above.
翻译：再听一遍。 Alan 和 Cindy 可以做这些活动吗？圈可以或不能在上面。
What are the school rules, Alan?
翻译：艾伦，校规是什么？
Well, we can't listen to music in the classroom or hallways.
翻译：嗯，我们不能在教室或走廊里听音乐。
But we can listen to it outside or in the music room.
翻译：但我们可以在室外或音乐室听。
And we can't eat in the classroom, but we can eat in the dining hall.
翻译：而且我们不能在教室吃饭，但是我们可以在食堂吃饭。
Oh. And can we wear a hat in class?
翻译：哦，我们可以在课堂上戴帽子吗？
No, we can't. What else? Oh, you can't fight with your classmates.
翻译：不，我们不能。还有什么？哦，你不能和你的同学打架。
That makes the teachers really unhappy.
翻译：这让老师们很不高兴。
Role-play the conversation.
翻译：角色扮演对话。
Hi, my name's John. It's my first day at school.
翻译：嗨，我叫约翰。这是我在学校的第一天。
Hi, John. I'm Alice.
翻译：嗨，约翰。我是爱丽丝。
This is a great school, but there are a lot of rules.
翻译：这是一所很棒的学校，但是有很多规则。
Really? What are some of the rules?
翻译：真的吗？有哪些规则？
Well, don't be late for class. This is very important.
翻译：好吧，上课不要迟到。这个非常重要。
OK, so we must be on time.
翻译：好的，所以我们必须准时。
Can we bring music players to school?
翻译：我们可以带音乐播放器去学校吗？
No, we can't. And we always have to wear the school uniform.
翻译：不，我们不能。而且我们总是要穿校服。
Oh, and we also have to be quiet in the library.
翻译：哦，我们也必须在图书馆保持安静。
Don't eat in class.
翻译：不要在课堂上吃东西。
Listen and put an × for things Dave can't do and a √ for things he has to do.
翻译：听录音，在戴夫不能做的事情上打×，必须做的事情打√。
Hi, Dave. Do you want to watch the basketball game in the park this evening?
翻译：嗨，戴夫。你想今晚在公园看篮球赛吗？
I'd love to, but I can't go out on school nights.
翻译：我很想去，但我不能在学校的晚上出去。
Oh, that's too bad.
翻译：哦，那太糟糕了。
Yeah, I have so many rules...
翻译：是的，我有很多规则...
Yeah, I can't see my friends on school days and I have to do my homework after school.
翻译：是的，我上学的时候见不到朋友，放学后我得做作业。
What other rules do you have?
翻译：你还有什么其他的规定？
Mmm... I must practice the guitar before dinner and then I have to do the dishes after dinner.
翻译：嗯...我必须在晚餐前练习吉他，然后我必须在晚餐后洗碗。
And I can't watch TV in the evening.
翻译：而且我晚上不能看电视。
Oh. Well, I have to help my mom make dinner sometimes.
翻译：嗯，有时我得帮妈妈做晚饭。
Me, too. I have to help my mom make breakfast every morning.
翻译：我也是。我必须每天早上帮妈妈做早餐。
And I must clean my room every Saturday.
翻译：我必须每周六打扫房间。
Wow, you do have a lot of rules!
翻译：哇，你有很多规则！
Listen again. Write when Dave has to follow the rules in the chart in 1b.
翻译：再听一遍。写下 Dave 必须遵守 1b 图表中的规则时。
Choose from the phrases in the box.
翻译：从框中的短语中选择。
Hi, Dave. Do you want to watch the basketball game in the park this evening?
翻译：嗨，戴夫。你想今晚在公园看篮球赛吗？
I'd love to, but I can't go out on school nights.
翻译：我很想去，但我不能在学校的晚上出去。
Oh, that's too bad.
翻译：哦，那太糟糕了。
Yeah, I have some rules...
翻译：是的，我有一些规则...
Yeah, I can't see my friend on school days and I have to do my homework after school.
翻译：是的，我上学的时候见不到我的朋友，放学后我得做作业。
What other rules do you have?
翻译：你还有什么其他的规定？
Mmm... I must practice the guitar before dinner and then I have to do the dishes after dinner.
翻译：嗯...我必须在晚餐前练习吉他，然后我必须在晚餐后洗碗。
And I can't watch TV in the evening.
翻译：而且我晚上不能看电视。
Oh. Well, I have to help my mom make dinner sometimes.
翻译：嗯，有时我得帮妈妈做晚饭。
Me, too. I have to help my mom make breakfast every morning.
翻译：我也是。我必须每天早上帮妈妈做早餐。
And I must clean my room every Saturday.
翻译：而且我必须每周六打扫我的房间。
Wow, you do have a lot of rules!
翻译：哇，你有很多规则！
Read the letters. Underline the rules for Molly.
翻译：读信，在 Molly 的规则下划线。
Dear Dr. Know, There are too many rules!
翻译：亲爱的Know博士，规则太多了！
At 6: 00 a. m. my mom says, Get up now and make your bed!
翻译：早上 6:00，我妈妈说：“现在起来整理你的床！”
After breakfast, my mom always says,
翻译：早餐后，妈妈总是说，
Don't leave the dirty dishes in the kitchen! “
翻译：不要把脏盘子留在厨房里！”
After that, I run to school because I can't be late.
翻译：在那之后，我跑去上学，因为我不能迟到。
At school, we have more rules
翻译：在学校，我们有更多的规则
—don't be noisy, don't eat in class,—
翻译：不要吵闹，不要在课堂上吃饭，
My dad says I can't play basketball after school because I must do my homework.
翻译：我爸爸说我放学后不能打篮球，因为我必须做作业。
I can play only on weekends.
翻译：我只能在周末玩。
After dinner, I can't relax either.
翻译：吃过晚饭，我也不能放松。
I must read a book before I can watch TV.
翻译：我必须先看书才能看电视。
But I have to go to bed before 10: 00.
翻译：但是我必须在10:00之前睡觉。
Rules, rules, rules!
翻译：规则，规则，规则！
What can I do, Dr. Know?
翻译：我能做什么，Know 博士？
I know how you feel.
翻译：我知道你的感受。
People always tell us,
翻译：人们总是告诉我们，
Don't do this! or You can't do that! “
翻译：不要这样做！”或“你不能那样做！”
But think about it, Molly.
翻译：但是想想，莫莉。
There are a lot of things you can do.
翻译：你可以做很多事情。
You can play basketball on weekends.
翻译：你可以在周末打篮球。
You can watch TV after you read a book.
翻译：读完书就可以看电视了。
Parents and schools are sometimes strict,
翻译：家长和学校有时很严格，
but remember, they make rules to help us.
翻译：但请记住，他们制定规则来帮助我们。
We have to follow them.
翻译：我们必须跟随他们。
切换教材
免费下载音频
已安全检测