Unit 1 What's This?
翻译:第一单元 这是什么?
Listen and Speak Actively
翻译:仔细听录音并说一说
Listen, view and role-play.
翻译:听一听,看一看,并进行角色扮演。
What's this in English?
翻译:这个用英语怎么说?
It's black and white.
翻译:它是黑白花色的。
Yes, you are right.
翻译:是的,你是对的。
What colour is it?
翻译:它是什么颜色的?
It's black and white, too.
翻译:它也是黑白花色的。
What are these in English?
翻译:这些用英语怎么说?
They're ducks. How many ducks?
翻译:它们是鸭子。有多少只鸭子?
One, two, three ducks.
翻译:一只、两只、三只鸭子。
How many chicks?
翻译:有多少只小鸡?
One, two, three, four, five chicks.
翻译:一只、两只、三只、四只、五只小鸡。
Look! One more chick there.
翻译:快看!那儿还有一只小鸡。
What's this in English?
翻译:这个用英语怎么说?
What are these?
翻译:这些是什么?
What's that in English?
翻译:那个用英语怎么说?
What are those?
翻译:那些是什么?
Listen, colour and write.
翻译:听一听,涂一涂,写一写。
Look and say.
翻译:看一看,说一说。
Look! What's this?
翻译:快看!这是什么?
Look! What's that?
翻译:快看!那是什么?
Please try again.
翻译:请再试一次。
Listen, chant and create.
翻译:听一听,唱一唱并创作。
It is a black ant.
翻译:它是一只黑色的蚂蚁。
It is a white cat.
翻译:它是一只白色的猫。
Make your new chants with What are these/those? They're ...
翻译:用What are these/those? They're ...(这些/那些是什么?它们是……) 创作一首你的歌谣。
Idioms about Animals
翻译:关于动物的习语
It is raining cats and dogs.
翻译:天正在下着倾盆大雨。
Love me, love my dog.
翻译:爱屋及乌。
I'm as busy as a bee.
翻译:我忙得不可开交。
Classroom English
翻译:课堂英语
Let's play the game I Say, You Say and Act.
翻译:让我们来玩“我说、你说并表演”的游戏吧。
Now listen carefully, please.
翻译:现在请仔细听好了。
Read and Write Actively
翻译:认真读一读并写一写
Listen, observe and read.
翻译:听一听,看一看,读一读。
Read and match.
翻译:读一读,连一连。
a cap and a map
翻译:一顶帽子和一张地图
a fan and a can
翻译:一把扇子和一个罐头
a cat, a rat and a hat
翻译:一只猫、一只老鼠和一顶帽子
Look, listen and write.
翻译:看一看,听一听,写一写。
Listen, write and read aloud.
翻译:听一听,写一写,并大声读一读。
Dad and the man are sad.
翻译:爸爸和那个男人很伤心。
The ham and the fan are bad.
翻译:火腿和风扇都坏了。
An ant has a can and a hat.
翻译:一只蚂蚁有一个罐头和一顶帽子。
What a fat cat!
翻译:好肥的一只猫啊!
A man and a bat are in the lab.
翻译:一个男人和一只蝙蝠在实验室里。
Make an Animal Spinner
翻译:制作动物转盘
Step 1 Make a card like this.
翻译:步骤1 制作一张像这样的卡片。
Step 2 Draw and colour the animals.
翻译:步骤2 画出动物并给它们涂上颜色。
Step 3 Cut out the animals and stick on the card.
翻译:步骤3 把动物图案剪下来,然后粘贴到卡片上。
Step 4 Put a pencil into the middle.
翻译:步骤4 把一支铅笔插进中间。
Step 5 Spin and say.
翻译:步骤5 转动转盘并说一说。
Talk as you make your spinner.
翻译:在制作转盘的过程中可以进行交谈。
Unit 2 I Have a Farm
翻译:第二单元 我有一个农场
Listen and Speak Actively
翻译:仔细听录音并说一说
Listen, view and sing.
翻译:听一听,看一看,唱一唱。
I am Old Macdonald. I am a farmer. I have a farm. Many animals live on the farm. This is a song about my farm. Please listen and find out the animals.
翻译:我是老麦克唐纳。我是一名农场主。我有一个农场。在这个农场里生活着许多动物。这是一首关于我的农场的歌曲。请听录音并找出里面提到的动物。
Old Macdonald Had a Farm
翻译:老麦克唐纳有个农场
Old Mac- do-nald had afarm, ee -aa, ee-aa oo.And on the farm, he had some cows, ee -aa, ee -aa oo.With a moo moo here, and a moo moo there, here a moo, there a moo, every- where a moo moo. Old Mac- do- nald had a farm ee -aa, ee-aa oo.
翻译:老麦克唐纳有个农场,咿呀,咿呀,哦。在农场里,他养了一些奶牛,咿呀,咿呀,哦。这儿哞哞叫,那儿哞哞叫,这儿一声哞,那儿一声哞,到处都是哞哞声。老麦克唐纳有个农场,咿呀,咿呀,哦。
One mouse, two mice, three mice, four. Five mice, six mice, seven mice, more.
翻译:一只老鼠,两只老鼠, 三只老鼠,四只老鼠。 五只老鼠,六只老鼠, 七只老鼠,还有更多老鼠。
Work in groups and finish the counting games.
翻译:小组合作,完成计数游戏。
Listen and number.
翻译:听一听并标序号。
Listen and match.
翻译:听一听,连一连。
Work in groups and make songs about farm animals.
翻译:小组合作,创作关于农场动物的歌曲。
Look, think and chant.
翻译:看一看,想一想,唱一唱。
I have, I have, I have a mouse.
翻译:我有,我有, 我有一只老鼠。
You have, you have, You have a sheep.
翻译:你有,你有, 你有一只绵羊。
She has, she has, She has a fish.
翻译:她有,她有, 她有一条鱼。
He has, he has, He has a duck.
翻译:他有,他有, 他有一只鸭子。
I Have Some Cows
翻译:我有一些奶牛
I have, I have, I have some mice.
翻译:我有,我有, 我有一些老鼠。
You have, you have, You have some sheep.
翻译:你有,你有, 你有一些绵羊。
She has, she has, She has some fish.
翻译:她有,她有, 她有一些鱼。
He has, he has, He has some ducks.
翻译:他有,他有, 他有一些鸭子。
Finding patterns is a good way to learn.
翻译:寻找规律是一种很好的学习方法。
Animals in Chinese Culture
翻译:中国文化中的动物
Classroom English
翻译:课堂英语
Let's sing a song. OK?
翻译:让我们来唱首歌吧。好吗?
Girls sing first.
翻译:女生先唱。
This time, all together.
翻译:这一次,大家一起唱。
Read and Write Actively
翻译:认真读一读并写一写
Listen, observe and read.
翻译:听一听,看一看,读一读。
Read and match.
翻译:读一读,连一连。
a wet dress and a bad pen
翻译:一条湿的连衣裙和一支坏的钢笔
Sam's well and hen
翻译:萨姆的水井和母鸡
a fat hen and a yellow bell
翻译:一只肥的母鸡和一个黄色的铃铛
ten pets and ten bats
翻译:十只宠物和十只蝙蝠
Look, listen and write.
翻译:看一看,听一听,写一写。
Listen, write and read aloud.
翻译:听一听,写一写,并大声读一读。
The red pens sell well.
翻译:红色钢笔销量很好。
Ben sells nets and bells.
翻译:贝尔售卖网和铃铛。
Bess has a wet dress and a fat pet.
翻译:贝斯有一条湿的连衣裙和一只肥肥的宠物。
A hen is in the pen.
翻译:一只母鸡在围栏里。
Penny has a desk and an egg.
翻译:佩妮有一张书桌和一个鸡蛋。
Make an Animal Teller
翻译:制作动物问答游戏机
Step 1 Fold the square paper in half from each side.
翻译:步骤1 将正方形纸从两边对折。
Step 2 Bring the corners to the center of the paper.
翻译:步骤2 将四角对齐纸的中心。
Step 3 Flip the paper over like this.
翻译:步骤3 像这样把纸翻过来。
Step 4 Write the animals' names on the space and play.
翻译:步骤4 在空白处写上动物的名字,然后开始游戏。
Unit 3 I Like This Dog
翻译:第三单元 我喜欢这只狗
Listen and Speak Actively
翻译:仔细听录音并说一说
Listen, view and role-play.
翻译:听一听,看一看,并进行角色扮演。
Lele, his sister, their mum and dad are in a pet shop.
翻译:乐乐和他的妹妹、爸爸妈妈在一家宠物店里。
Mum, I like this cat. Can I have it?
翻译:妈妈,我喜欢这只猫。我可以养它吗?
It is not so cute.
翻译:它不太可爱。
But I think it's cute.
翻译:可是我觉得它很可爱。
Dad, I like that big fish. Do you like it?
翻译:爸爸,我喜欢那条大鱼。你喜欢吗?
No, Huanhuan. It is too big. Our fish tank is so small.
翻译:不,欢欢。它太大了。我们的鱼缸很小。
Now they are at the Animal Care Center.
翻译:现在他们在动物照顾中心。
I like this bird.
翻译:我喜欢这只鸟。
But it is noisy.
翻译:但它很吵。
I like this small dog. It is cute and clever.
翻译:我喜欢这只小狗。它既可爱又聪明。
I like this dog, too.
翻译:我也喜欢这只狗。
Do you like this dog?
翻译:你喜欢这只狗吗?
Yes, I do. It's cute.
翻译:是的,我喜欢。它很可爱。
Do you like that bird?
翻译:你喜欢那只鸟吗?
No, I don't. It's noisy.
翻译:不,我不喜欢。它很吵。
Listen, match and say.
翻译:听一听,连一连,说一说。
Discuss in groups.
翻译:小组讨论。
What animal are they going to choose? And why?
翻译:他们会选择什么动物?为什么?
Choose a pet for Lele's family and give your reason(s).
翻译:为乐乐一家选择一只宠物,并说明理由。
I choose ... for Lele's family because it is ...
翻译:我为乐乐一家选择……,因为它……
Listen, chant and create.
翻译:听一听,唱一唱并创作。
I like, I like, I like the bird.
翻译:我喜欢,我喜欢, 我喜欢鸟。
You like, you like, You like the fish.
翻译:你喜欢,你喜欢, 你喜欢鱼。
We like, we like, We like the dog.
翻译:我们喜欢,我们喜欢, 我们喜欢狗。
They like, they like, They like the cat.
翻译:他们喜欢,他们喜欢, 他们喜欢猫。
Make another chant.
翻译:创作另一首歌谣。
Animals and Countries
翻译:动物与国家
I'm a panda. I'm from China.
翻译:我是一只熊猫。我来自中国。
I'm a kangaroo. I'm from Australia.
翻译:我是一只袋鼠。我来自澳大利亚。
I'm a beaver. I'm from Canada.
翻译:我是一只海狸。我来自加拿大。
Classroom English
翻译:课堂英语
Look at the blackboard, please.
翻译:请看黑板。
Listen to me, please.
翻译:请听我讲。
Open your book, please.
翻译:请翻开你们的书。
Read and Write Actively
翻译:认真读一读并写一写
Listen, observe and read.
翻译:听一听,看一看,读一读。
Read and match.
翻译:读一读,连一连。
It is a big pig.
翻译:它是一头大胖猪。
Sit on the hill.
翻译:坐在山丘上。
The two girls kiss Miss Hill.
翻译:两个女孩亲吻了希尔小姐。
Listen, write and read aloud.
翻译:听一听,写一写,并大声读一读。
Lily and Milly fed the pet cat on the bed.
翻译:莉莉和米莉在床上喂宠物猫。
There is a big pig.
翻译:这里有一头大胖猪。
Listen, read and write.
翻译:听一听,读一读,写一写。
I am ten years old.
翻译:我今年十岁了。
I can pick a fig for Jim.
翻译:我能帮吉姆摘果子。
I am glad I can help him.
翻译:我很高兴我能帮助他。
Ask and answer.
翻译:问一问,答一答。
How old are you?
翻译:你多大了?
What can you do?
翻译:你会做什么?
How do you feel?
翻译:你感觉如何?
Make an Animal Finger Puppet
翻译:制作动物指偶
Step 1 Draw an animal and colour it.
翻译:步骤1 画一只动物并给它涂上颜色。
Step 2 Cut out the animal.
翻译:步骤2 剪下动物。
Step 3 Roll the paper like this.
翻译:步骤3 像这样将纸卷起来。
Step 4 Put the animal finger puppet on the hand.
翻译:步骤4 将动物指偶套在手上。
Look. This is a cow. It is black and white.
翻译:快看。这是一头牛。它是黑白花色的。