冀教版三起四年级下册英语Reading for fun课文音频

Reading for fun 翻译：趣味阅读

Animal years 翻译：生肖年

We will have a meeting on January 12 in the morning. 翻译：我们将于1月12日上午召开会议。

I will tell all the animals. 翻译：我会通知所有动物。

The Lion King wants to name the years. He asks the rat to help. The earliest to arrive will have the first year named after them. 翻译：狮子大王想要为年份命名。他请老鼠来帮忙。最先到的动物，将用它的名字来命名首个年份。

How can I be first? 翻译：我要怎样才能第一个到呢？

Everyone wants to be first. 翻译：所有动物都想争第一。

Hi, little rat. Is the meeting on January 12? 翻译：嗨，小老鼠。会议是在1月12日吗？

Hmm... Yes. In the afternoon. 翻译：嗯……是的。在下午。

The rat meets the cat. 翻译：老鼠遇到了猫。

Mr Ox, I'm tired. Can I sit in your ear? 翻译：牛先生，我好累。我能坐到你耳朵里吗？

OK! 翻译：没问题！

On January 12, the ox gets up very early in the morning. On his way to the meeting, he sees the rat. 翻译：1月12日这天，牛一大早就起床了。在去开会的路上，他看到了老鼠。

I'm first. 翻译：我是第一名。

No. You are second. I'm first. 翻译：不。你是第二名。我才是第一名。

The ox runs and runs. He arrives at the meeting first. He's very tired and sits down. The rat jumps in front of the ox. 翻译：牛跑啊跑。第一个赶到了会场。他累极了，坐了下来。老鼠一下子跳到了牛的面前。

I'm third. 翻译：我是第三名。

Then the tiger comes. He is third. 翻译：这时老虎赶来了。他成了第三名。

OK. Here's the order of the years. I think twelve animals are enough for the names of the years. 翻译：好的。生肖的顺序就定下来了。我觉得十二个动物来命名年份就够了。

The rabbit is fourth; the dragon is fifth; the snake is sixth; the horse is seventh; the sheep is eighth; the monkey is ninth; the rooster is tenth; the dog is eleventh; and the pig is twelfth. 翻译：兔子排第四；龙排第五；蛇排第六；马排第七；羊排第八；猴子排第九；公鸡排第十；狗排第十一；猪排第十二。

Why are you so early, Tiger? The meeting is in the afternoon. 翻译：老虎，你怎么来得这么早？会议明明是下午开啊。

No, it was in the morning. You are late. 翻译：才不是，会议是上午开的。你迟到了。

Later, the cat comes. He also wants to be first. He meets the tiger on the way. 翻译：后来，猫也赶来了。他也想争第一名。在路上，他遇到了老虎。

You bad rat! I'll eat you. 翻译：你这坏老鼠！我要吃了你。

Help! Help! 翻译：救命！救命！

And that is why cats always eat rats. 翻译：这就是猫总是吃老鼠的原因。

I'm lost 翻译：我迷路了

I have a sister. Her name is Kitty. She lives in the city. I miss her very much. Today, I am going to visit her. 翻译：我有一个姐姐。她叫基蒂。她住在城市里。我非常想念她。今天，我要去看望她。

CITY 翻译：城市

There are many new streets in the city. Where is my sister's home? 翻译：城市里有很多新街道。我姐姐的家在哪里？

Excuse me. 翻译：打扰一下。

Yes? 翻译：有什么事吗？

I'm lost. Where is the NICE house? 翻译：我迷路了。NICE小屋在哪里？

I meet a nice dog. The dog says. "Look! Go straight and turn left." 翻译：我遇到了一只友善的小狗。小狗说：“看！直走然后左转。”

MICE 翻译：MICE

But when I get there, I see the MICE house, not the NICE house. Oh, no! 翻译：可等我到那儿，看到的却是MICE小屋，不是NICE小屋。哦，不！