牛津译林版七年级上册英语Project 1课文音频

Project 1 翻译：专题 1

A video about my new school life 翻译：一段关于我新学校生活的视频

Each student in Class 1, Grade 7 at Sunshine Middle School plans to make a video about their new school life. 翻译：阳光中学 7 年级 1 班的每个学生都计划制作一段关于他们新学校生活的视频。

They will show their videos to their family and friends. 翻译：他们将向家人和朋友展示他们的视频。

Your teacher wants you to do the same thing. 翻译：你的老师希望你做同样的事情。

A. Plan 翻译：A. 计划

1 Think about what you want to show about your new school life in the video. 翻译：1 想想你想在视频中展示哪些关于你新学校生活的内容。

Use the table below to help you. 翻译：使用下面的表格来帮助你。

Make notes of your answers. 翻译：记下你的答案。

Questions 翻译：问题

Answers 翻译：答案

Your school: 翻译：你的学校：

What is the name of your school? 翻译：你们学校叫什么名字？

Is your school big or small? 翻译：你的学校大还是小？

What buildings and places are there at your school? 翻译： 你们学校有哪些建筑和场所？

What is your favourite place at your school? Why? 翻译：你在学校最喜欢的地方是哪里？为什么？

Dining hall 翻译：食堂，餐厅

Gym 翻译：体育馆

Library 翻译：图书馆

Computer room 翻译：计算机房

Playground 翻译：游乐场

Lab 翻译：实验室

School hall 翻译：学校礼堂

Sports field 翻译：体育场

Other(s): 翻译：其他：

School life: 翻译：学校生活：

What subject do you like best? 翻译：你最喜欢什么科目？

What do you do after school? 翻译：你放学后做什么？

What club(s) are you in? 翻译：你加入了哪些俱乐部？

What club activities are you interested in? 翻译：你对哪些俱乐部活动感兴趣？

What school trip(s) do you have every year? 翻译：你每年都有什么学校旅行？

New friends at school: 翻译：学校里的新朋友：

Who are they? 翻译：他们是谁？

What are they like? 翻译：他们们是什么样子的？

What are their hobbies? 翻译：他们的爱好是什么？

Other: 翻译：其他：

2. Decide the details of filming the video. 翻译：2. 决定拍摄视频的细节。

When and where will you film the video? 翻译：你将在何时何地拍摄视频？

What will you use to film the video? 翻译：你会用什么来拍摄视频？

Who and what do you need in your video? 翻译：你的视频中需要谁和什么？

l need Millie in my video. 翻译：我需要米莉在我的视频里。

She likes reading. 翻译：她喜欢读书。

B. Make 翻译：B. 制作

1. Film your video 翻译：1. 拍摄你的视频

Check the lighting around you. 翻译：检查你周围的灯光。

Don't film if it is too dark. 翻译：如果太暗，不要拍。

Hold the camera and point it at what you want to film. 翻译：拿着相机，把它对准你想拍摄的东西。

Hold it still to get a clear video. 翻译：保持静止以获得清晰的视频。

Speak clearly and loudly so the audience can hear. 翻译：请清晰且大声地发言，以便观众能够听到。

Film your video in short parts. 翻译：用短片拍摄你的视频。

This will make it easy to start again if you make a mistake. 翻译：如果你犯了错误，这将使你很容易重新开始。

2. Edit your video 翻译：2. 编辑你的视频

My favourite place at school is the library. 翻译：我在学校最喜欢的地方是图书馆。

It's big and clean. 翻译：它又大又干净。

It has lots of books. 翻译：它有很多书。

I like reading there. 翻译：我喜欢在那里读书。

Choose the best bits of what you have filmed and put them all together. 翻译：选择你拍摄过的最好的片段，并把它们放在一起。

Make sure your video is the right length. 翻译：确保你的视频长度合适。

Choose a piece of music to add to the video. 翻译：选择一首音乐添加到视频中。

Lively music will make it more interesting for your audience. 翻译：生动的音乐会让你的观众更感兴趣。

But don't make the music too loud. 翻译：但不要把音乐弄得太大声。

C. Share 翻译：C. 分享

1. Share videos within your group and find out about other students'life at school. 翻译：1. 在你的小组内分享视频，了解其他学生在学校的生活。

2. Share your video with your friends and family. 翻译：2. 与朋友和家人分享你的视频。