冀教版三起四年级上册英语Reading for fun课文音频

Reading for fun 翻译：趣味阅读

Sports Day 翻译：运动会

It's Sports Day at school. 翻译：今天是学校的运动会。

The players are on the playground. 翻译：运动员们在操场上。

Ready, steady, go! 翻译：准备，稳住，出发！

First, it's the race. 翻译：首先进行的是赛跑。

The racers run as fast as they can. 翻译：参赛选手们竭尽全力地奔跑。

The little horse wins the race. 翻译：小马赢得了比赛。

The little pig comes last. 翻译：小猪跑在最后。

Second, it's the long jump. 翻译：接着是跳远。

The little pig jumps as far as he can. 翻译：小猪尽己所能跳远。

But he still comes last. 翻译：但他还是排在最后。

The little monkey wins. 翻译：小猴子赢了。

Everyone says "come on" to the little pig. 翻译：大家都给小猪喊“加油”。

Come on, Little Pig! 翻译：加油，小猪！

Next is shot put. 翻译：接下来是铅球项目。

The little pig pushes the ball as hard as he can. 翻译：小猪用他最大的力把球推了出去。

He likes Sports Day! 翻译：他喜欢运动会！

He doesn't come first. 翻译：他没有拿到第一名。

But he still feels happy. 翻译：但他仍然很开心。

Stick together 翻译：团结一心

There is a family with a father and three sons. 翻译：有一个家庭，家里有一位父亲和三个儿子。

The sons don't like to work together. 翻译：儿子们不喜欢一起合作。

The father becomes very old and gets sick. 翻译：父亲年纪大了，还生病了。

He wants to teach his sons a good lesson. 翻译：他想给儿子们好好上一课。

He calls them into his room. 翻译：他把儿子们叫到自己的房间。

"Bring me some sticks," the old man says. 翻译：“给我拿些树枝来。”老人说。

Then, he gives the sticks to his sons. 翻译：然后，他把树枝给了儿子们。

"Break the bundle of sticks!" 翻译：“把这一捆树枝折断！”

he says. 翻译：他说。

Each son tries and tries, but no one can break the bundle of sticks. 翻译：每个儿子都试了又试，但没人能折断这捆树枝。

Then the old man says, "Take one of the sticks and break it." 翻译：接着老人说：“拿一根树枝，把它折断。”

The stick breaks very easily. 翻译：树枝很容易就被折断了。