仁爱科普版八年级下册英语Unit 6 Topic 1 Enjoying Cycling课文音频

1a 翻译：

Listen, look and say. 翻译：听，看，说。

Boys and girls, I have some exciting news to tell you. 翻译：孩子们，我有一些令人兴奋的消息要告诉你们。

For our spring field trip, we're going on a three-day visit to Mount Tai. 翻译：对于我们的春季实地考察，我们将前往泰山进行为期三天的访问。

Wow, how wonderful! How shall we get there? 翻译：哇，太棒了！我们怎么去那里？

Shall we cycle there? 翻译：我们骑自行车去那里好吗？

Sounds exciting! But it will take us a few days to get there by bike. 翻译：听起来很刺激！但我们骑自行车去那里需要几天时间。

Let's make the decision together. 翻译：让我们一起做决定。

It's too far to cycle, but we can choose proper vehicles. 翻译：骑自行车太远了，但我们可以选择合适的车辆。

Yes. Let's decide. 翻译：是的，我们来决定。

Let's find out some information about the cost. 翻译：让我们了解一些有关成本的信息。

OK. Kangkang and Michael, you two find the cost for the train. 翻译：好的。康康和迈克尔，你们两个找到火车的费用。

Helen, you need to find the cost for the bus. 翻译：海伦，你需要找到公共汽车的费用。

I'd love to go by plane. 翻译：我想坐飞机去。

I'll ask the airline over the phone. 翻译：我会通过电话询问航空公司。

OK. Bring your information tomorrow and we'll decide on the best way to travel on our field trip. 翻译：好的。明天带上你的信息，我们将决定实地考察旅行的最佳方式。

4 翻译：

A. 翻译：

Listen to the notice and complete the table. 翻译：听通知，完成表格。

Boys and girls, 翻译：孩子们，

Attention, please! 翻译：请注意！

This Sunday we are going to Xiangshan Park by bus for our spring field trip. 翻译：这个星期天我们将乘公共汽车去香山公园进行春季野外考察。

We will meet at the school gate at 6:30 in the morning. 翻译：我们将于早上6:30在学校门口见面。

The bus leaves at 7:00 AM and arrives at the park at 8:30 AM. 翻译：公共汽车早上7点出发，早上8点半到达公园。

Please come to school earlier. 翻译：请早点来学校。

We can go walking, climbing and have a picnic under the big tree in the morning. 翻译：早上我们可以去散步，爬山，在大树下野餐。

Then we have an English Comer and take photos in the afternoon. 翻译：然后我们有一个英语老师，下午拍照。

We will go back at 4:30 in the afternoon. 翻译：我们下午4:30回去。

Remember to take enough water, proper clothes and sports shoes. 翻译：记得带足够的水、合适的衣服和运动鞋。

Please be on time! 翻译：请准时！

Thank you. 翻译：谢谢。

B. 翻译：

Listen again and tick what the children will do in the park. 翻译：再听一遍，勾选孩子们在公园里要做什么。

Boys and girls, 翻译：男孩女孩们，

Attention, please! 翻译：请注意！

This Sunday we are going to Xiangshan Park by bus for our spring field trip. 翻译：这个星期天我们将乘公共汽车去香山公园进行春季野外考察。

We will meet at the school gate at 6:30 in the morning. 翻译：我们将于早上6:30在学校门口见面。

The bus leaves at 7:00 AM and arrives at the park at 8:30 AM. 翻译：公共汽车早上7点出发，早上8点半到达公园。

Please come to school earlier. 翻译：请早点来学校。

We can go walking, climbing and have a picnic under the big tree in the morning. 翻译：我们可以去散步，爬山，早上在大树下野餐。

Then we have an English Comer and take photos in the afternoon. 翻译：然后我们下午有一个英语课，并拍照。

We will go back at 4:30 in the afternoon. 翻译：我们下午4:30回去。

Rmember to take enough water, proper clothes and sports shoes. 翻译：成员要带足够的水、合适的衣服和运动鞋。

Please be on time! 翻译：请准时！

Thank you. 翻译：谢谢。