仁爱科普版八年级下册英语UNIT 6 Enjoying Cycling课文音频

UNIT 6 Enjoying Cycling 翻译：第六单元 享受骑行

TOPIC 1 We're going on a three-day visit to Mount Tai. 翻译：主题一 我们将去泰山旅游三天。

Section A 翻译：A部分

Listen, look and say. 翻译：听一听，看一看并说一说。

Boys and girls, I have some exciting news to tell you. For our spring field trip, we're going on a three-day visit to Mount Tai. 翻译：同学们，我有一些激动人心的消息要告诉你们。这次春游，我们打算去泰山玩儿三天。

Wow, how wonderful! How shall we get there? 翻译：哇，太好了！我们怎么去那儿呢？

Shall we cycle there? 翻译：我们可以骑自行车去那里吗？

Sounds exciting! But it will take us a few days to get there by bike. 翻译：听起来很刺激！但是骑自行车去那里要花费我们好几天。

Let's make the decision together. It's too far to cycle, but we can choose proper vehicles. 翻译：我们一起做决定吧。骑自行车太远了，但是我们可以选择合适的交通工具。

Yes. Let's decide. 翻译：是的。我们来决定吧。

Let's find out some information about the cost. 翻译：我们去找一些有关花费的信息吧。

OK. Kangkang and Michael, you two find the cost for the train. Helen, you need to find the cost for the bus. 翻译：好。康康和迈克尔，你们两个找火车的花费信息。海伦，你需要去找汽车的花费信息。

I'd love to go by plane. I'll ask the airline over the phone. 翻译：我想坐飞机过去。我打电话去问问航空公司。

OK. Bring your information tomorrow and we'll decide on the best way to travel on our field trip. 翻译：好。明天把你们（查到）的资料带来，然后我们来决定最好的春游方式。

Listen to 1a and mark T(True) or F(False). 翻译：听1a部分的录音，然后正确的标T，错误的标F。

For their spring field trip, they're going on a three-day visit to Mount Tai. 翻译：春游，他们打算去泰山玩儿三天。

It will take them a few days to get there by bus. 翻译：坐汽车去那里要花费他们几天。

Kangkang and Michael will find the cost for the train. 翻译：康康和迈克尔要去找火车的花费信息。

Helen will find the cost for the plane. 翻译：海伦去找飞机的花费信息。

Miss Wang will decide on the best way to travel. 翻译：王老师决定旅行的最佳方式。

Work in pairs and discuss the best way to travel. 翻译：两人一组，讨论旅行的最佳方式。

Price: ￥ 700.00 Total time: 1 hour 翻译：价格：￥ 700.00 总耗时：1小时

Price: ￥ 145.00 Total time: 7 hours 翻译：价格：￥ 145.00 总耗时：7小时

Price: ￥ 200.00 Total time: 8 hours 翻译：价格：￥200.00 总耗时：8小时

Price: ￥ 0 Total time: 2 days 翻译：价格：￥0 总耗时：2天

UNIT 6 翻译：第六单元

Example: 翻译：例：

How much does it cost to get to Mount Tai by ...? 翻译：乘……去泰山要花多少钱？

It costs ... 翻译：花费……

How long does it take to go there by ...? 翻译：乘……去那里要多久时间？

It takes ... 翻译：花费……

The best way to get there is by ... because ... 翻译：去那里的最佳方式是……因为……

I think so. /... 翻译：我也这么认为。/……

Complete the table according to your coming trip and your partner's. Then ask and answer in pairs, paying attention to the structure 'to + v.'. 翻译：根据你以及你搭档的下一次旅行来完成这个表格。然后两个人一起问答，注意“to+动词”这个结构。

Harbin 翻译：哈尔滨

Yan'an 翻译：延安

Jiuzhaigou 翻译：九寨沟

Who 翻译：谁

Where 翻译：哪里

Why 翻译：为什么

When 翻译：什么时候

How 翻译：如何

How much 翻译：多少钱

You 翻译：你

You partner 翻译：你的搭档

Example: 翻译：例：

Where do you plan to visit? 翻译：你计划去哪儿玩儿？

I plan to visit Harbin. 翻译：我计划去游览哈尔滨。

Why do you want to visit it? 翻译：你为什么想去游览那儿？

Because it's an interesting place. 翻译：因为那是一个有趣的地方。

When are you going to start out? 翻译：你打算什么时候出发？

I plan to start out next month. 翻译：我计划下个月出发。

How will you get there? 翻译：你怎么去那里？

By train. 翻译：乘火车。

How much does it cost to get there? 翻译：去那里要花费多少钱？

It costs about a hundred yuan. 翻译：大概花费一百元。

What do you think your trip will be like? 翻译：你觉得你的旅行会是什么样子的？

Listen to the notice and complete the table. 翻译：听通知，完成表格。

Where to go 翻译：目的地

When to leave 翻译：出发时间

How 翻译：交通方式

How long to stay 翻译：停留时间

Things to take 翻译：需携带物品

Xiangshan Park 翻译：香山公园

by 翻译：以……方式

hours 翻译：小时

enough 翻译：足够的

proper 翻译：适量的

and 翻译：还有

Listen again and tick what the children will do in the park. 翻译：再听一遍录音，勾出孩子们在公园里要进行的活动名称。

go climbing 翻译：去爬山

have a picnic 翻译：野餐

have an English Corner 翻译：举办英语角

go swimming 翻译：去游泳

take photos 翻译：拍照

sing under the tree 翻译：在树下唱歌

TOPIC 1 翻译：主题1

Section B 翻译：B部分

Look, listen and say. 翻译：看一看，听一听并说一说。

(Kangkang is booking the train tickets to Mount Tai.) 翻译：（康康正在预定去泰山的火车票。）

Hello, Beijing Railway Station. Can I help you? 翻译：你好，（这里是）北京火车站。我能帮你吗？

Yes, I'd like to book some tickets to Mount Tai on April 13th. 翻译：能，我想预定一些4月13日去泰山的车票。

OK. The train leaves at 11:15 a.m. and arrives at Taishan Railway Station at 6:17 p.m. 翻译：好。火车上午11：15出发，傍晚6：17到达泰山火车站。

Great! And what about the price? 翻译：太好了！那价格呢？

We have tickets at ￥145 for the hard sleeper and ￥224 for the soft sleeper. Which kind do you want? 翻译：我们的票价是硬卧145元，软卧224元。你想要哪一种？

I'd like to book 21 tickets for the hard sleeper. 翻译：我想预定21张硬卧票。

All right.Please come to our office with your ID cards and pay for the tickets before 5:30 p.m.May I have your name and telephone number,please? 翻译：好的。请下午5点30分之前带上你的身份证到我们售票处付款。可以告诉我你的姓名和电话吗？

Sure. I'm Li Weikang and my telephone number is 8267-7033. 翻译：当然可以。我叫李维康，我的电话号码是8267-7033。

Li Weikang. Your phone number is 8267-7033? 翻译：李维康。你的电话号码是8267-7033？

Right. Thank you. 翻译：正确。谢谢你了。

You're welcome. 翻译：不用谢。

Listen to 1a and complete the table. 翻译：听1a部分的录音，然后完成表格。

Name 翻译：姓名

Tel 翻译：电话号码

From 翻译：来自

To 翻译：去哪里

Total price 翻译：总价格

Departure time 翻译：出发时间

Arrival time 翻译：到达时间

Kind of tickets 翻译：票种

Price (per ticket) 翻译：价格（每张票的价格）

Number of tickets 翻译：票数

Read 1a and fill in the blanks based on 1b. 翻译：阅读1a部分的内容，然后根据1b填空。

Li Weikang is booking some tickets from Beijing to Mount Tai on the phone. He needs 21 hard sleeper tickets and they cost 3045 yuan together. The train leaves at 11:15 a.m. and arrives at Taishan Railway Station at 6: 17 p.m. Li Weikang's phone number is 8267-7033. 翻译：李维康正在电话中预定一些从北京到泰山的票。他需要21张硬卧票，一共花费3045元。火车上午11：15出发，傍晚6：17到达泰山火车站。李维康的电话号码是8267-7033。

UNIT 6 翻译：第六单元

Read the conversation and write down the price of the rooms under each picture. Then complete it with the sentences in the box and practice in pairs. 翻译：读对话，在各图片下方写上房间的价格。用方框中的句子完成该对话，然后两个人一起练习。

Good morning, Lantian Hotel. What can I do for you? 翻译：早上好，这里是蓝天酒店。我能为你做点什么？

Good morning, I want to book some rooms. 翻译：早上好，我想预定一些房间。

OK. We have rooms with a bathroom, TV, fridge and air conditioning. We are sure that conditions here will make you feel comfortable. Also, from the windows you can see the mountains. 翻译：好。我们有带浴室、电视机、冰箱和空调的房间。我们确信这里的条件会让你们感觉很舒适。另外，透过窗户，你们还可以看到山。

How much does a standard room cost? 翻译：一间标准间多少钱？

A standard room with two single beds costs ￥100 and a room with one single bed costs ￥80. 翻译：带有两张单人床的标准间是￥100，带有一张单人床的房间是￥80。

OK. I want to book 10 standard rooms with two single beds and one room with one single bed. 翻译：好的。我想订10间带有两张单人床的标准间，一间带有一张单人床的房间。

When do you want them? And how long do you plan to stay? 翻译：你们什么时候要？你们计划住多久？

From April 13th to 15th, two nights. 翻译：从13号到15号，两晚。

How much does a standard room cost? 翻译：一间标准间多少钱？

When do you want them? 翻译：你们什么时候要？

What can I do for you? 翻译：我能为你做点什么？

We are sure that conditions here will make you feel comfortable. 翻译：我们确信这儿的条件会让你们感觉很舒适。

Listen to the conversation and check what kinds of rooms the hotel has. 翻译：听这段对话的录音，核对一下这家酒店有哪些房间。

Standard room for one person 翻译：单人标准间

Standard room for two people 翻译：双人标准间

Room for three people with a bathroom and air conditioner 翻译：带有浴室和空调的三人间

Room for three people without a bathroom or air conditioner 翻译：没有浴室和空调的三人间

Date: From ____ to 6th 翻译：日期：从_____到6号

Telephone number: _____ 翻译：电话号码：_________

Listen again and complete the information above. 翻译：再听一遍录音，然后完成上面的信息。

Read the sentences and pay attention to the liaison. Then listen and imitate. 翻译：读句子，注意连读。然后再听录音并模仿。

TIP One vowel can be linked with another by adding a slight /j/ or /w/. 翻译：提示 一个元音可以通过添加轻微的/j/或者/w/和另外一个元音连起来。

May I have your name, please? 翻译：我能知道你的名字吗？

I want to go on a trip to Mount Tai. 翻译：我想去泰山玩儿。

I'd like to visit my aunt on Sunday. 翻译：我想星期天的时候去看望我阿姨。

Why don't we go out for the day? 翻译：我们为什么那天不出去呢？

TOPIC 1 翻译：主题1

Section C 翻译：C部分

Read and understand. 翻译：阅读理解。

TIP Pictures can help you to predict what happens in a passage. 翻译：提示 图片可以帮助你预测文章中发生的事情。

Check what you will do to raise money for a field trip. 翻译：勾出你将怎么筹钱旅行。

use your lucky money 翻译：用你的压岁钱

ask your parents for money 翻译：问你的父母要钱

borrow money from friends 翻译：从朋友那里借钱

give a show 翻译：举办展览

King or Queen for a Day 翻译：一日国王或者一日王后

It is very common to raise money in Canadian and American schools. Students, teachers and parents have many special ways to raise money for field trips. Some schools think of great ideas, such as 'King or Queen for a Day'. It costs each student one dollar to buy a ticket for the draw. After all the tickets are sold, one ticket is drawn. The student with the winning ticket will be the king or queen for the next school day. When the student arrives in the morning, the headmaster greets him or her and carries the student's books. The student sits in the headmaster's chair for the day and even can use the headmaster's mobile phone to call home. At noon, the headmaster and other teachers order a special lunch and serve it to the student. 翻译：在加拿大和美国的学校里，筹钱是很常见的现象。学生、老师以及家长有很多特别的为旅行筹钱的方法。一些学校想出一些极好的主意，比如“一日国王或一日王后”。每个学生花一元钱买一张票来抽签。票售完后会有一张中奖，中奖的那位学生将会成为下个教学日的“国王”或“王后”。该学生早上到校时，校长问候他/她并提该学生的书。该学生那一天坐在校长的椅子上，甚至可以用校长的移动电话打电话回家。中午的时候，校长和其他的老师订一份特别的午餐并提供给该学生。

Read 1a and match the words with their meanings. 翻译：阅读1a部分的内容并将单词和释义连起来。

TIP You can guess the meaning of a new word by looking at the words around it. 翻译：提示 你可以通过观察该单词周围的词汇来猜测新单词的意思。

common 翻译：普通的，一般的；共有的

raise 翻译：筹集

special 翻译：特别的

order 翻译：订

serve 翻译：提供

to collect money 翻译：收集钱财

to ask for food or drinks in a restaurant or hotel 翻译：在饭店或者酒店里要求点食物或者饮料

happening often 翻译：经常发生

different from what is normal 翻译：和平常的不一样

to give somebody food or drinks during the meal 翻译：吃饭时给某人食物或者饮料

Read 1a again and put the sentences in the correct order. 翻译：再次阅读1a部分的内容， 然后按顺序排列这些句子。

Each student spends one dollar buying a ticket. 翻译：每个学生花一元钱买一张票。

The student has a special lunch. 翻译：该学生有一顿特别的午餐。

The headmaster greets the student in the morning. 翻译：校长早上的时候问候该学生。

One student's ticket is drawn and he or she will be the king or queen. 翻译：一个学生的票中奖了，那他或者她就是国王或者王后。

UNIT 6 翻译：第六单元

Read and complete the letter with the correct forms of the given words. 翻译：阅读并用所给单词的正确形式来完成此信。

Sunday, April 7th Dear Li Wei, How are you? I have some great news to tell you. Next week, we're going on a spring field trip. You know, spring is the best time to climb Mount Tai. There are many interesting places to visit there. Mount Tai is in Taian, Shandong. So we decided to take the train. Kangkang helped us book the train tickets. I also called to book some rooms. Many of us didn't have enough money, so Michael advised us to raise money, such as putting on a show, and selling flowers and old books. It's so exciting! I'm looking forward to hearing from you. Yours, Maria 翻译：4月17日，星期日 亲爱的李伟： 你好吗？ 我有一个好消息要告诉你。下周，我们就要去春游了。你知道，春天是登泰山的最佳时机。那里有很多有趣的地方可以游览。泰山在山东的泰安。因此我们决定坐火车。康康帮我们预定火车票。我也打电话预定了一些房间。 我们有很多人没有足够的钱，因此迈克尔建议我们去筹钱，例如举办晚会、卖花和卖旧书。太刺激了！ 我盼望收到你的来信。 你的， 玛利亚

Match the following ideas about how to raise money with the pictures. 翻译：将下列关于如何筹钱的观点和图片搭配起来。

The best way to raise money is to sell newspapers. 翻译：筹钱的最佳方法是卖报纸。

Why don't we put on a show to raise money? 翻译：我们为什么不举办晚会来筹钱呢？

Let's sell old books. 翻译：我们去卖旧书吧。

I think we can sell flowers to raise money at the weekend. 翻译：我想我们可以在周末的时候卖花来筹钱。

Work in groups and discuss which idea above is the best. And why? 翻译：分组讨论上面哪个想法最好，然后解释。

Best way: 翻译：最好的方法：

Reason: 翻译：理由：

TOPIC 1 翻译：主题1

Section D 翻译：D部分

Read through Sections A-C and complete the sentences with the correct words. 翻译：通读A-C部分内容，然后用正确的单词完成句子。

Grammar 翻译：语法

Infinitives 翻译：(动词的)不定式

I have some exciting news to tell you. 翻译：我有一些振奋人心的消息要告诉你们。

But it will take us a few days to get there by bike. 翻译：但是骑自行车去那里要花费我们几天的时间。

Kangkang helped us book the train tickets. 翻译：康康帮我们订火车票。

Why don't we put on a show to raise money? 翻译：我们为什么不举办晚会来筹钱呢？

Functions 翻译：功能

We're going on a visit to Mount Tai. 翻译：我们打算去游览泰山。

Let's find out some information about the cost. 翻译：我们去找一些有关花费的信息吧。

I'd like to book some tickets to Mount Tai on April 13th. 翻译：我想订一些4月13日去泰山的票。

May I ask for your name and telephone number, please? 翻译：我可以知道你的姓名和电话号码吗？

I'm looking forward to hearing from you. 翻译：我期盼你的来信。

How well do you know Sections A-C? Now do the following tasks and check. 翻译：A-C部分你学得有多好？现在完成下面的任务检测一下吧。

Number the sentences to form a passage about Sandy's trip to Japan. 翻译：标出各句子的序号，从而组成一篇有关桑迪的日本之旅的文章。

But the most interesting thing for me was to take photos. I love to take photos with my friends in beautiful places. 翻译：但是对于我来说，最有趣的事情是拍照。我喜欢和我的朋友们在漂亮的地方拍照。

On the third day of our trip, we climbed Mount Fuji. It was snowing when we got to the top. I was so excited that I didn't feel cold at all. 翻译：在我们旅行的第三天，我们就去爬了富士山。我们到达山顶的时候正在下雪。我太兴奋了，一点儿也不觉得冷。

Our plane left Beijing at 7:30 a.m. and landed safely in Japan after about four hours. The weather was pleasant. 翻译：我们的飞机于早上7：30离开北京，大概四个小时后安全抵达日本。天气很晴朗。

During our trip, in the evenings, I sometimes went swimming in the pool, while my best friend, Kelly, always went shopping. 翻译：我们旅行的时候，晚上，我有时候去泳池里游泳，然而我最好的朋友，凯利，总是去购物。

The next day, we went to a famous park. It was really an interesting place to visit. 翻译：第二天，我们去了最著名的公园。那真的是一个去参观的有趣的地方。

I enjoyed the trip very much, so I want to travel there again. 翻译：我非常喜欢这次旅行，因此我想再去那里旅行。

UNIT 6 翻译：第六单元

Read the passage in 1a and mark T(True) or F(False). 翻译：阅读1a部分的文章，然后标T（正确）或者F（错误）。

We went to Japan by ship. 翻译：我们乘船去的日本。

On the second day of our trip, we went to a famous and interesting park. 翻译：旅行的第二天，我们去了一个著名的有趣的公园。

We climbed Mount Fuji on the third day of our trip. 翻译：我们在旅行的第三天去了富士山。

The weather there was not cold when we got to the top of Mount Fuji. 翻译：我们到富士山顶的时候天气不冷。

The most interesting thing for me was to take photos with my parents. 翻译：对于我来说，最有趣的事情是和我的父母一起拍照。

Write a passage to describe one of your favorite trips. 翻译：写一篇文章，描写你最喜欢的其中的一次旅行。

Project 翻译：课题

Making a Travel Plan 翻译：制定旅行计划

Survey your classmates about where they would like to travel. Then work out the total cost. 翻译：调查你的同学，了解他们想去哪里旅行。然后计算总花费。

Name 翻译：姓名

Place 翻译：地点

Total cost 翻译：总花费

Work in groups and choose one of the most popular places for you to travel. Then find out more information about traveling there. 翻译：小组练习，选择其中一个最受你们欢迎的地方去旅行。然后找出更多去那里旅行的信息。

Discuss and write down your travel route and schedule. 翻译：讨论并写下你们的旅行路线和安排。

You can begin like this: We're going to visit Mount Huang for three days ... 翻译：你可以像这样开头： 我们打算去黄山玩儿三天……