鲁教版五四制七年级上册英语UNIT 2 I'd like some noodles.课文音频

UNIT 2 翻译：第二单元

I'd like some noodles. 翻译：我想要一些面条。

Section A 翻译：A部分

Match the words with the foods. 翻译：将单词和食物对应起来。

mutton 翻译：羊肉

beef 翻译：牛肉

noodles 翻译：面条

chicken 翻译：鸡肉

cabbage 翻译：卷心菜

potatoes 翻译：土豆

tomatoes 翻译：西红柿

carrots 翻译：胡萝卜

Language Goal: Order food 翻译：语言目标：点餐

Special 1 翻译：特色菜1

Special 2 翻译：特色菜2

Special 3 翻译：特色菜3

What would you like? 翻译：您需要什么？

I'm not sure yet. Are there any vegetables in the beef noodles? 翻译：我还没想好。牛肉面里有蔬菜吗？

Yes, there are some tomatoes. 翻译：有，里面有一些西红柿。

OK, I'd like the beef noodles, please. 翻译：好的，我想要一份牛肉面。

Listen and check (✓) the noodles that the person orders. 翻译：听录音，勾出这个人所点的面条。

Special 1 翻译：特色菜1

Special 2 翻译：特色菜2

Special 3 翻译：特色菜3

Practice the conversation in 1a with your partner. Then make your own conversations. 翻译：和你的搭档一起练习1a部分的对话。然后你们自己再编对话。

UNIT 2 翻译：第二单元

Listen and check (✓) the names of the foods you hear. 翻译：听录音，勾出你所听到的食物的名称。

noodles 翻译：面条

beef 翻译：牛肉

mutton 翻译：羊肉

chicken 翻译：鸡肉

tomatoes 翻译：西红柿

cabbage 翻译：卷心菜

potatoes 翻译：土豆

vegetables 翻译：蔬菜

SMALL 翻译：小碗

MEDIUM 翻译：中碗

LARGE 翻译：大碗

Listen again. Complete the sentences. 翻译：再听一遍录音，然后完成句子。

Ask and answer questions with your partner. Use the information in 2a. 翻译：和你的搭档一起用2a中的信息来提问并回答。

I'd like a bowl of noodles. 翻译：我想要一碗面。

What kind of noodles would you like? 翻译：你想要什么面条？

I'd like chicken, pototo and cabbage noodles. 翻译：我想要加鸡肉，土豆和卷心菜的面条。

What size would you like? 翻译：你想要多大碗？

I'd like a large bowl, please. 翻译：我想要一大碗。

Role-play the conversation. 翻译：分角色扮演对话。

Good afternoon. May I take your order? 翻译：下午好。可以点菜了吗？

Yes. Are there any vegetables in the beef soup? 翻译：是的，牛肉汤里有蔬菜吗？

Yes. There are some tomatoes. 翻译：有。里面有一些西红柿。

OK. We'd like one bowl of beef soup. 翻译：好的。我们要一碗牛肉汤。

Sure. What size would you like? 翻译：好。你们想要多大的？

Large, please. 翻译：大碗。

We'd also like gongbao chicken and some mapo tofu with rice. 翻译：我们还要宫爆鸡丁、麻婆豆腐和一些米饭。

OK. One large bowl of beef soup, one gongbao chicken, and one mapo tofu with rice. 翻译：好的。一大碗牛肉汤，一份宫爆鸡丁，一份麻婆豆腐和米饭。

Yes, that's right. 翻译：是的，正确。

I'd like a______bowl of noodles. 翻译：我想要一碗面条。

I'd like______, ______and______noodles. 翻译：我想要______、______和______面条。

I'd like a______bowl. 翻译：我想要一个______碗。

I'd like______and______noodles, please. 翻译：请给我______和______面条。

UNIT 2 翻译：第二单元

I'd like some noodles. 翻译：我想要一些面条。

Grammar Focus 翻译：语法聚焦

I'd = I would 翻译：I'd = I would

She'd = she would 翻译：She'd = she would

What kind of noodles would you like? 翻译：你想要什么面条？

I'd like beef noodles, please. 翻译：我想要牛肉面。

What size would you like? 翻译：你想要多大的？

I'd like a large bowl, please. 翻译：我想要大碗的。

Would you like a large bowl? 翻译：你想要大碗的吗？

Yes, please. 翻译：是的。

Is there any meat in the tomato and egg soup? 翻译：西红柿鸡蛋汤里有肉吗？

No, there isn't any./No, there's no meat. 翻译：没，里面没有肉。

Countable nouns 翻译：可数名词

bowls, apples, carrots, oranges, strawberries 翻译：碗，苹果，胡萝卜，橙子，草莓

Uncountable nouns 翻译：不可数名词

beef, meat, milk, mutton, water 翻译：牛肉，肉，牛奶，羊肉，水

Countable and uncountable nouns 翻译：可数名词和不可数名词

chicken, salad, ice-cream, cabbage 翻译：鸡肉，沙拉，冰淇淋，卷心菜

Complete the conversation below. 翻译：完成下面的对话。

May I have your order? 翻译：可以点菜了吗？

What kind of noodles would you like? 翻译：你想要什么面条？

We have beef, chicken, mutton, cabbage, potato, tomato... 翻译：我们有牛肉面，鸡肉面，羊肉面，卷心菜面，土豆面，西红柿面……

Yes, there are some carrots. 翻译：有，里面有一些胡萝卜。

Sure. What size would you like? 翻译：好。你想要多大碗的？

We have large, medium and small bowls. 翻译：我们有大碗，中碗和小碗的。

What kind of noodles do you have? 翻译：你们有什么样的面条？

Oh, a medium bowl, please. 翻译：哦，请给我一份中碗的。

OK, I'd like the mutton noodles then. 翻译：好，那我要一份羊肉面。

I'd like some noodles, please. 翻译：我想要一些面条。

What sizes do you have? 翻译：你们有什么大小？

Are there any vegetables in the mutton noodles? 翻译：羊肉面里面有蔬菜吗？

Write questions and answers using the words in brackets. 翻译：用括号里的单词来写疑问句和答句。

What kind of noodles would you like? 翻译：你想要什么面条？

(chicken/beef/tomatoes) 翻译：(鸡肉/牛肉/西红柿)

(size) 翻译：(大小)

(medium) 翻译：(中等)

(any/cabbage/beef noodles) 翻译：(一些/卷心菜/牛肉面)

(no) 翻译：(没有)

Work in small groups.Find out who would like the food below. Write their names on the cards above the food. 翻译：小组练习。找出谁喜欢下面的食物。在食物上方的卡片上面写出他们的名字。

hamburger 翻译：汉堡包

potato salad 翻译：土豆沙拉

tomato and egg rice 翻译：西红柿鸡蛋饭

beef and carrot noodles 翻译：牛肉胡萝卜面

Anna, what would you like to eat? 翻译：安娜，你想吃点儿什么？

I'd like beef noodles with carrots. 翻译：我想吃加胡萝卜的牛肉面。

UNIT 2 翻译：电话号码：____________

Section B 翻译：订单：_______

Match the words with the pictures. 翻译：菜肴：________________，鱼________________

meat 翻译：饺子：12个牛肉和________________

dumplings 翻译：汤一个___________

porridge 翻译：饮料：一大杯____________和一小杯____________果汁。

green tea 翻译：绿茶

orange juice 翻译：橙汁

soup 翻译：汤

onions 翻译：洋葱

fish 翻译：鱼

pancakes 翻译：薄饼

Circle the things you like in 1a. Put an × next to the things you don't like. Then tell your partner what you like and don't like. 翻译：圈出1a部分中你喜欢的食物。在你不喜欢的食物旁边打叉。然后告诉你的搭档你喜欢什么，不喜欢什么。

I like dumplings, fish and orange juice. 翻译：我喜欢饺子、鱼和橙汁。

I don't like onions, green tea or porridge. 翻译：我不喜欢洋葱、绿茶和粥。

Listen and complete the food order form. 翻译：听录音，完成点餐单。

Listen again. Check your answers in 1c. 翻译：再听一遍录音，然后检查1c部分的答案。

ORDER FORM 翻译：订单形式

Address: 15 North Street 翻译：地址：北街15号

Telephone number:______ 翻译：电话号码：______

Order:______ 翻译：订单：______

Dishes:______, fish, ______ 翻译：菜肴：______、鱼、______

Dumplings: 12 beef and ______ 翻译：饺子：12个牛肉和______

Soup: one__________ 翻译：汤：一__________

Drinks: one large______and______small__________juices. 翻译：饮料：一大杯______和______小杯______汁。

UNIT 2 翻译：第二单元

I'd like some noodles. 翻译：我想要一些面条。

Discuss the questions with your partner. 翻译：和你的搭档讨论这些问题。

What do you do or eat on your birthday? 翻译：在你生日的时候，你会做些什么或者吃些什么呢？

What do people in other countries eat on their birthdays? 翻译：其他国家的人在生日的时候都吃些什么？

Read the article about food traditions. 翻译：阅读有关食物传统的这篇文章。

Birthday Food Around the World 翻译：世界各地的生日食品

What would people like to eat on their birthday? The answer would be different in different countries. 翻译：人们在生日的时候想吃什么呢？不同的国家，答案就会不同。

In many countries, people have birthday cakes with candles. The number of candles is the person's age. The birthday person must make a wish and blow out the candles. If he or she blows out all the candles in one go, the wish will come true. In the UK, people sometimes put a candy in a birthday cake. The child with the candy is lucky. In Brazil, people like to eat candies on their birthdays. In Korea, people have cakes and a bowl of seaweed soup for a birthday. They think seaweed soup is good for health. 翻译：在很多国家，人们都吃上面插有生日蜡烛的蛋糕。蜡烛的数量就是那个人的年龄。过生日的那个人一定要先许愿，然后再吹蜡烛。如果他(她)一口气把蜡烛全部吹灭的话，许的愿望便会成真。在英国，人们有时候会在生日蛋糕上放糖果。得到糖果的小孩就会很幸运。在巴西，人们在生日的时候喜欢吃糖果。在韩国，人们会吃蛋糕和一碗海带汤过生日。他们认为海带汤有益于健康。

In China, it is getting popular to have cake on one's birthday. But many people still eat very long noodles for their birthday. They never cut up the noodles because the long noodles are a symbol of long life. In some places, Chinese people also eat eggs on their birthday. They are a symbol of life and good luck. 翻译：在中国，在生日那天吃蛋糕这种方式正逐渐变得受欢迎。但是很多人生日的时候仍然吃非常长的面条。他们不会把面条切断，因为这种长长的面条是长寿的象征。在一些地方，中国人过生日的时候还吃鸡蛋，鸡蛋是一种生活和好运的象征。

All of these birthday foods may be different, but the ideas are the same. They bring good luck to the birthday person. 翻译：(虽然)所有这些生日食品可能会有所不同，但是想法都是一样的。它们会给过生日的人带来好运。

UNIT 2 翻译：第二单元

Read the article again and circle T for true or F for false. 翻译：再读一遍这篇文章，正确的句子圈T，错误的句子圈F。

People in different countries eat different foods for their birthdays. 翻译：不同国家的人吃不同的生日食品。

It is popular to have a cake for a birthday around the world. 翻译：吃生日蛋糕在世界各地都是很受欢迎的。

In many countries, people have birthday cakes with candies. 翻译：在很多国家，人们都吃上面插有糖果的生日蛋糕。

In Brazil, people like birthday candies. 翻译：在巴西，人们喜欢生日糖果。

In Korea, people think having seaweed soup on their birthdays can bring them good luck. 翻译：在韩国，人们认为在生日的时候喝海带汤能带给他们好运。

In China, people eat not only birthday cakes but also birthday noodles. 翻译：在中国，人们不仅吃生日蛋糕，而且还吃寿面。

T 翻译：正确

F 翻译：错误

Answer the questions according to the article. 翻译：根据文章，回答下列问题。

How can a person make his or her birthday wish come true? 翻译：人们怎么做会让许下的生日愿望实现？

What do people in the UK sometimes put in a birthday cake? 翻译：英国人有时候会把什么放在生日蛋糕里？

Do Koreans think seaweed soup is good for health? 翻译：韩国人认为海带汤有益于健康吗？

Why do people never cut up birthday noodles in China? 翻译：中国人为什么不切断生日面条？

Complete the chart according to the article. 翻译：根据文章，完成表格。

Countries 翻译：国家

Foods 翻译：食物

Special meanings 翻译：特殊意义

UK 翻译：英国

China 翻译：中国

Korea 翻译：韩国

UNIT 2 翻译：第二单元

I'd like some noodles. 翻译：我想要一些面条。

Fill in the blanks in the ad with the words in the box. 翻译：用方框中的单词填写广告中的空缺处。

order 翻译：点菜；命令

bowl 翻译：碗

kinds 翻译：种类

strawberry 翻译：草莓

specials 翻译：特色食品

The Ice-cream and Pancake House 翻译：冰淇淋薄饼屋

Would you like to eat ice-cream or pancakes? At our restaurant, we have some great specials. We have different kinds of fruit ice-cream, like strawberry, banana or orange. Would you like a big bowl for four yuan or a small one for just two yuan? You can also order our delicious pancakes for just five yuan. 翻译：你喜欢吃冰淇淋或者薄饼吗？在我们饭店，我们有一些特色食品。我们有各种各样的冰淇淋，像草莓味的，香蕉味的以及橙子味的。你想要四元钱一大碗的还是两元钱一小碗的呢？你还可以只需花五元就能点我们美味的薄饼。

Imagine you have a restaurant. Write the foods and their prices. 翻译：假设你有一家饭店。写出食物的名称和价格。

Dumplings ￥8 翻译：饺子 8元

Write an ad for your restaurant. These sentence structures may help you. 翻译：给你的饭店写广告。你可以借用这些句子结构。

Welcome to…Restaurant. 翻译：欢迎来到…餐馆。

Would you like ...? 翻译：你喜欢……吗？

We have ... for ... 翻译：我们有……

You can try our ... 翻译：你可以尝试我们的……

... is very good/delicious. 翻译：……非常可口/美味。

I hope to see you at my restaurant soon! 翻译：我希望很快就可以在我的餐馆里看见你!

UNIT 2 翻译：第二单元

Work in pairs. Make a conversation with the help of the clues. 翻译：两人一组。根据下面的线索，编一段对话。

In a restaurant: 翻译：在饭店里：

Ask for the order 翻译：询问是否可以点餐

Ask about what is in the food 翻译：询问食物里有什么

Ask for the size of the order 翻译：询问份量大小

Thank the waiter 翻译：感谢服务员

Can I help you? What would you like? 翻译：我能帮你吗？你想要点什么？

I'd like… 翻译：我想要…

Self Check 翻译：自我检测

Circle the word that doesn't belong in each group. 翻译：圈出每组中不同种类的单词。

apples 翻译：苹果

carrots 翻译：胡萝卜

oranges 翻译：桔子

strawberries 翻译：草莓

milk 翻译：牛奶

beef 翻译：牛肉

mutton 翻译：羊肉

chicken 翻译：鸡肉

porridge 翻译：粥

water 翻译：水

green tea 翻译：绿茶

orange juice 翻译：橘子汁

bread 翻译：面包

cake 翻译：蛋糕

candy 翻译：糖果

burger 翻译：汉堡包

cabbage 翻译：卷心菜

tomato 翻译：西红柿

potato 翻译：土豆

pear 翻译：梨

Comple the conversations with would you, Would, I'd, He'd or She'd. Then read the conversations aloud. 翻译：使用would you, Would, I'd, He'd或She'd完成这些对话，然后大声地朗读这些对话。

What would you like, juice or water? 翻译：你想要点什么，果汁还是水？

Some water, please. 翻译：请给我一些水。

Would your brother like some tea? 翻译：你弟弟想要一些茶吗？

Yes. He'd like green tea. 翻译：是的。他想要绿茶。

What would Helen like? Tea? 翻译：海伦想要点什么？茶吗？

No. She'd like juice. 翻译：不，她想要果汁。

Would you like some fruit? 翻译：你想要一些水果吗？

Yes, please. 翻译：是的，请来点。

What kind of fruit would you like? 翻译：你想要什么种类的水果？

I'd like some oranges. 翻译：我想要一些桔子。

Complete the sentences with the correct form of the there be structure. 翻译：用there be句型的正确形式完成句子。

Excuse me, there is a fly in my porridge. 翻译：打扰一下，我的粥里有一只苍蝇。

Don't worry, sir. That spider on your bread will soon get him. 翻译：别急，先生。你面包上的那只蜘蛛很快就会把它捕获的。

There are two flies in my fish soup. 翻译：我的鱼汤里有两只苍蝇。

I know. But we are short of fish. 翻译：我知道。我们缺鱼。

We ordered mutton noodles, but there isn't any mutton in the noodles. 翻译：我们点的是羊肉面，但是面条里没有羊肉。

Put on your glasses and you can see the mutton. 翻译：把你的眼镜戴上，你就会看到羊肉了。