鲁教版五四制七年级下册英语Unit 3 Will people have robots?课文音频

Unit 3 翻译：第三单元

Section A 翻译：A部分

Will people have robots? 翻译：人类会有机器人吗？

Language Goal:Make predictions 翻译：语言目标：作出预言

Do you think there will be robots in people's homes? 翻译：你认为人类家里会有机器人吗？

Yes,there will.I think every home will have a robot. 翻译：有。我认为每家都会有一个机器人。

Will kids go to school? 翻译：孩子们会去上学吗？

Kids won't go to school.They'll study at home on computers. 翻译：孩子们不用去学校。他们将在家里用电脑学习。

How will the world be different 100 years from now?Read these predictions.Check (✓)A for agree or D for disagree. 翻译：从现在起100年后，世界将会有怎样的不同？读一读这些语言，赞同该预言就在A栏里打勾，不赞同该预言就在D栏里打勾。

People will have robots in their homes. 翻译：人类家里将会有机器人。

People won't use money.Everything will be free. 翻译：人类将不再使用钱。每样东西都是免费的。

Books will only be on computers,not on paper. 翻译：书只会在电脑上出现，而不会在纸上出现。

Kids won't go to school.They'll study at home on computers. 翻译：孩子们不用去学校。他们将在家里用电脑学习。

There will be only one country. 翻译：（世界上）将会只有一个国家。

People will live to be 200 years old. 翻译：人们将会活到200岁。

Listen and circle the predictions you hear in 1a. 翻译：听录音，圈出1a中你所听到的预言。

Ask and answer questions about the predictions in 1a. 翻译：提出并回答有关1a中的预言的问题。

Will people use money in 100 years? 翻译：人类在100年后还会使用钱吗？

No,they won't.Everything will be free.Will people live to be 200 years old? 翻译：不会。一切都会是免费的。人类会活到200岁吗？

Yes,they will. 翻译：会。

Unit 3 翻译：第三单元

Listen and circle the words you hear. 翻译：听录音，圈出你所听到的单词。

Listen again.Check (✓ ) the predictions you hear. 翻译：再听一遍录音，在你所听到的预言前面打勾。

There will be fewer people. 翻译：（世界上）将会有更少的人。

There will be less free time. 翻译：（人类）将会有更少的空闲时间。

People will use the subways less. 翻译：人类将会更少地使用地铁。

There will be more pollution. 翻译：污染将会更严重。

Cities will be very big and crowded. 翻译：城市会更大更拥挤。

Make conversations about the predictions in 2a and 2b. 翻译：编写2a和2b中有关预言的对话。

What's your prediction about the future? 翻译：你有什么关于未来的预言？

I think there will be more pullution. 翻译：我认为将会有更多的污染。

Really?I don't think so.But I think there will be fewer trees. 翻译：真的吗？我不这么认为。但是我觉得树木将会更少。

Role-play the conversation. 翻译：分角色扮演对话。

What are you reading,Jill? 翻译：你在看什么书啊，吉尔？

It's a book about the future. 翻译：有关未来的书。

Sounds cool.So what will the future be like? 翻译：听起来很酷。那未来是什么样子的呢？

Well, cities will be more crowded and polluted.There will be fewer trees and the environment will be in great danger. 翻译：呃，城市将会更拥挤，污染会更严重。树木会变得更少，环境处于极度危险之中。

That sounds bad! Will we have to move to other planets? 翻译：听起来太糟糕了！我们得搬到其它的星球上去吗？

Maybe.But I want to live on the earth. 翻译：也许吧。但是我想住在地球上。

Me,too.Then what can we do? 翻译：我也是。那我们能做些什么呢？

We can use less water and plant more trees.Everyone should play a part in saving the earth. 翻译：我们可以少用水，多植树。每一个人都应当尽一份力来拯救地球。

UNIT 3 Will people have robots? 翻译：第三单元 人类会有机器人吗？

Grammar Focus 翻译：语法聚焦

What will the future be like? 翻译：未来是什么样子的？

Cities will be more polluted.And there will be fewer trees. 翻译：城市里的污染将会更严重。树木将会变得更少。

Will people use money in 100 years? 翻译：100年后，人类还会用钱吗？

No,they won't.Everything will be free. 翻译：不会了。一切都会是免费的。

Will there be world peace? 翻译：世界会和平吗？

Yes,I hope so. 翻译：对，我希望如此。

Kids will study at home on computers. 翻译：孩子们在家里通过电脑学习。

They won't go to school. 翻译：他们不会去上学。

Countable nouns 翻译：可数名词

There will be more people. 翻译：人将会更多。

There will be fewer trees. 翻译：树木将会更少。

Uncountable nouns 翻译：不可数名词

There will be more pollution. 翻译：污染将会更严重。

There will be less free time. 翻译：空闲时间将会更少。

’ll=will 翻译：'ll等于will

won't=will not 翻译：won't等于will not

Fill in the blanks with more,less or fewer. 翻译：用more,less或者fewer填空。

In the future,there will be less fresh water because there will be more pollution in the sea. 翻译：将来，水会更少，因为海洋将会有更大的污染。

In 100 years,there will be more cars because there will be more people in the cities. 翻译：100年后，汽车将会更多，因为城市里将会有更多的人。

There will be less jobs for people because more robots will do the same jobs as people. 翻译：对人类来说将会有更少的工作，因为更多的机器人将会像人类一样做同样的工作。

I think there will be more cities because people will build more buildings in the country. 翻译：我认为城市将会更多，因为人类会在农村建立更多的楼房。

In 50 years,people will have less free time because there will be more things to do. 翻译：50年之后，人类将会有更少的空闲时间，因为他们会有更多的事情要做。

Complete the predictions with what you think will happen. 翻译：用你认为会发生的事情来完成这些预言。

Kids study at school now.In 100 years,… 翻译：孩子们现在在学校里上学。100年后，……

I sometimes see blue skies in my city,but in the future… 翻译：我有时看得到（我的）城市里的蓝天，但是将来，……

People now usually live to be about 70-80 years old,but in the future… 翻译：人类现在通常能活到70-80岁，但是将来……

Families usually spend time together on weekends,but maybe in 200 years… 翻译：家人通常周末的时候会在一起过，但是也许200年后，……

Draw a picture of what you think a city in the future will be like.Then describe it to the class. 翻译：画一幅你认为某座城市将来是什么样子的图，然后向全班同学描述一下。

I think there will be more tall buildings,and there will be fewer cars and more buses. 翻译：我认为将来会有更多的高楼大厦，汽车将会更少，而公共汽车将会更多。

Unit 3 翻译：第三单元

Section B 翻译：B部分

Write each word in the correct column below. 翻译：将各单词写在对应的那一栏内。

astronaut 翻译：宇航员；航天员

house 翻译：房子

apartment 翻译：公寓

train 翻译：火车

rocket 翻译：火箭

space station 翻译：宇宙空间站

computer programmer 翻译：计算机程序设计员

Jobs 翻译：工作

Transportation 翻译：交通工具

Places to live 翻译：居住场所

Think of other words and write them in the chart in 1a. 翻译：想出一些其它的单词并把它们写在1a的表格中。

Listen to Alexis and Joe.Number the pictures [1-3]. 翻译：听亚历克斯和乔的对话，在图片上标出数字[1-3]。

Listen again. Fill in the blanks with the correct verbs in the box. 翻译：再听一遍录音，用方框中恰当的动词填空。

I live in an apartment across the street from here. 翻译：我住在这对面街道上的一所公寓里。

I work near here. 翻译：我在这附近工作。

I am a computer programmer. 翻译：我是一名电脑程序员。

We lived in a house in the country. 翻译：我们住在农村的一所房子里。

I took the train to school. 翻译：我乘火车去学校。

I will be an astronaut. 翻译：我会成为一名宇航员。

I will fly rockets to the moon. 翻译：我会乘火箭飞往月球。

I will live on a space station. 翻译：我会住在太空站里。

am 翻译：是

live 翻译：居住

work 翻译：工作

lived 翻译：居住

took 翻译：乘坐

will be 翻译：会成为

will live 翻译：会居住

will fly 翻译：会飞

Student A is Alexis and Student B is Joe.Talk about Joe's life now, 10 years ago and 10 years from now. 翻译：学生A是亚历克斯，学生B是乔。谈论关于乔现在的生活。10年前的以及10年后的生活。

Where do you live? 翻译：你住在哪儿？

I live in an apartment. 翻译：我住在一所公寓里。

UNIT 3 Will people have robots? 翻译：第三单元 人类会有机器人吗？

Tell your partner what you know about robots.What do they look like and what can they do? 翻译：告诉你的搭档你所知道的关于机器人的知识。机器人是什么样子的，它们能做些什么？

Read the article and match each paragraph with the question it discusses. 翻译：读文章，把各段落同讨论的问题连起来。

Paragraph 1 翻译：第一段

Paragraph 2 翻译：第二段

Paragraph 3 翻译：第三段

Paragraph 4 翻译：第四段

Will robots think like humans in the future? 翻译：将来，机器人能像人类一样思考吗？

What will robots be like in the future? 翻译：将来的机器人是什么样子的？

What can robots do today? 翻译：如今的机器人能做些什么？

What are robots like in movies? 翻译：在电影中，机器人是什么样子的？

Do You Think You Will Have Your Own Robot? 翻译：你认为你会拥有自己的机器人吗？

When we watch movies about the future,we sometimes see robots.They are usually like human servants.They help with the housework and do jobs like working in dirty or dangerous places. 翻译：当我们观看关于未来的电影时，有时候我们会看到机器人。它们通常像人类的仆人一样，帮忙做家务，在肮脏的或者是危险的地方工作。

Today there are already robots working in factories,Some can help to build cars,and they do simple jobs over and over again.Fewer people will do such jobs in the future because they are boring,but robots will never get bored. 翻译：现在已经有机器人在工厂里干活了。有些可以帮忙制造小汽车，它们可以反复地干着简单的工作。将来，会有更少的人做这样的工作，因为这些工作很无聊，但是机器人永远不会感到厌烦。

Scientists are now trying to make robots look like humans and do the same things as we do.Some robots in Japan can walk and dance.They are fun to watch,However,some scientists believe that although we can make robots move like people,it will be difficult to make them really think like a human.For example,scientist James White thinks that robots will never be able to wake up and know where they are.But many scientists disagree with Mr. White.They think that robots will even be able to talk like humans in 25 to 50 years. 翻译：现在科学家正在努力制造一些看上去像人类，并且能像我们人类一样做事情的机器人。日本的一些机器人会走路和跳舞，看着很有趣。然后，一些科学家认为虽然我们能够使机器人像人类一样活动，但是要使它们真正像人类一样思考是很困难的。例如：科学家詹姆士.怀特认为机器人永远不会醒来并知道它们在哪里。但是很多科学家不赞同怀特先生的观点。他们认为在25至50年后，机器人甚至能像人类一样进行交谈。

Some scientists believe that there will be more robots in the future.However,they agree it may take hundreds of years.These new robots will have many different shapes.Some will look like humans,and others might look like animals.In India, for example, scientists made robots that look like snakes.If buildings fall down with people inside,these snake robots can help look for people under the buildings.This was not possible 20 years ago,but computers and rockets also seemed impossible 100 years ago.We never know what will happen in the future! 翻译：一些科学家认为将来会有更多的机器人。然而他们一致认为这可能要花费数百年的时间。这些新的机器人将会有很多不同的形状，有些看上去像人类，其它一些看起来可能像是动物。在印度，科学家们制造了看上去像蛇的机器人，如果建筑物倒塌了，里面有人，那这些蛇形机器人能帮助寻找建筑物下的人。20年以前这是不可能的，在100年前，电脑和火箭似乎也是不可能的。我们永远也不知道将来会发生什么事情！

Unit 3 翻译：第三单元

Read the article again quickly.Complete the sentences about what robots can do now. 翻译：再快速读一遍文章，完成关于机器人现在能做的事情的句子。

Robots can build cars in factories. 翻译：机器人在工厂里可以制造小汽车。

They can do simple jobs many times and never get bored. 翻译：它们可以多次做简单的工作而且永远不会感到厌烦。

Some can walk and dance. 翻译：一些会走路和跳舞。

Some can help look for people under the buildings. 翻译：一些能帮忙寻找建筑物下的人们。

Fill in the blanks in this paragraph with words from the article. 翻译：用文章中的单词来给这篇短文填空。

Some robots are very human-like.They can walk and dance like people.Some scientists think that in the future they will make robots more like humans.This may not happen in the near future,but at some point, robots will even be able to talk like people.However,some scientists disagree.James White believes that robots will not be able to do the same things as we can.For example,he thinks that robots will not be able to wake up and know where they are.Which side do you agree with? 翻译：一些机器人十分像真人。它们能像人一样走路和跳舞。一些科学家认为将来他们能制造出更像人的机器人。在不久的将来，这或许不会发生，但是在某些方面，机器人甚至能像人一样讲话。然而，一些科学家不赞同这些观点。詹姆士.怀特相信机器人不能像我们一样做事。例如，他认为机器人不会醒来并知道它们在哪儿。你赞同哪一方的观点呢？

What kinds of animals might robots look like in the future?What do you think these robots will be able to do?Write your ideas and discuss them with your partner. 翻译：未来的机器人看起来有可能像哪种动物呢？你认为这些机器人能做些什么？把你的想法写出来并和搭档进行讨论。

I think some future robots might look like….They will… 翻译：我认为将来的一些机器人看起来可能像是……。它们……。

UNIT 3 Will people have robots? 翻译：第三单元 人类会有机器人吗？

Read Jill's answer to the question 'What will your life be like in the future?'Fill in the blanks with the words in the box. 翻译：读一读吉尔对于“你将来的生活会是什么样的呢？”这个问题的回答。用方框中的单词来填空。

meet 翻译：遇见

work 翻译：工作

live 翻译：居住

look 翻译：看上去

keep 翻译：保持

wear 翻译：穿

more 翻译：更多

less 翻译：更少

fewer 翻译：很少几个

take 翻译：度过

In 20 years,I think I'll be a newspaper reporter.I'll live in Shanghai,because there will be more jobs in that city.As a reporter,I think I'll meet lots of interesting people,so I'll have more friends.I'll have fewer pets,though,because I'll have less free time.And my apartment will be no good for pets because it'll be too small.So I'll probably just keep a bird.During the week,I'll wear smart clothes.On the weekend,I'll look less smart but I'll be more comfortable.In the future,people will work more so they'll probably have fewer vacations,but I think I'll take a holiday in Hong Kong when possible.One day I'll even go to Australia. 翻译：20年后，我想我会成为一名报社记者。我会住在上海，因为那座城市会有更多的工作。作为一名记者，我想我会遇到很多有趣的人，所以我会有更多的朋友。然而我的宠物就会更少了，因为我的空闲时间会更少。我的公寓不适合养宠物，因为公寓太小了。因此我可能只能养一只鸟。工作日的时候，我要穿干练的衣服，周末的时候，我看上去不会那么干练，但我会穿着更舒适。将来，人们的工作会更多，他们可能会拥有更少的假期，但我认为有可能的话，我会去香港度假。有一天，我甚至会去澳大利亚。

Complete the chart about your life 20 years from now.You can add more items. 翻译：完成下列关于你20年后的生活的表格。你可以增加更多的信息。

What will your … be like? 翻译：你的……是什么样子的？

job 翻译：工作

home 翻译：家

free time activities 翻译：业余活动

neighborhood 翻译：邻居

Write about your life 20 years from now.Use 3a and 3b to help you. 翻译：写出有关你20年后的生活情况。可借鉴3a和3b中的内容。

Unit 3 翻译：第三单元

Discuss how you think a robot will help students with schoolwork in the future.Write down your group's ideas and draw a picture of your robot. 翻译：讨论你们认为将来的机器人会如何来帮助学生。把你们组的观点写下来，并把你们的机器人画出来。

I think students won't need dictionaries because a robot will tell them the meanings of the words. 翻译：我认为学生们不需要词典了，因为机器人会告诉他们单词的意思。

Self Check 翻译：自我检测

Put the words in the correct columns in the chart. 翻译：把单词填写在表格中正确的栏内。

job 翻译：工作

people 翻译：人

pullution 翻译：污染

robot 翻译：机器人

fresh water 翻译：淡水

paper 翻译：纸

planet 翻译：行星

car 翻译：小汽车

clean air 翻译：干净的空气

city 翻译：城市

free time 翻译：空闲时间

building 翻译：建筑物

money 翻译：钱

tree 翻译：树

more/fewer 翻译：更多/更少

more/less 翻译：更多/更少

Fill in the blanks in the conversation. 翻译：将对话中的空填完整。

Mom,what will the future be like? 翻译：妈妈，未来是什么样子的？

Well,no one knows what the future will be like. 翻译：呃，没有人知道未来是什么样子的。

But will I be beautiful like you? Will I be a pilot?I want to fly up into the sky. 翻译：那我会像你一样漂亮吗？我会成为一名宇航员吗？我想飞到空中去。

You're already beautiful.And you should study hard.Then you will be a pilot. 翻译：你已经很漂亮了。你应该努力学习，那你就会成为一名宇航员了。

OK,I must study harder then. 翻译：好的，那我一定会更加努力地学习。

But you should also remember that there will be both good and bad things in life. 翻译：但是，你还要记住，生活中会有好的事情，也会有不好的事情。

Oh,but I'm not scared,Mom,because you will help me! 翻译：哦，但是我不害怕，妈妈，因为你会帮助我的！