人教新目标版八年级下册英语Unit 10 I've had this bike for three years课文音频

UNIT 10 翻译：第十单元

I've had this bike for three years. 翻译：我已经拥有这辆自行车三年了。

Section A 翻译：A部分

1b 翻译：

Listen and check (√) the facts you hear. 翻译：听录音并检查(√)你所听到的事实。

You have some great things at this yard sale, Jeff. 翻译：杰夫，你在这个庭院大拍卖会上有很多很棒的东西。

Thanks, Amy. 翻译：谢谢，艾米。

Our family has collected so many things over the years, but we don't use them anymore. 翻译：我们家这些年来收集了很多东西，但我们不再使用它们了。

But isn't it hard to sell some of your things? 翻译：但是卖掉你的一些东西不是很难吗？

There are many things I've had since I was a child. 翻译：我从小就有很多东西。

I don't think I could sell them. 翻译：我不认为我可以卖掉它们。

Yes, it's hard to say goodbye to certain things. 翻译：是的，有些事情很难说再见。

By the way, how long have you had that bike over there? 翻译：顺便问一下，你拥有那辆自行车多久了？

I've had it for three years! I learned how to ride a bike on it. 翻译：我已经用了三年了！我学会了如何骑自行车。

Old things really bring back sweet memories. 翻译：旧事真的能勾起美好的回忆。

But it's true that we may never use some of these things again. 翻译：但确实我们可能永远不会再使用其中的一些东西了。

Yes, like old toys or books you've already read. 翻译：是的，比如你已经读过的旧玩具或书籍。

You can sell those, or you can also give them away to kids or people who need them. 翻译：你可以把它们卖掉，或者你也可以把它们送给孩子或需要它们的人。

Oh! How much is this book? 翻译：哦！这本书多少钱？

You can have it for 75 cents. 翻译：你可以花 75 美分买到它。

2a 翻译：

Listen and check (√) the things Amy's family are giving away and circle the things they are keeping. 翻译：听录音并检查（√）艾米的家人赠送的东西，并圈出他们保留的东西。

Let's look through this box of old things and decide what to give away. 翻译：让我们看看这个盒子里的旧东西，然后决定要送什么。

I think I want to keep this book. 翻译：我想保留这本书。

I've had it for three years. 翻译：我已经用了三年了。

Even though I've already read it twice, it's still my favorite book. 翻译：虽然我已经读了两遍，但它仍然是我最喜欢的书。

But we can give away the magazine. 翻译：但我们可以赠送杂志。

What about these soft toys? 翻译：这些毛绒玩具怎么样？

I want to keep the bear because I've had it since I was a baby. 翻译：我想保留这只熊，因为我从小就有它。

It has special meaning to me because Grandma gave it to me. 翻译：它对我有特殊的意义，因为它是奶奶给我的。

I'll give away the lion and tiger. 翻译：我会送狮子和老虎。

OK. And this old bread maker of mine can go, too. 翻译：好的。我的这个老面包机也可以走了。

I've had it for more than 10 years. 翻译：我已经用了 10 多年了。

Aunt Taylor bought a new one for me last week. 翻译：泰勒阿姨上周给我买了一个新的。

That's great. We can still have homemade bread. 翻译：太好了。我们仍然可以吃自制面包。

And I can give away this sweater and dress, too. 翻译：我也可以赠送这件毛衣和裙子。

They don't fit me anymore. 翻译：它们不再适合我了。

But I want to keep the hat and scarf for ice skating. 翻译：但我想保留滑冰时的帽子和围巾。

Great. You can take these things to the children's home tomorrow then. 翻译：太好了。那你明天就可以把这些东西带到儿童之家去。

2b 翻译：

Listen again and fill in the blanks. 翻译：再听一遍，填空。

Let's look through this box of old things and decide what to give away. 翻译：让我们看看这个盒子里的旧东西，然后决定要送什么。

I think I want to keep this book. 翻译：我想保留这本书。

I've had it for three years. 翻译：我已经用了三年了。

Even though I've already read it twice, it's still my favorite book. 翻译：虽然我已经读了两遍，但它仍然是我最喜欢的书。

But we can give away the magazine. 翻译：但我们可以赠送杂志。

What about these soft toys? 翻译：这些毛绒玩具怎么样？

I want to keep the bear because I've had it since I was a baby. 翻译：我想保留这只熊，因为我从小就有它。

It has special meaning to me because Grandma gave it to me. 翻译：它对我有特殊的意义，因为它是奶奶给我的。

I'll give away the lion and tiger. 翻译：我会放弃狮子和老虎。

OK. And this old bread maker of mine can go, too. 翻译：好的。我的这个老面包机也可以走了。

I've had it for more than 10 years. 翻译：我已经用了 10 多年了。

Aunt Taylor bought a new one for me last week. 翻译：泰勒阿姨上周给我买了一个新的。

That's great. We can still have homemade bread. 翻译：太好了。我们仍然可以吃自制面包。