人教新目标版八年级上册英语UNIT 5 Do you want to watch a game show?课文音频

UNIT 5 翻译：第 5 单元

Section A 翻译：A 部分

Do you want to watch a game show? 翻译：你想看游戏节目吗？

Language Goals: Talk about preferences; Make plans 翻译：语言目标： 谈论偏好； 制定计划

What do you think of talk shows? 翻译：你觉得脱口秀怎么样？

I don't mind them. 翻译：我不介意。

1a Match the TV shows with the pictures [a-g]. 翻译：1a 把电视节目和图片【a-g】搭配起来。

1. talk show 翻译：1. 脱口秀

2. soap opera 翻译：2. 肥皂剧

3. sports show 翻译：3. 体育节目

4. sitcom 翻译：4. 情景喜剧

5. game show 翻译：5. 游戏节目

6. talent show 翻译：6. 达人秀

7. news 翻译：7. 新闻

1b Listen and number the shows [1-4] in the order you hear them. 翻译：1b 听录音，根据你听到的顺序给下面的节目编号【1-4】。

-Hey, Jack, I plan to watch TV tonight. 翻译：—嘿，杰克，我计划今晚看电视。

Do you want to join me? -Sure. What do you want to watch? 翻译：你想加入我吗？ —当然。你想看什么？

-Well, what do you think of talk shows? -I don't mind them, but sometimes they can be a bit boring. 翻译： —嗯，你觉得脱口秀怎么样？ —我不介意，但有时会有点无聊。

-That's true. Do you want to just watch the news? -I guess so. 翻译： —这是真的。你只想看新闻吗？ —我想是的。

Maybe we can watch that new talent show after the news. 翻译：也许我们可以在新闻发布后看那场新的选秀节目。

I usually can't stand talent shows, but that one is quite funny. 翻译：我通常不能忍受才艺表演，但那一场很有趣。

-OK, sure, but the soccer game starts at 5:00 p. m. -Oh, yeah, I want to watch that game, too. 翻译： —好的，当然，但足球比赛下午 5 点开始。 —哦，是的，我也想看那场比赛。

1c Practice the conversation. Then make your own conversations. 翻译：1c 练习对话。然后展开自己的对话。

What do you want to watch? 翻译：你想看什么？

What do you think of talk shows? 翻译：你觉得脱口秀怎么样？

They're OK. I don't mind them. 翻译：可以。我不介意。

Then let's watch a talk show. 翻译：那么我们看一场脱口秀吧。

2a Listen to Lin Hui and Sally's conversation. 翻译：2a 听林慧和萨莉的对话录音。

Number the TV shows [1-5] in the order you hear them. 翻译：按照你听到的顺序给电视节目排序【1-5】。

-Hi, Lin Hui. What are you watching? -Hey, Sally. I'm watching a really funny sitcom. 翻译：—嗨，林慧。你在看什么？ —嘿，萨利。我在看一部非常有趣的情景喜剧。

-Oh, I don't like sitcoms. What can you expect to learn from them? 翻译： —哦，我不喜欢情景喜剧。你希望从它们那学到什么？

I like to watch the news or talk shows. 翻译：我喜欢看新闻或脱口秀。

-Watching sitcoms is a great way to relax! You can learn some great jokes, too. 翻译： —看情景喜剧是一种很好的放松方式！你也可以学到一些很棒的笑话。

-Well, I like shows that are more educational. I think even game shows are better than sitcoms. 翻译： —嗯，我喜欢更有教育意义的节目。我认为即使是游戏节目也比情景喜剧好。

You can try to guess the answers to the questions. -Then what do you think of soap operas? 翻译：你可以试着猜一猜问题的答案。 —那你觉得肥皂剧怎么样？

-Oh, umm, well, I know you can't expect to learn much from soap operas, but I have to say I love watching them! 翻译： —哦，嗯，好吧，我知道你不能指望从肥皂剧中学到很多东西，但我不得不说我喜欢看它们！

I plan to watch Days of Our Past tonight. 翻译：我计划今晚看《我们过去的日子》。

2b Listen again. Complete the sentences. 翻译：2b 再听一遍录音。完成句子。

-Hi, Lin Hui. What are you watching? -Hey, Sally. I'm watching a really funny sitcom. 翻译：—嗨，林慧。你在看什么？ —嘿，萨利。我在看一部非常有趣的情景喜剧。

-Oh, I don't like sitcoms. What can you expect to learn from them? 翻译： —哦，我不喜欢情景喜剧。你希望从它们那学到什么？

I like to watch the news or talk shows. 翻译：我喜欢看新闻或脱口秀。

-Watching sitcoms is a great way to relax! You can learn some great jokes, too. 翻译： —看情景喜剧是一种很好的放松方式！你也可以学到一些很棒的笑话。

-Well, I like shows that are more educational. I think even game shows are better than sitcoms. 翻译： —嗯，我喜欢更有教育意义的节目。我认为即使是游戏节目也比情景喜剧好。

You can try to guess the answers to the questions. -Then what do you think of soap operas? 翻译：你可以试着猜一猜问题的答案。 —那你觉得肥皂剧怎么样？

-Oh, umm, well, I know you can't expect to learn much from soap operas, but I have to say I love watching them! 翻译： —哦，嗯，好吧，我知道你不能指望从肥皂剧中学到很多东西，但我不得不说我喜欢看它们！

I plan to watch Days of Our Past tonight. 翻译：我计划今晚看《我们过去的日子》。

2c Ask and answer questions about the TV shows in 2a. 翻译：2c 提问并回答关于 2a 中电视节目的问题。

Use information that is true for you. 翻译：使用你真实的信息。

Do you plan to watch the news tonight? 翻译：你今晚打算看新闻吗？

Yes. I like watching the news. I watch it every night. 翻译：是的。我喜欢看新闻。我每晚都看。

Why? 翻译：为什么？

Because I hope to find out what's going on around the world. 翻译：因为我希望知道世界上发生了什么。

2d Role-play the conversation. 翻译：2d 分角色表演对话。

What did you do in class today, Sarah? 翻译：你今天上课都做什么了，莎拉？

We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows. 翻译：我们讨论了电视节目。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。

Oh, I can't stand them. I love soap operas. 翻译：哦，我受不了那些。我爱看肥皂剧。

I like to follow the story and see what happens next. 翻译：我喜欢跟着故事的发展看接下来会发生什么。

Well, I don't mind soap operas. 翻译：嗯，我不介意看肥皂剧。

But my favorite TV shows are the news and talk shows. 翻译：不过我最喜欢的电视节目是新闻和脱口秀。

They're boring! 翻译：它们很无聊！

Well, they may not be very exciting, but you can expect to learn a lot from them. 翻译：好吧，它们也许不那么让人兴奋，但是你能从中学到很多。

I hope to be a TV reporter one day. 翻译：我希望有一天成为一名电视台记者。

Grammar Focus 翻译：语法焦点

Do you want to watch the news? 翻译：你想看新闻吗？

Yes, I do. / No, I don't. 翻译：是的，我想。/不，我不想。

What do you plan to watch tonight? 翻译：你今晚打算看什么？

I plan to watch Days of Our Past. 翻译：我打算看《我们过去的日子》。

What can you expect to learn from sitcoms? 翻译：你希望从情景喜剧中学到什么？

You can learn some great jokes. 翻译：你可以学一些很棒的笑话。

Why do you like watching the news? 翻译：你为什么喜欢看新闻？

Because I hope to find out what's going on around the world. 翻译：因为我希望知道世界上发生了什么。

What do you think of talk shows? 翻译：你觉得脱口秀怎么样？

I don't mind them. / I can't stand them. / I love watching them. 翻译：我不介意。/我受不了它们。/我喜欢看它们。

3a Make a conversation and then practice it with a partner. 翻译：3a 展开一个对话，然后和搭档练习。

3b Answer these questions. Give answers that are true for you. 翻译：3b 回答这些问题。给出你真实的答案。

1. What do you think of game shows? 翻译：1. 你觉得游戏节目怎么样？

2. What comedy shows do you like to watch? 翻译：2. 你喜欢看什么喜剧节目？

3. Do you plan to watch a sports show tonight? 翻译：3. 你今晚打算看体育节目吗？

4. What can you expect to learn from the news? 翻译：4. 你希望从新闻中学到什么？

3c Ask your classmates questions and write their names in the chart. 翻译：3c 问你的同学问题，把他们的名字写在图表上。

wants to watch a movie 翻译：想看一部电影

hopes to watch a sitcom 翻译：希望看情景喜剧

expects to watch the news 翻译：期待看新闻

plans to watch a sports show 翻译：计划看一场体育节目

never wants to watch a game show 翻译：从来都不想看游戏节目

Do you want to watch a movie? 翻译：你想看电影吗？

Yes, I do. 翻译：是的，我想。

Section B 翻译：B 部分

1a What do you think of these TV shows and movies? 翻译：1a 你觉得这些电视节目和电影怎么样？

Choose words from the box and write them under the pictures. 翻译：从方框中选择单词，写在图片下面。

Each picture can have more than one word. 翻译：每张图片可以有多个单词。

educational 翻译：教育性的

meaningless 翻译：无意义的

serious 翻译：严肃的

enjoyable 翻译：愉快的

wonderful 翻译：精彩的

exciting 翻译：令人兴奋的

relaxing 翻译：令人放松的

boring 翻译：无聊的

talk show 翻译：脱口秀

soap opera 翻译：肥皂剧

sports show 翻译：体育节目

game show 翻译：游戏节目

news 翻译：新闻

talent show 翻译：达人秀

comedy 翻译：喜剧

action movie 翻译：动作片

cartoon 翻译：卡通

scary movie 翻译：恐怖电影

1b Listen and circle the description words you hear in the box in 1a. 翻译：1b 听录音，圈出 1a 方框中你所听到的描述词。

—What do you want to do today, Mary? —I want to watch a movie. 翻译： —玛丽，你今天想做什么？ —我想看电影。

Are there any good movies showing right now? —Hmm, let me look in the newspaper ... 翻译：现在有什么好电影上映吗？ —嗯，让我看看报纸⋯⋯

How about something exciting, like an action movie or a scary movie? —Oh no, I think those movies are so meaningless. 翻译：来点刺激的东西怎么样，比如动作片或恐怖片？ —哦，不，我觉得那些电影太没意义了。

—Well, most of the movies on right now are action movies or scary movies. 翻译： —嗯，现在上映的大多数电影都是动作片或恐怖片。

—Oh, maybe we should stay at home and watch TV then. 翻译： —哦，也许我们应该待在家里看电视。

I want to watch something relaxing, like a game show or a sitcom. 翻译：我想看一些放松的节目，比如游戏节目或情景喜剧。

—Hmm. I don't really like those kinds of TV shows. I think they're boring. 翻译： —嗯。我真的不喜欢那种电视节目。我觉得它们很无聊。

I like to watch talk shows. They're more enjoyable. —OK, I like talk shows, too. 翻译：我喜欢看脱口秀。它们更令人愉快。 —好的，我也喜欢脱口秀。

I think they're wonderful. I like to find out what different people think about a subject. 翻译：我觉得它们很棒。我喜欢了解不同的人对一个主题的看法。

—OK, great. There's a talk show at four p. m. Let's watch that one. 翻译： —好的，太好了。下午 4 点有一个脱口秀。让我们看那个吧。

1c Listen again. 翻译：1c 再听一遍录音。

Write down the words John and Mary use to describe the TV shows or movies. 翻译：写下约翰和玛丽用来描述电视节目或电影的词汇。

-What do you want to do today, Mary? -I want to watch a movie. 翻译：—玛丽，你今天想做什么？ —我想看电影。

Are there any good movies showing right now? -Hmm, let me look in the newspaper ... 翻译：现在有什么好电影上映吗？ —嗯，让我看看报纸⋯⋯

How about something exciting, like an action movie or a scary movie? -Oh no, I think those movies are so meaningless. 翻译：来点刺激的东西怎么样，比如动作片或恐怖片？ —哦，不，我觉得那些电影太没意义了。

-Well, most of the movies on right now are action movies or scary movies. 翻译： —嗯，现在上映的大多数电影都是动作片或恐怖片。

-Oh, maybe we should stay at home and watch TV then. 翻译： —哦，也许我们应该待在家里看电视。

I want to watch something relaxing, like a game show or a sitcom. 翻译：我想看一些放松的节目，比如游戏节目或情景喜剧。

-Hmm. I don't really like those kinds of TV shows. I think they're boring. 翻译： —嗯。我真的不喜欢那种电视节目。我觉得它们很无聊。

I like to watch talk shows. They're more enjoyable. -OK, I like talk shows, too. 翻译：我喜欢看脱口秀。它们更令人愉快。 —好的，我也喜欢脱口秀。

I think they're wonderful. I like to find out what different people think about a subject. 翻译：我觉得它们很棒。我喜欢了解不同的人对一个主题的看法。

-OK, great. There's a talk show at four p. m. Let's watch that one. 翻译： —好的，太好了。下午 4 点有一个脱口秀。让我们看那个吧。

1d Tell your partner what John and Mary like to watch and why. 翻译：1d 告诉你的搭档约翰和玛丽喜欢看什么以及为什么。

Then tell your partner what you like to watch and why. 翻译：然后告诉你的搭档你喜欢看什么以及为什么。

John wants to watch talk shows because they're enjoyable. 翻译：约翰想看脱口秀，因为它们很有趣。

I like to watch action movies because they're exciting. 翻译：我喜欢看动作片，因为它们很刺激。

2a Discuss the following questions with a partner. 翻译：2a 与搭档讨论以下问题。

1. Do you like to watch cartoons? 翻译：1. 你喜欢看卡通片吗？

2. What is your favorite cartoon? 翻译：2. 你最喜欢的卡通片是什么？

3. Why do you like it? 翻译：3. 你为什么喜欢它？

2b Read the passage and complete the time line on the next page. 翻译：2b 阅读文章并完成下一页中的时间线。

When people say 'culture', we think of art and history. 翻译：当人们说起“文化”，我们想到的是艺术和历史。

But one very famous symbol in America culture is a cartoon. 翻译：但是美国文化中一个非常著名的象征是一个卡通人物。

We all know and love the black mouse with two large round ears - Mickey Mouse. 翻译：我们都知道并且喜爱这个有两只大圆耳朵的黑色老鼠——米老鼠。

Over 90 years ago, he first appeared in the cartoon Steamboat Willie. 翻译：90 多年前，他第一次出现在动画片《威利号汽船》中。

When this cartoon came out in New York on November 18, 1928, it was the first cartoon with sound and music. 翻译：当这部动画片 1928 年 11 月 18 日在纽约上映时，它是第一部有声音和音乐的动画片。

The man behind Mickey was Walt Disney. He became very rich and successful. 翻译：米老鼠的幕后之人便是沃尔特・迪斯尼。他变得非常富有和成功。

In the 1930s, he made 87 cartoons with Mickey. 翻译：在 20 世纪30 年代，他制作了 87 部米老鼠卡通片。

Some people might ask how this cartoon animal became so popular. 翻译：有人也许会问，这个卡通人物怎么会如此受欢迎呢 。

One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger. 翻译：主要原因之一是米老鼠就像一个普通人，但他总是尝试面对任何危险。

In his early films, Mickey was unlucky and had many problem such as losing his house or girlfriend, Minnie. 翻译：在他早期的电影中，米老鼠并不幸运，经常会遇到很多麻烦，比如失去了房子或女朋友米妮。

However, he was always ready to try his best. 翻译：但是他总是准备好去尽其所能。

People went to the cinema to see the 'little man' win. 翻译：人们到电影院看这个“小人物”是怎么获胜的。

Most of them wanted to be like Mickey. 翻译：多数人想做米老鼠那样的人。

On November 18, 1978, Mickey became the first cartoon character to have a star on the Hollywood Walk of Fame. 翻译：1978 年 11 月 18 日，米老鼠成为好莱坞星光大道上第一个拥有姓名的卡通人物角色。

Today's cartoons are usually not so simple as little Mickey Mouse, 翻译：当今的卡通形象通常不像米老鼠那么简单，

but everyone still knows and loves him. 翻译：但是大家都知道并且喜爱他。

Who has a pair of ears more famous than Mickey's? 翻译：还有谁的耳朵比米老鼠更有名气呢？

Steamboat Willie came out in New York. 翻译：《威利号汽船》在纽约上映。

1930s 翻译：20 世纪 30 年代

November 18, 1978 翻译：1978 年 11 月 18 日

2c Read the passage again and fill in the facts about Mickey. 翻译：2c 再读一遍这篇文章，并填写有关米奇的事实。

Mickey Mouse 翻译：米老鼠

What does he look like? 翻译：他长什么样？

Who created him? 翻译：谁创造了他？

What was his first cartoon? 翻译：他的第一部动画片是什么？

Who is his girlfriend? 翻译：谁是他的女朋友？

Why is he popular? 翻译：他为什么受欢迎？

2d Read the passage again and discuss the questions with a partner. 翻译：2d 再读一遍课文，与同伴讨论问题。

What is Mickey Mouse a symbol of? 翻译：米老鼠是什么的象征？

What cartoon character is a symbol of Chinese culture? 翻译：什么卡通人物是中国文化的象征？

Do you think Walt Disney is a smart man? 翻译：你认为沃尔特·迪斯尼是个聪明人吗？

Why or why not? Do you want to be like him? 翻译：为什么是或为什么不是？你想要像他那样吗？

Why did people want to be like Mickey? 翻译：为什么人们想要像米奇一样？

Do you want to be like Mickey? Why or why not? 翻译：你想要像米奇一样吗？为什么想或为什么不想？

Can you think of another cartoon character that is as famous as Mickey? 翻译：你能想到另一个像米奇一样有名的卡通人物吗？

Why is the character popular? 翻译：为什么这个角色很受欢迎？

2e Underline the following phrases in the passage. 翻译：2e 在文章中的下列短语下面划线。

Write your own sentences or questions using the phrases. 翻译：用这些短语写出你自己的句子或问题。

think of 翻译：想起

come out 翻译：出现

one of the main reasons 翻译：主要原因之一

such as 翻译：例如

was ready to 翻译：已准备好去

try his best 翻译：尽他最大努力

3a Fill in the blanks in the movie review. 翻译：3a 在影评中填空。

Use the words in the box to help you. 翻译：用方框里的单词来帮助你。

fantastic, shows, action, want, comes from, played, about, like, exciting, plan 翻译：精彩的；表演；动作；想要；来自；玩；关于；喜欢；令人兴奋的；计划

3b Write notes for your own movie review. 翻译：3b 为自己的影评写笔记。

3c Write your movie review using the notes in 3b. 翻译：3c 用 3b 中的注释写下你的影评。

4 What do you and your partner think of these TV shows or movies? 翻译：4 你和你的搭档觉得这些电视节目或电影怎么样？

Write description words for each one. 翻译：为每一个写下描述词。

What do you think of soap operas? 翻译：你觉得肥皂剧怎么样？

I think they're boring! 翻译：我觉得它们很无聊！

Me 翻译：我

My partner 翻译：我的搭档

soap operas 翻译：肥皂剧

talent shows 翻译：达人秀

news 翻译：新闻

sports shows 翻译：体育节目

game shows 翻译：游戏节目

talk shows 翻译：脱口秀节目

comedies 翻译：喜剧

scary movies 翻译：恐怖电影

action movies 翻译：动作片

cartoons 翻译：卡通片

Self Check 翻译：自我检查

1 Write questions and answers using the words in brackets. 翻译：1 用括号内的单词写问题和答案。

2 Which of these statements do you agree with (√) or disagree with (×)? 翻译：2 以下哪项陈述你同意（√）或不同意（×）？

Give at least one reason. 翻译：至少给出一个理由。

1. I think game shows are meaningless. 翻译：1. 我认为游戏节目毫无意义。

2. I can't stand soap operas. 翻译：2. 我受不了肥皂剧。

3. I think sitcoms and talent shows are relaxing. 翻译：3. 我认为情景喜剧和选秀节目很轻松。

4. I love talk shows. 翻译：4. 我喜欢脱口秀节目。

5. I think comedies are fantastic. 翻译：5. 我认为喜剧很精彩。