人教新目标版九年级全一册英语Unit 12 Life is full of the unexpected.课文音频

UNIT 12 翻译：第十二单元

Life is full of the unexpected. 翻译：生活充满了意外。

Section A 翻译：A部分

1b 翻译：

Listen to Mary talking about her morning. Complete the sentences. 翻译：听玛丽谈论她的早晨。完成句子。

Hi, Mary. You look so tired. 翻译：嗨，玛丽。你看起来很累。

I am. I had a bad morning. 翻译：是的，我今早过得很糟糕。

Really? What happened? 翻译：真的吗？发生了什么？

Well, first of all I overslept. 翻译：好吧，首先我睡过头了。

By the time I got up, my brother had already gotten in the shower. 翻译：当我起床时，我哥哥已经洗完了。

Oh, what a pain! 翻译：哦，多么痛苦！

So, after he got out of the shower, I took a quick shower and got dressed. 翻译：所以，在他洗完澡后，我快速淋浴并穿好衣服。

But by the time I went outside, the bus had already left. 翻译：但是当我出门的时候，公共汽车已经离开了。

Oh, no! 翻译：哦，不！

Oh, yes! So I ran all the way to school. 翻译：是的！所以我一直跑到学校。

But when I got to school, I realized I had left my backpack at home. 翻译：但是当我上学的时候，我意识到我把背包留在了家里。

No wonder you look stressed. 翻译：难怪你看起来很紧张。

2a 翻译：

Listen to Mary continue her story. Number the pictures （1-4） in the correct order. 翻译：听玛丽继续她的故事。按正确顺序为图片（1-4）编号。

So then what did you do, Mary? 翻译：那么你做了什么，玛丽？

Well, I ran home to get my backpack. 翻译：好吧，我跑回家拿我的背包。

But when I got home, I realized I had left my keys in the backpack. 翻译：但是当我回到家时，我意识到我把钥匙留在了背包里。

You're kidding! 翻译：你在开玩笑！

So I ran back to school without my keys or my backpack. 翻译：所以我没有钥匙或背包跑回学校。

But by the time I got back to school, the bell had rung. 翻译：但是当我回到学校时，铃响了。

Oh, no! 翻译：哦，不！

And by the time I walked into class, the teacher had started teaching already. 翻译：当我走进课堂时，老师已经开始上课了。

She asked for our homework, but of course I didn't have it. 翻译：她问我们要家庭作业，当然我没有。

2b 翻译：

Fill in the blanks with the correct forms of the verbs in brackets. 翻译：用括号中正确形式的动词填空。

Then listen again and check your answers. 翻译：然后再听一遍并检查你的答案。

So then what did you do, Mary? 翻译：那么你做了什么，玛丽？

Well, I ran home to get my backpack. 翻译：好吧，我跑回家拿我的背包。

But when I got home, I realized I had left my keys in the backpack. 翻译：但是当我回到家时，我意识到我把钥匙留在了背包里。

You're kidding! 翻译：你在开玩笑吧！

So I ran back to school without my keys or my backpack. 翻译：所以我没有钥匙或背包跑回学校。

But by the time I got back to school, the bell had rung. 翻译：但是当我回到学校时，铃响了。

Oh, no! 翻译：哦，不！

And by the time I walked into class, the teacher had started teaching already. 翻译：当我走进课堂时，老师已经开始教学了。

She asked for our homework, but of course I didn't have it. 翻译：她要求我们做作业，但当然我没有。

2d 翻译：

Role-play the conversation. 翻译：角色扮演对话。

Why were you late for class today, Kevin? 翻译：为什么你今天上课迟到了，凯文？

My alarm clock didn't go off! 翻译：我的闹钟没有响起！