北师大版八年级下册英语Workbook Unit 5 Memories课文音频

Unit 5 Memories 翻译：第五单元 回忆

Lesson 13 翻译：第十三课

Reading/Writing 翻译：阅读/写作

Do the puzzle. 翻译：猜字谜。

Across 翻译：横向

My aunt has a big influence on me. 翻译：我的姑姑对我影响很大。

This poem is about love and it has eight lines. 翻译：这首诗是关于爱情的，它有八行。

It's a pleasure to learn English, not a pain. 翻译：学英语是一件乐事，不是痛苦。

Down 翻译：纵向

My teacher inspired me to write this song. 翻译：我的老师激发了我写这首歌。

He never mentioned that he was married, so I didn't know. 翻译：他从未提过他结婚了，所以我不知道。

We chose Alan to be our group leader yesterday. 翻译：我们昨天选了艾伦当我们的组长。

Rewrite the sentences in reported speech. 翻译：用间接引语改写这些句子。

Jim: 'I talk to my cousin every day.' 翻译：吉姆：“我每天都和我的表哥聊天。”

Jim said that he talked to his cousin every day. 翻译：吉姆说他每天都和他的表哥聊天。

Jane told me, 'I'm going to my friend's house in my vacation.' 翻译：简告诉我说，“在假期里，我打算去我朋友家。”

Jane told me that she was going to her friend's house in her vacation. 翻译：简告诉我说，她在假期里打算去她朋友家。

'I'll ask my aunt about her cat,' said Judy. 翻译：“我要向我姑姑打听一下猫的事。”朱迪说。

Judy said that he would ask his aunt about her cat. 翻译：朱迪说他要向他姑姑打听一下猫的事。

Alan said, 'Lucy is my cousin's first pet.' 翻译：艾伦说，“露西是我表姐的第一只宠物。”

Alan said that Lucy was his cousin's first pet. 翻译：艾伦说露西是他表姐的第一只宠物。

Complete the interview with the words in the box. 翻译：用方框中的单词完成这篇采访。

pleasure 翻译：娱乐；乐事

difference 翻译：差异；不同

told 翻译：告诉

influence 翻译：影响，作用

successful 翻译：获得成功的；有成就的

difficult 翻译：困难的

courage 翻译：勇气

chose 翻译：选择

presents 翻译：礼物

SN = School News 翻译：SN相当于学校新闻

Who inspired you to play this sport? 翻译：是谁激励你做这项运动的？

My dad did. He always told me that it was important to study hard but also have fun. I chose baseball because it is great fun. 翻译：是我爸爸。他总是告诉我努力学习固然很重要，但是娱乐也很重要。我选择了棒球，是因为它非常好玩。

Can you have fun when your team is having a difficult game? 翻译：当你们队在进行一场艰难的比赛时，你会开心吗？

Sure! I think I'm successful at baseball because I enjoy the game in good and bad times. It's always a pleasure to play baseball. 翻译：当然会！我觉得我在棒球方面还是很成功的，因为无论比赛的好坏，我都喜欢。打棒球始终是件乐事。

Last year, you couldn't play for a month because you hurt your arm. 翻译：去年，因为弄伤了胳膊，你一个月都不能打球。

Yes. It was a pity that I couldn't play. My friends visited me and brought me presents to cheer me up. 翻译：是啊。我不能打球，真是遗憾。我的朋友看望了我，还给我带来了礼物，好让我振作起来。

You returned to play the last game of the year, right? 翻译：你回来参加上次的年度比赛了，对吗？

Yes. At first I didn't have the courage to play. I was so scared. But my dad told me that I should try my best. His words made a difference to me. They helped me relax. 翻译：对。刚开始我没有勇气参加。我太害怕了。但是我爸爸告诉我说，我应该尽自己最大努力。他的话对我起了作用。它们帮助了我放松。

It sounds like your dad has had a big influence on your life. 翻译：听起来好像你爸爸对你的生活产生了很大影响。

Unit 5 Memories 翻译：第五单元 回忆

Lesson 13 翻译：第十三课

Listening 翻译：听力

Listen and number the photos(1-6). 翻译：听录音，给这些照片编号（1-6）。

What did they say? Listen and choose the correct words. 翻译：他们说了些什么？听录音，选出正确的单词。

My mum told me that I forgot/would remember the words. 翻译：我妈妈告诉我说，我忘了/会记住那些话。

Bobby told me that he would eat/ was eating his dinner. 翻译：波比告诉我他要/正在吃晚饭。

Miss Lin mentioned that she gave/would give everybody a grade on their projects. 翻译：林小姐提到她给每个人的课题都评了分/都要评分。

Karen said that she would go/went to the lake on Friday. 翻译：凯伦说她星期五要去/去了湖边。

Dad told me that he was walking/walked to the shop. 翻译：爸爸告诉我他正在向商店走去/走到商店去了。

Sally is talking to her neighbour. Listen to their conversation and circle the correct answer. 翻译：萨莉正在和她的邻居讲话。听他们的对话，圈出正确的答案。

Translation 翻译：翻译

Translate the sentences into English. 翻译：将这些句子翻译成英文。

My aunt has a big influence on me. 翻译：我的姑姑对我影响很大。

He said that you would review your lessons tonight. 翻译：他说你今晚会复习功课。

Reading is a pleasure for me. 翻译：阅读对我来说是一种乐趣。

He told me that everything would be fine. 翻译：他告诉我一切都会好起来的。

Who has ever encouraged you to be a teacher? 翻译：谁曾鼓励你当教师？

When I have difficulties, my mum are always by my side. 翻译：遇到困难的时候，妈妈总是陪在我身边。

Sally told Mr Wu that she ______. 翻译：萨莉告诉吴老师她______。

was hungry 翻译：饿了

liked to cook 翻译：喜欢做饭

was in the kitchen 翻译：在厨房里

Who influenced Sally to cook? 翻译：谁影响了萨莉做饭？

Her neighbour. 翻译：她的邻居。

Her mother. 翻译：她的母亲。

Her uncle. 翻译：她的叔叔。

Mr Wu thinks it is a pity that______. 翻译：吴老师认为______很遗憾。

Sally works in the restaurant 翻译：萨莉在餐厅工作

the restaurant is so far away 翻译：餐厅太远了

he can't go to the city 翻译：他不能去城市

Sally said that it was______to have a successful restaurant. 翻译：萨莉说成功经营一家餐厅是______。

difficult 翻译：困难的

easy 翻译：容易的

fun 翻译：有趣的

For New Year, Sally mentioned that she would______. 翻译：对于新年，萨莉提到她将______。

eat at the restaurant 翻译：在餐馆吃饭

cook with her uncle 翻译：和她叔叔一起做饭

buy some jiaozi 翻译：买一些饺子

Unit 5 Memories 翻译：第五单元 回忆

Lesson 14 翻译：第十四课

Reading/Writing 翻译：阅读/写作

Complete the sentences using the words from this lesson. 翻译：使用本课的单词完成这些句子。

She bought some streetlights in the supermarket. 翻译：她在超市里买了一些街灯。

I was lucky that I wasn't hurt in the accdient. 翻译：我很庆幸我在那次事故中没有受伤。

My friends had a visit near the beach. 翻译：我的朋友们在海滩附近参观了一下。

Can you remember your first day at school? 翻译：你能记起你在学校的第一天吗？

We have good memories of our school camp. 翻译：我们对学校露营有着美好的回忆。

Read and match the statements with the correct responses. Write a-e. 翻译：读一读，并将这些陈述与正确的回答进行匹配。然后写上a-e这些字母。

That was lucky! 翻译：那真是幸运啊！

Is it? 翻译：是吗？

That's so sad. 翻译：那太糟糕了。

That's great! 翻译：那太好了！

What a shame. 翻译：真遗憾。

My dog ran away. I can't find him. 翻译：我的狗逃走了。我找不到他了。

I did really well on the exam! 翻译：我在这次考试中表现得真的很好！

I fell off my bike and hurt my arm. Now I can't play basketball. 翻译：我从自行车上摔了下来，弄伤了胳膊。现在我不能打篮球了。

I went fishing for the first time. I caught a big fish! 翻译：我第一次去钓鱼。我居然钓到了一条大鱼！

It's my birthday today! 翻译：今天是我的生日啊！

Sam is talking with his mum. Complete the dialogue with the words and expressions in the box. 翻译：萨姆正在和他妈妈聊天。用方框中的单词和词组完成这段对话。

shame 翻译：羞愧；惭愧

memories 翻译：回忆；记忆

lucky 翻译：幸运的

look 翻译：看起来，看上去

Why 翻译：为什么

That's too bad 翻译：那太糟糕了

Oh no 翻译：哦，不是吧

Wow 翻译：哇

Is it 翻译：是吗

see 翻译：看见

Look at this photo, Sam. This is Dad and this is you! 翻译：萨姆，快看看这张照片。这是爸爸，这是你！

Is it? I look so small. 翻译：是吗？我看上去好小啊。

You were four years old. We were taking you to the zoo. I have wonderful memories of that special day. You were so excited. 翻译：你当时四岁。我们正带着你去动物园。我对那个特殊的日子有着精彩的回忆。你当时是那么的兴奋。

You wanted to see an elephant. Dad's friend worked at the zoo. He told us that we could meet one. 翻译：你想看大象。爸爸的朋友就在动物园里工作。他告诉我们说，我们可以见到一头大象。

His friend worked there? That was lucky! 翻译：他的朋友在那里工作？那真是幸运啊！

Yes. Look! Here's a picture of Dad and you by the elephant. 翻译：是啊。瞧！这是一张你和爸爸靠在大象旁边的照片。

What a shame! I'm sleeping. 翻译：真遗憾！我在睡觉。

You were tired. You fell asleep before you saw the elephant. 翻译：你当时很累了。在看见大象之前，你就睡着了。

We still had fun. After the zoo, we had ice cream. Look! 翻译：我们仍然玩得很开心。逛完动物园之后，我们就吃了冰淇淋。瞧！

Wow! I have ice cream all over my face. 翻译：哇！我满脸都有冰淇淋啊。

But you look so happy! After that, Dad bought you a toy elephant in a store. 翻译：但是你看上去非常开心！之后，爸爸就在商店里给你买了一头玩具大象。

Oh no! That's the elephant I have in my room now. 翻译：哦，不是吧！那就是现在我房间里放着的大象啊。

Yes. You didn't see the elephant at the zoo but you had your own elephant at home. 翻译：是啊。你在动物园里没有看见大象，但是你在家里却拥有了自己的大象。

Unit 5 Memories 翻译：第五单元 回忆

Lesson 14 翻译：第十四课

Listening 翻译：听力

Listen and number the photos(1-6). Was it a good or bad memory? Circle a happy face or a sad face. 翻译：听录音，给这些照片编号（1-6）。这是好的还是不好的回忆呢？圈出笑脸或哭脸吧。

Listen and circle the best response. 翻译：听录音，圈出最佳答案。

That was lucky. 翻译：那真是幸运啊。

Oh no! 翻译：哦，不是吧！

That's great. 翻译：那太好了。

That was lucky. 翻译：那真是幸运啊。

That's too bad. 翻译：那太糟糕了。