牛津译林版七年级下册英语Project 2 A school newspaper about nature课文音频

Project 2 翻译：课题2

A school newspaper about nature 翻译：关于大自然的校报

This week your school newspaper is about nature. 翻译：这周你们校报的主题是大自然。

You and your classmates are responsible for making it. 翻译：你和你的同学负责制作这份校报。

Plan 翻译：计划

Work in groups. 翻译：小组合作。

Brainstorm some interesting topics about nature. 翻译：头脑风暴，想出一些关于大自然的有趣话题。

Choose one thing to write about. 翻译：选择一个话题来写。

Use the list below to help you. 翻译：使用下面的列表来帮助你们。

Imagine you are a landscape. 翻译：想象自己是一处风景。

Describe yourself to humans in a letter. 翻译：在一封信中向人类描述自己。

Do you want to live in a forest or a desert? 翻译：你想生活在森林还是沙漠？

Why? 翻译：为什么？

List some fun facts about animals. 翻译：列举一些关于动物的趣事。

Write a poem about an animal. 翻译：写一首关于动物的诗。

Introduce an interesting book about nature. 翻译：介绍一本关于大自然的有趣书籍。

What big news about nature is there? 翻译：有哪些关于大自然的大新闻？

Discuss with your group and use the library and internet to learn more about your topic. 翻译：与小组成员讨论，并利用图书馆资源和网络，进一步了解你们的话题。

Find some pictures on the internet to make your article more interesting. 翻译：在互联网上查找一些图片，使你们的文章更加有趣。

Make 翻译：制作

Write your articles 翻译：撰写文章

In your groups, plan each article. 翻译：以小组为单位，规划每篇文章。

How many paragraphs are there? 翻译：有多少个段落？

What is each paragraph about? 翻译：每个段讲什么？

Make sure each article has an interesting title. 翻译：确保每篇文章都有一个有趣的标题。

Keep your article interesting and easy to read. 翻译：保持文章的趣味性和易读性。

Share your article with others in your group and check the grammar, spelling and punctuation. 翻译：小组内分享你们的文章，并检查语法、拼写和标点符号。

Make your article look good by adding pictures. 翻译：添加照片，使文章更美观。

Design and decorate your newspaper 翻译：设计并装饰你们的报纸

Put the name of the newspaper at the top. 翻译：在报纸顶部写上报纸的名称。

Add the date to the newspaper. 翻译：添加报纸的日期。

Decide where to put the articles and pictures. 翻译：确定文章和图片的位置。

Use background colours to make your newspaper more attractive. 翻译：使用背景颜色使报纸更吸引人。

Sunshine Middle School Newspaper 翻译：阳光中学报

Top 10 animal facts—believe it or not! 翻译：十大动物奇闻——信不信由你！

Horses sleep standing up. 翻译：马站着睡觉。

Butterflies taste with their feet. 翻译：蝴蝶用脚品尝食物。

The shortest snake is only about 10 cm long. 翻译：最短的蛇只有10厘米长。

Starfish have no brains or blood. 翻译：海星没有大脑和血液。

Polar bears' skin is black. 翻译：北极熊的皮肤是黑色的。

Giraffes have seven bones in their neck. 翻译：长颈鹿的脖子上有七块骨头。

The heart of a shrimp is in its head. 翻译：虾的心脏在头部。

A snail can sleep for three years. 翻译：蜗牛可以睡三年。

A cow can produce nearly 200,000 glasses of milk in a lifetime. 翻译：奶牛一生能产近20万杯牛奶。

Elephants cannot jump. 翻译：大象不能跳。

20 June 翻译：6月20日

Nature is not a place to visit. 翻译：大自然不是用来游览的地方。

It is home. 翻译：它是我们的家。

CAMPING IS LIFE 翻译：露营即生活

Scientists discovered a new type of ICE 翻译：科学家发现一种新型冰

RUDYARD KIPLING 翻译：鲁德亚德·吉卜林

THL JUNGLE BOOK 翻译：丛林之书

Share 翻译：分享

Share your newspaper with your class. 翻译：与全班同学分享你们的报纸。

Discuss what you like about others' newspapers. 翻译：讨论你喜欢其他人的报纸的哪些方面。