冀教版八年级下册英语Unit 8 Natural disasters课文音频

版本: 冀教版
年级: 八年级下册
切换教材
英语朗读宝冀教版八年级下册课文Unit 8 Natural disasters单元提供重点句子点读跟读音频MP3、句子中文翻译朗读,听力磨耳朵等功能,内容同步2026最新教材英语电子课本,助力初中生轻松掌握课文语法,吃透本单元课文。
免费下载音频
英语朗读宝冀教版八年级下册课文Unit 8 Natural disasters单元提供重点句子点读跟读音频MP3、句子中文翻译朗读,听力磨耳朵等功能,内容同步2026最新教材英语电子课本,助力初中生轻松掌握课文语法,吃透本单元课文。

Unit 8 Natural disasters课文原文、中英文对照及听力音频听读

Unit 8 Natural disasters 翻译:第八单元 自然灾害

Towards the end of this unit study, you will be able to: 翻译:在本单元学习结束时,你将能够:

talk about different types of natural disasters; 翻译:谈论不同类型的自然灾害;

understand the impact of natural disasters; 翻译:了解自然灾害的影响;

know how to keep safe in case of natural disasters. 翻译:知道如何在发生自然灾害时保持安全。

We cannot stop natural disasters but we can arm ourselves with knowledge. 翻译:我们无法阻止自然灾害,但我们可以用知识武装自己。

— Petra Nemcova 翻译:——佩特拉·内姆科娃

Lesson 1 Disaster safety tips 翻译:第1课 防灾安全提示

Do you know these natural disasters? 翻译:你知道这些自然灾害吗?

Match the pictures with the words. 翻译:将图片与词汇匹配起来。

flood 翻译:洪涝

typhoon 翻译:台风

volcanic eruption 翻译:火山爆发

earthquake 翻译:地震

drought 翻译:干旱

wildfire 翻译:野火

Listen to the conversation and complete the table. 翻译:听对话并填写表格。

Class, what do you know about natural disasters like earthquakes, typhoons, floods, and wildfires? 翻译:同学们,你们对地震、台风、洪水和野火等自然灾害了解多少?

They are very powerful and dangerous. 翻译:它们非常强大且危险。

That's right. 翻译:没错。

When it comes to earthquakes, what should people do to stay safe? 翻译:说到地震,人们应该怎么做才能保证安全?

If an earthquake happens, we should stay calm and quickly find shelter to protect ourselves from falling objects. 翻译:如果发生地震,我们应该保持冷静,并迅速找到庇护所,以保护自己免受坠物的伤害。

Great advice! 翻译:很棒的建议!

And what about typhoons? 翻译:那台风呢?

How can we prepare for them? 翻译:我们该如何做好准备?

For typhoons, we should stay indoors, away from windows. 翻译:对于台风,我们应该待在室内,远离窗户。

We should shut all windows and doors. 翻译:我们应该关上所有的门窗。

Good points. 翻译:说得很好。

Now, let's talk about floods. 翻译:现在,我们来谈谈洪水。

What actions should we take during a flood? 翻译:发生洪水时我们应该采取什么行动?

We should go to higher ground. 翻译:我们应该前往地势较高的地方。

Never try to walk or drive through flood waters. 翻译:千万不要试图步行或驾车穿过洪水。

They can be dangerous. 翻译:洪水可能很危险。

Absolutely. 翻译:完全正确。

Finally, let's discuss wildfires. 翻译:最后,我们来讨论一下野火。

They can be started by humans or lightning. 翻译:野火可能由人类或闪电引发。

What should we do if we see a wildfire? 翻译:如果我们看到野火,应该怎么做?

UNIT 8 翻译:第八单元

Absolutely. 翻译:完全正确。

Finally, let's discuss wildfires. 翻译:最后,我们来讨论一下野火。

They can be started by humans or lightning. 翻译:野火可能由人类或闪电引发。

What should we do if we see a wildfire? 翻译:如果我们看到野火,应该怎么做?

If there is a wildfire nearby, we should follow what authorities advise and leave if necessary. 翻译:如果附近有野火,我们应该听从当局的建议,必要时撤离。

We should avoid breathing in the smoke. 翻译:我们应该避免吸入烟雾。

It can hurt our throats and lungs. 翻译:它会伤害我们的喉咙和肺部。

Those are helpful tips for staying safe during natural disasters. 翻译:这些是在自然灾害期间保持安全的有用小贴士。

It's important to be prepared and know how to protect ourselves. 翻译:做好准备并知道如何保护自己很重要。

Natural disasters 翻译:自然灾害

Safety tips 翻译:安全小贴士

Earthquake 翻译:地震

Typhoon 翻译:台风

Flood 翻译:洪涝

Wildfire 翻译:野火

Listen to the dialogue and write true (T) or false (F). 翻译:听对话并判断正误,正确的写“T”,错误的写“F”。

Ms Liu is talking about natural disasters with the class. 翻译:刘老师正在和同学们谈论自然灾害。

Typhoons are huge storms with strong winds and heavy rain. 翻译:台风是伴有强风和暴雨的巨大风暴。

Floods may be the result of typhoons. 翻译:洪水可能是台风造成的。

Dry weather won't cause wildfires. 翻译:干燥的天气不会引起野火。

Work in pairs. 翻译:两人一组。

Make up a conversation about a natural disaster you experienced or heard about. 翻译:编一段关于你经历过或听说过的自然灾害的对话。

What natural disaster have you ever experienced or heard about? 翻译:你经历过或听说过什么自然灾害?

Well, I once experienced a typhoon in my hometown. 翻译:嗯,我曾经在家乡经历过一场台风。

Really? 翻译:真的吗?

What did you do to stay safe? 翻译:你做了什么来保证安全?

Lesson 2 Staying safe in an earthquake 翻译:第2课 在地震中保证安全

Read the questions and give your answers. 翻译:阅读问题并给出你的答案。

What do you think happened in the picture? 翻译:你认为图片中发生了什么?

What can you do to stay safe in this situation? 翻译:在这种情况下,你能做些什么来保证安全?

Read the passage and underline what you should do if you are in a car or near the sea in an earthquake. 翻译:阅读短文,并划出如果你在地震时身处汽车或靠近海边应该做什么。

Earthquakes can occur anytime, so it is important to be prepared and know how to protect yourself. 翻译:地震可能随时发生,因此做好准备并知道如何保护自己很重要。

What should you do if one happens? 翻译:如果发生这种情况,你应该怎么做?

Stay calm as the earth begins to shake. 翻译:当地面开始晃动时,请保持冷静。

If you are inside when the earthquake starts, get under a table or a bed. 翻译:如果地震发生时你在室内,躲到桌子或床底下。

You need to have something strong around you to protect you from falling objects. 翻译:你需要有坚固的东西围绕在你身边,以保护你免受坠物的伤害。

Do not stand near walls or windows. 翻译:不要站在墙壁或窗户附近。

Stay out of the kitchen. 翻译:不要进入厨房。

Also, never get into a lift during an earthquake. 翻译:此外,地震期间千万不要乘坐电梯。

If you are outside, get to an open area as fast as you can. 翻译:如果你在室外,尽快前往开阔地带。

Stay away from buildings and trees. 翻译:远离建筑物和树木。

If you are in a vehicle, pull over to a place far from trees or tall buildings and stay inside. 翻译:如果你在车里,把车停在远离树木或高楼的地方,并待在车里。

If you are close to the sea, try to get as far away from the water as possible. 翻译:如果你靠近海边,尽量远离水域。

Earthquakes can cause huge and dangerous waves that appear suddenly. 翻译:地震可能引发突然出现的巨大且危险的海浪。

When the earthquake is over, there is still plenty of danger. 翻译:地震结束后,仍然存在很多危险。

If you see a fire, quickly move outdoors to an open area. 翻译:如果你看到火灾,迅速转移到室外的开阔地带。

Keep an eye out for things that can fall on you. 翻译:密切注意可能会掉落到你身上的东西。

Only make necessary phone calls. 翻译:只打必要的电话。

Too many calls will bring down the phone system. 翻译:过多的电话会使电话系统崩溃。

Staying calm can improve your chances of survival in an earthquake. 翻译:在地震中保持冷静可以提高你的生存几率。

It is not easy, but it can save your life. 翻译:这并不容易,但它可以拯救你的生命。

Learning Tips 翻译:学习小贴士

An earthquake is a sudden shaking of the ground. 翻译:地震是地面的突然震动。

It happens because there is movement in the earth's crust. 翻译:其发生原因在于地壳内部的运动。

UNIT 8 翻译:第八单元

Read the passage again and complete the table. 翻译:再读一遍短文并填写表格。

Staying safe in an earthquake 翻译:地震避险安全指南

Inside 翻译:室内

Outside 翻译:室外

After the earthquake 翻译:地震之后

Get under a table or a bed. 翻译:躲到桌子或床底下。

Do not stand near walls or windows. 翻译:不要站在墙壁或窗户附近。

Stay out of the kitchen. 翻译:不要进入厨房。

Never get into a lift. 翻译:千万不要乘坐电梯。

Get to an open area as fast as you can. 翻译:尽快前往开阔地带。

Stay away from the buildings and trees. 翻译:远离建筑物和树木。

Pull over to a safe place if you are in a vehicle. 翻译:如果你在车里,把车停到安全的地方。

Try to get as far away from the water if you are close to the sea. 翻译:如果你靠近海边,尽量远离水域。

Move outdoors to an open area if you see a fire. 翻译:如果你看到火灾,转移到室外的开阔地带。

Keep an eye out for things that can fall on you. 翻译:密切注意可能会掉落到你身上的东西。

Only make necessary phone calls. 翻译:只打必要的电话。

Complete the conversation with the phrases. 翻译:用短语完成对话。

keep an eye out for 翻译:密切注意

bring down 翻译:使……崩溃

stay away from 翻译:远离

What should we do if we are indoors in an earthquake? 翻译:如果发生地震时我们在室内,应该怎么做呢?

Quickly move to a safe place in the room such as under a strong desk or table. 翻译:迅速移动到房间里安全的地方,比如结实的书桌或桌子下。

What are the tips for outdoor safety? 翻译:户外安全有什么小贴士呢?

Move to an open area. 翻译:转移到开阔地带。

Stay away from buildings, power lines, and trees. 翻译:远离建筑物、电线和树木。

Is it safe when the earthquake is over? 翻译:地震结束后就安全了吗?

Not exactly. 翻译:不完全是。

We should keep an eye out for other possible dangers. 翻译:我们应该密切注意其他可能的危险。

Can we use phones in such situations? 翻译:在这种情况下,我们可以使用手机吗?

Only make necessary phone calls. 翻译:只打必要的电话。

Too many calls will bring down the phone system. 翻译:太多的电话会使电话系统崩溃。

What will you do if there is an earthquake while you're at school? 翻译:如果你在学校的时候发生地震,你会怎么做?

Talk with your partner. 翻译:和你的同伴聊一聊。

Lesson 3 Secondary disasters 翻译:第3课 次生灾害

Read the questions and give your answers. 翻译:阅读问题并给出你的答案。

What's a secondary disaster? 翻译:什么是次生灾难?

Give an example. 翻译:举个例子。

How do we get the word "secondary" from "second"? 翻译:我们如何从“second”这个词得到“secondary”这个词?

Read the passage and put the sentences in order. 翻译:阅读短文,然后把句子按顺序排列。

Disasters are terrible. 翻译:灾害十分可怕。

Sometimes, secondary disasters are even more dangerous because they create more damages. 翻译:有时,次生灾害甚至更加危险,因为它们会造成更多破坏。

Secondary disasters include landslides, fires, floods, and so on. 翻译:次生灾害包括山体滑坡、火灾、洪水等等。

Here is a serious example. 翻译:下面是一个严重的例子。

On March 11, 2011, the largest earthquake ever recorded in Japan caused great destruction. 翻译:2011年3月11日,日本有记录以来最大的一场地震造成了巨大破坏。

Tsunami waves hit the coastal area less than half an hour later. 翻译:不到半小时后,海啸巨浪袭击了沿海地区。

These waves damaged the Fukushima Daiichi nuclear power plant. 翻译:这些海浪还摧毁了福岛第一核电站。

In the following days, explosions occurred at the plant. 翻译:在接下来的几天里,核电站发生爆炸。

More than 150,000 people had to leave the area. 翻译:超过15万人不得不离开该地区。

Lots of radioactivity got into the ocean and came down from the atmosphere. 翻译:大量放射性物质进入海洋,并从大气中沉降下来。

The earthquake highlighted an important problem — disasters often cause a chain reaction, leading to more problems. 翻译:这场地震凸显了一个重要问题——灾害常常会引发连锁反应,导致更多问题。

If people do not deal with them properly, this will lead to greater disasters. 翻译:如果人们不能妥善应对,将会引发更大的灾害。

It is everyone's responsibility to take action to reduce disasters or secondary disasters. 翻译:采取行动减少灾害或次生灾害是每个人的责任。

UNIT 8 翻译:第八单元

Radioactivity got into the ocean and atmosphere. 翻译:放射性物质进入海洋和大气。

Explosions occurred at the plant. 翻译:核电站发生爆炸。

The largest earthquake in Japan caused serious destruction. 翻译:日本发生的最大地震造成了严重破坏。

Tsunami waves hit the coastal area. 翻译:海啸巨浪袭击了沿海地区。

Read the sentences and pay attention to the parts in yellow. 翻译:阅读下列句子,注意标黄的部分。

Secondary disasters include landslides, fires, floods, and so on. 翻译:次生灾害包括山体滑坡、火灾、洪水等。

The earthquake highlighted an important problem. 翻译:地震凸显了一个重要的问题。

Compound words are formed when two or more words are combined. 翻译:复合词是由两个或两个以上的单词组合而成的。

For example, land + slide = landslide, earth + quake = earthquake. 翻译:例如,land + slide = landslide, earth + quake = earthquake。

Derivatives are created by adding affixes (prefixes or suffixes) to existing words. 翻译:派生词是通过在现有单词上添加词缀(前缀或后缀)而创造的。

For example, second + -ary = secondary, harm + -ful = harmful. 翻译:例如,second + -ary = secondary, harm + -ful = harmful。

Circle more compound words in Activity 2: 翻译:在活动2中圈出更多的复合词。

Read the sentences and fill in the blanks. 翻译:阅读句子并填空。

The second book in the series served as a secondary source of information for my research project. 翻译:该系列的第二本书是我研究项目的次要信息来源。

(second) 翻译:(第二)

I feel very lucky to have escaped the earthquake, and luckily, all of my family members were safe, too. 翻译:我很幸运逃过了地震,而且我所有的家人也都平安无事。

(luck) 翻译:(运气)

Their rich imagination and creativity have inspired the creation of new products. 翻译:他们丰富的想象力和创造力激发了新产品的创造。

(create) 翻译:(创造)

Jimmy likes to use that toothbrush with cute cartoons to brush his teeth. 翻译:吉米喜欢用那把带有可爱卡通图案的牙刷刷牙。

The firefighter bravely fights against the fire to protect the people. 翻译:消防员勇敢地与火灾作斗争,保护人民。

The land, including rocks and soil, slides down from the mountain and forms a landslide. 翻译:包括岩石和土壤在内的土地从山上滑落,形成了山体滑坡。

Lesson 4 Natural disasters are dangerous! 翻译:第4课 自然灾害很危险!

How dangerous can natural disasters be? 翻译:自然灾害有多危险?

Discuss in groups. 翻译:以小组为单位进行讨论。

Read the passage and complete the table. 翻译:阅读短文并完成表格。

Typhoons are strong storms with powerful winds. 翻译:台风是伴有强风的强烈风暴。

They usually occur in the Western North Pacific. 翻译:它们通常发生在西北太平洋地区。

Typhoons form when warm water from the ocean meets certain wind patterns. 翻译:当海洋的暖湿气流与特定风带相遇时,就会形成台风。

Typhoons can bring heavy rain and help cool down hot summers. 翻译:台风会带来强降雨,并有助于缓解炎夏的酷热。

However, they can be very dangerous and cause a lot of damage. 翻译:但也具有极大危险性,可能造成严重破坏。

During a typhoon, wind speeds can reach up to 252 kilometres per hour or even higher. 翻译:在台风期间,风速可达每小时252公里甚至更高。

This can make trees fall, damage buildings, and cause floods. 翻译:这可能会导致树木倒塌、建筑物损毁并引发洪水。

Floods are large amounts of water covering an area. 翻译:洪水是大量积水淹没一片区域。

They happen when there's too much rain or when rivers overflow. 翻译:当降雨过多或河流泛滥时就会发生这种情况。

Floods can hurt a lot of people and destroy farms, buildings, and roads. 翻译:洪水会伤害很多人,摧毁农田、建筑物和道路。

In China, one of the biggest floods was the 1998 Changjiang River flood. 翻译:在中国,最大的洪水之一是1998年的长江洪水。

The PLA troops fought against this terrible flood and protected millions of people. 翻译:中国人民解放军部队与这场可怕的洪水作斗争,保护了数百万民众。

They successfully kept major cities like Wuhan safe. 翻译:他们成功保障了武汉等主要城市的安全。

Wildfires are big, out-of-control fires. 翻译:野火是规模庞大、失控蔓延的大火。

They happen in natural places like forests and grasslands. 翻译:它们发生在森林和草原等自然场所。

They can badly hurt animals, plants, and the environment. 翻译:它们会严重伤害动物、植物和环境,

They are also dangerous to people living nearby. 翻译:对于居住在附近的人们来说也很危险。

In 2023, Canada experienced many big forest fires, affecting an area of over 60,000 square kilometres. 翻译:2023年,加拿大发生了多场大型森林火灾,受灾面积超过6万平方公里。

UNIT 8 翻译:第八单元

Natural disaster 翻译:自然灾害

Explanation 翻译:解释

Cause 翻译:原因

Damage 翻译:损害

Typhoon 翻译:台风

Flood 翻译:洪涝

Wildfire 翻译:野火

human activities, lightning, etc. 翻译:人类活动、闪电等。

What should you do when a natural disaster happens? 翻译:当发生自然灾害时,你应该怎么做?

Think and match the terms with the tips. 翻译:想一想并将术语与提示匹配起来。

Drought 翻译:干旱

Typhoon 翻译:台风

Wildfire 翻译:野火

Flood 翻译:洪涝

Earthquake 翻译:地震

Clear dry leaves and report any smoke immediately. 翻译:清理干树叶,立即报告任何烟雾情况。

Save water and use it wisely. 翻译:节约用水,明智用水。

Stay indoors and secure anything that could be blown away. 翻译:待在室内,保护任何可能被吹走的东西。

Bend down, find a cover, and hold on to protect yourself. 翻译:蹲下,找个掩护,坚持住保护自己。

Move to higher ground and never play or swim in these waters. 翻译:转移到地势较高的地方,切勿在这些水域玩耍或游泳。

Write a passage about a common natural disaster. 翻译:写一篇关于一种常见自然灾害的短文。

The following questions may help you: 翻译:以下问题可供参考:

What is this natural disaster? 翻译:这种自然灾害是什么?

What causes it? 翻译:它是由什么引起的?

What are its dangers? 翻译:它有哪些危害?

How should you respond if it happens nearby? 翻译:如果它发生在附近,你应该如何应对?

Lesson 5 Let's do an escape drill! 翻译:第5课 让我们来一次逃生演习!

Project 翻译:项目

Read the passage and answer the questions. 翻译:阅读短文并回答问题。

On June 1, 2013, an earthquake struck Ya'an, Sichuan Province. 翻译:2013年6月1日,雅安市发生地震。

When the building began to shake, a teacher at Fengcun School shouted to his students, "Earthquake! 翻译:当大楼开始摇晃时,凤村学校的一名老师对他的学生喊道:“地震!

Run!" 翻译:快跑!”

He opened the door at the same time. 翻译:同时他打开了门。

All the students bent down, covered their heads with their hands, and quickly left the building from the front door in order. 翻译:所有学生都蹲下,用手护住头,然后迅速从前门有序地离开了大楼。

Amazingly, they all made it safely within just seven seconds, without any injuries. 翻译:令人惊讶的是,他们仅用了七秒钟就全部安全撤离,没有一人受伤。

From this incident, we can learn much about how to respond in times of danger. 翻译:从这件事中,我们可以学到很多关于如何应对危险时刻的知识。

Overcome your fears and act quickly. 翻译:克服你的恐惧并迅速行动。

The moment you feel the disaster coming, you should act without thinking twice. 翻译:当你感觉到灾难即将来临的那一刻,你应该不假思索地行动。

Work with others. 翻译:与他人合作。

Teamwork increases survival chances. 翻译:团队合作会增加生存机会。

In times of disaster, the best survival strategy for people is usually to follow the group. 翻译:在灾难发生时对人们来说,最好的生存策略通常是跟随群体。

Do escape drills. 翻译:做逃生演习。

Disasters can happen at any time. 翻译:灾难随时都可能发生。

Practice often so you don't have to stop to think during a real emergency. 翻译:经常练习,这样在真正的紧急情况下你就不用停下来思考了。

Remember: survival = calm + will to survive + knowledge of escape 翻译:记住:生存 = 冷静 + 生存意志 + 逃生知识

How did the people at Fengcun School respond when the earthquake struck? 翻译:凤村学校的人在地震发生时是如何应对的?

What are some important factors for people to consider during times of danger? 翻译:在危险时刻人们需要考虑哪些重要因素?

UNIT 8 翻译:第八单元

What do you know about these disasters? 翻译:你对这些灾害了解多少?

Search the internet and complete the table. 翻译:上网搜索并完成表格。

Earthquake 翻译:地震

Typhoon 翻译:台风

Flood 翻译:洪涝

Warning 翻译:预警

unusual animal behaviour 翻译:异常的动物行为

Possible place 翻译:可能发生的地点

In the coastal areas 翻译:在沿海地区

Possible time 翻译:可能发生的时间

May to September 翻译:五月到九月

June to August 翻译:六月到八月

Work in groups. 翻译:小组活动。

Talk about the disasters in Activity 2 and give some suggestions. 翻译:讨论活动2中的灾难,并给出一些建议。

What is the warning sign before...? 翻译:……发生前的预警信号是什么?

Where/When does it often happen? 翻译:它经常发生在哪里/什么时候?

... often happens in... 翻译:……经常发生在……

What should we do if... 翻译:如果……我们应该怎么做?

First, we should... 翻译:首先,我们应该……

Useful expressions: 翻译:实用表达:

bend down/cover your head/leave quickly 翻译:蹲下/护住头部/迅速离开

stay indoors/climb to high ground 翻译:待在室内/爬到地势高的地方

find floating objects/shout for help... 翻译:找到漂浮的物体/呼救……

Choose a disaster listed in Activity 2. 翻译:从活动2中选择一种灾害。

Discuss and create an escape plan with your group members. 翻译:与小组成员讨论并制定一份逃生计划。

Mark the doors and windows in your classroom. 翻译:在你们教室的门窗上做标记。

Mark the classrooms, offices, and stairways in your school. 翻译:在你们学校的教室、办公室和楼梯间做标记。

Think about the direction of escape and design an escape route. 翻译:思考逃生方向并设计一条逃生路线。

Write down the main points of escape. 翻译:写下逃生的要点。

Mark a safe location for your classmates and teachers to meet up after you escape the classroom. 翻译:标记一个逃出教室后供同学和老师集合的安全地点。

office 翻译:办公室

room 1 翻译:1号房间

room 3 翻译:3号房间

room 2 翻译:2号房间

room 4 翻译:4号房间

playground 翻译:操场

Present your escape plan to the class. 翻译:向全班展示你们的逃生计划。

Choose the best plan for each situation and conduct an escape drill. 翻译:为每种情况选择最佳方案,并进行一次逃生演习。

Understanding cultures 翻译:理解文化

Measures to prevent floods 翻译:防洪措施

Read the passage and complete the table. 翻译:阅读短文并填写表格。

Floods are common natural disasters. 翻译:洪水是常见的自然灾害。

They can cause serious damage to homes and crops, and pose a threat to human lives. 翻译:它们会对房屋和农作物造成严重破坏,并对人类生命构成威胁。

Many countries take all kinds of measures to prevent floods based on their specific conditions. 翻译:许多国家根据自身具体情况采取各种措施来预防洪水。

The Three Gorges Dam plays a crucial role in preventing floods in China. 翻译:三峡大坝在中国防洪中发挥着至关重要的作用。

This dam is located on the Changjiang River and helps control the flow of water during heavy rains. 翻译:这座大坝位于长江上,有助于在暴雨期间控制水流。

The dam acts as a barrier to hold back excess water and releases it slowly and safely. 翻译:大坝像一道屏障,阻挡多余的水,并缓慢安全地释放。

This makes sure that the areas nearby are protected from the floods. 翻译:这确保了周边地区免受洪水侵袭。

By controlling the water levels, the dam keeps people safe. 翻译:通过控制水位,大坝保障了人们的安全。

The Thames Barrier is an important flood defense system in the UK. 翻译:泰晤士河水闸是英国重要的防洪系统。

It is located on the River Thames with huge gates that can be raised during high tides to protect London from flooding. 翻译:它位于泰晤士河上,设有巨大的闸门,可在涨潮时升起以保护伦敦免受洪水侵袭。

The barrier has successfully prevented many floods since its completion in 1982, safeguarding the city and its people. 翻译:自1982年建成以来,该水闸已成功阻止多次洪水,保护了这座城市及其人民。

The storm surge barrier in the Netherlands is an important defense against coastal flooding. 翻译:荷兰的风暴潮屏障是抵御沿海洪水的重要防御机制。

This barrier is known as the Delta Project or Delta Works. 翻译:这个屏障被称为“三角洲项目”或“三角洲工程”。

It is located in the southwestern part of the country in the province of Zeeland. 翻译:它位于该国西南部的泽兰省。

It aims to protect the low-lying regions of the Netherlands from flooding and to control the flow of water from the North Sea. 翻译:其目的是保护荷兰低洼地区免受洪水侵袭,并管理来自北海的水流。

UNIT 8 翻译:第八单元

Country 翻译:国家

Project 翻译:项目

Location 翻译:位置

Effects 翻译:影响

China 翻译:中国

the UK 翻译:英国

the Netherlands 翻译:荷兰

Search the internet and find more famous projects to prevent floods around the world. 翻译:上网搜索并查找更多世界各地著名的防洪工程。

Do you know how ancient Chinese people prevented floods? 翻译:你知道中国古代人是如何防洪的吗?

Talk about it. 翻译:谈论一下。

Self-check 翻译:自我检测

I can talk about different types of natural disasters: 翻译:我能谈论不同类型的自然灾害:

earthquakes, typhoons, floods, wildfires... 翻译:地震、台风、洪水、野火……

I can learn about the impact of natural disasters: 翻译:我能了解自然灾害的影响:

They can badly hurt animals, plants, and the environment. 翻译:它们会严重伤害动物、植物和环境。

Disasters are terrible. 翻译:灾害是可怕的。

Sometimes, secondary disasters are even more dangerous. 翻译:有时,次生灾害甚至更加危险。

I can describe a common natural disaster: 翻译:我能描述一种常见的自然灾害:

Wildfires are big, out-of-control fires. 翻译:野火是规模庞大、失控蔓延的大火。

In 2023, Canada experienced many big forest fires... 翻译:2023年,加拿大发生了多场大型森林火灾……

I can understand how to keep safe in case of natural disasters: 翻译:我能理解如何在发生自然灾害时保证安全:

Overcome your fears and act quickly. 翻译:克服你的恐惧并迅速行动。

Work with others. 翻译:与他人合作。

Teamwork increases survival chances. 翻译:团队合作会增加生存机会。

Improvement needed: 翻译:仍需改进:

Fun time 翻译:趣味一刻

Stay calm 翻译:保持冷静

Don't use the lift; take the stairs; 翻译:不要坐电梯;走楼梯;

Do not panic and be prepared. 翻译:不要惊慌,做好准备。

Earthquake, stay calm, 翻译:地震了,保持冷静,

Take cover, don't jump off. 翻译:躲避好,别往下跳。

Run outdoors to open ground, 翻译:跑到户外空旷处,

Go quick, don't look around. 翻译:快点走,别四处张望。

If you're trapped, stay calm, 翻译:如果你被困住了,保持冷静,

Keep your strength, don't make a sound. 翻译:保存体力,不要出声。

If you're bleeding, press down hard, 翻译:如果你在流血,用力按压,

Treat your wound with a cotton wrap. 翻译:用棉布包扎伤口。

When you hear people, you can shout! 翻译:当你听到人们的声音时,你可以大喊!

Keep in mind help will come. 翻译:记住,援助会来的。

Cover your mouth, nose, and head, 翻译:捂住你的嘴、鼻子和头,

Hide your body under a desk. 翻译:躲在桌子下面。

Don't use the lift; take the stairs; 翻译:不要坐电梯;走楼梯;

Do not panic and be prepared. 翻译:不要惊慌,做好准备。

Keep in mind help will be here! 翻译:记住,援助会来的!

最新学习记录 更新时间:2026-05-28 07:34:46

最新初中冀教版八年级下册资讯

暂无资讯...