冀教版2025春七下英语Unit 3 After-school activities课文音频

Unit 3 After-school activities 翻译：第三单元 课外活动

Towards the end of this unit study, you will be able to: 翻译：在本单元学习结束时，你将能够：

talk about different after-school activities; 翻译：谈论不同的课外活动；

choose the proper activities for yourself; 翻译：为自己选择合适的活动；

describe your daily life using adverbs of frequency. 翻译：用频度副词描述自己的日常生活。

If you don't do what's best for your body, you're the one who comes up on the short end. 翻译：如果你不做对自己身体好的事情，最终受到影响的是你自己。

— Julius Erving 翻译：——朱利叶斯·欧文

Lesson 1 Let's play chess! 翻译：第1课 一起下国际象棋！

Look at the pictures and answer the questions. 翻译：观察图片，然后回答问题。

What activities can you see in the pictures? 翻译：你能在图片中看到哪些活动？

What activities do you do after school? 翻译：你在放学后会做哪些活动？

Listen to the conversation and tick the correct answers. 翻译：听对话录音，然后勾出正确答案。

Would you like to play chess with me after school tomorrow? 翻译：明天放学后要不要跟我一起下国际象棋？

Sorry, Jack. 翻译：抱歉，杰克。

I'd love to, but I can't. 翻译：我很想跟你一起下棋，但是不能。

I practice ping-pong on Tuesdays. 翻译：我每个星期二要练乒乓球。

How about wednesday? 翻译：星期三怎么样？

Hmm... Wednesday is not good for me. 翻译：嗯…… 星期三我不方便。

I am going to the swimming club after school. 翻译：我打算放学后去游泳社。

How about Thursday? 翻译：星期四呢？

My uncle will teach me to play the erhu this Thursday. 翻译：这个星期四我舅舅要教我拉二胡。

Maybe Friday? 翻译：那星期五可以吗？

I visit my grandparents on Fridays. 翻译：每个星期五我都要去探望我的爷爷奶奶。

Well, what are you going to do this evening? 翻译：好吧，你今天晚上打算做什么？

Nothing! 翻译：没事情做！

Let's play chess tonight. 翻译：今天晚上一起下国际象棋吧。

Sounds good! 翻译：听起来不错！

When will Jack and Li Ming play chess? 翻译：杰克和李明会在什么时候下国际象棋？

This evening. 翻译：今天晚上。

Tomorrow. 翻译：明天。

On Friday. 翻译：星期五。

Who will teach Li Ming to play the erhu on Thursday? 翻译：谁要在星期四教李明拉二胡？

His friend. 翻译：他的朋友。

His grandparents. 翻译：他的爷爷奶奶。

His uncle. 翻译：他的舅舅。

Listen to the conversation again and match the activities to the days and the students. 翻译：再听一遍对话录音，然后将活动、日期与学生匹配起来。

Monday 翻译：星期一

Tuesday 翻译：星期二

Wednesday 翻译：星期三

Thursday 翻译：星期四

Friday 翻译：星期五

visiting grandparents 翻译：探望爷爷奶奶

playing the erhu 翻译：拉二胡

going to the swimming club 翻译：去游泳社

playing chess 翻译：下国际象棋

practicing ping-pong 翻译：练习乒乓球

Work in pairs. 翻译：两人一组。

Invite your friends to do after-school activities. 翻译：邀请朋友参加课外活动。

Make up a dialogue. 翻译：编一段对话。

Would you like to play chess with me? 翻译：你要不要跟我一起下国际象棋？

Yes, that sounds great. 翻译：好啊，听起来很不错。

Sorry. 翻译：抱歉，

I'd love to, but... 翻译：我很想去，但是……

Listen and repeat. 翻译：听录音并复述。

Write more words in each group. 翻译：给每个字母组合多写几个单词。

ing /ɪŋ/ 翻译：ing /ɪŋ/

swimming 翻译：游泳

nothing 翻译：没有什么

ay /eɪ/ 翻译：ay /eɪ/

maybe 翻译：也许

always 翻译：一直

th /θ/ 翻译：th /θ/

nothing 翻译：没有什么

Thursday 翻译：星期四

Lesson 2 A visit to a farm 翻译：第2课 参观农场

Talk about what you can do on a farm. 翻译：谈论你能在农场里做的事情。

pick strawberries 翻译：摘草莓

water vegetables 翻译：给蔬菜浇水

plant trees 翻译：种树

feed animals 翻译：喂动物

Read the conversation and answer the questions. 翻译：阅读对话，然后回答问题。

Li Ming is visiting his uncle's farm. 翻译：李明在参观他舅舅的农场。

His friend Wang Mei is with him. 翻译：他的朋友王梅跟他一起去。

Wow, Li Ming! 翻译：哇，李明！

The countryside is nice and quiet. 翻译：乡下的环境又美又安静。

This farm is beautiful! 翻译：这座农场真漂亮！

I love visiting the farm! 翻译：我喜欢参观农场！

But it's far from the city. 翻译：但是这里离市区太远了。

What do you like to do here? 翻译：你喜欢在这里做什么？

I like to feed the animals and pick vegetables and fruit. 翻译：我喜欢喂动物、摘蔬菜和水果。

Come on! 翻译：快来！

Let's feed the animals! 翻译：我们一起喂动物吧！

Hmm... 翻译：嗯……

I'm afraid of animals. 翻译：我害怕动物。

Don't worry! 翻译：别担心！

The animals are friendly. 翻译：这些动物都很友好。

You will be fine. 翻译：你会没事的。

Come on! 翻译：快来！

We can feed the cows. 翻译：我们可以喂牛。

Okay! 翻译：好！

Li Ming and Wang Mei are feeding the cows. 翻译：李明和王梅在喂牛。

You are doing a good job, Wang Mei! 翻译：你做得很好，王梅！

The cows are happy. 翻译：牛群很快乐。

Yes! 翻译：是的！

They are eating very quickly. 翻译：它们吃得很快。

This is my favourite cow. 翻译：这头是我最喜欢的牛。

Her name is Niuniu. 翻译：它叫“妞妞”。

Hello, Niuniu. 翻译：你好啊，妞妞。

Are you hungry? 翻译：你是不是饿了？

Moo.. 翻译：哞……

She answered me! 翻译：它回答我了！

This is fun! 翻译：真好玩！

What does Wang Mei think of the countryside? 翻译：王梅认为乡村如何？

What does Li Ming like to do on the farm? 翻译：李明喜欢在农场里做什么？

How well does Wang Mei do at feeding the cows? 翻译：王梅喂牛喂得怎么样？

Read the conversation again and complete the passage. 翻译：再读一遍对话，然后完成文段内容。

Li Ming is visiting his uncle's farm with Wang Mei. 翻译：李明和王梅在参观他舅舅的农场。

The countryside is nice and quiet. 翻译：乡下的环境优美而又宁静。

This farm is beautiful, but it's so far from the city. 翻译：这座农场很漂亮，但是离市区很远。

Li Ming loves visiting the farm. 翻译：李明喜欢参观农场。

He likes to feed the animals and pick vegetables and fruit. 翻译：他喜欢喂动物、采摘蔬菜和水果。

The animals are very friendly. 翻译：动物们都很友好。

His favourite cow is Niuniu. 翻译：他最喜欢的牛是“妞妞”。

Talk about the picture with your partner. 翻译：与同伴谈论图片内容。

Then write a paragraph. 翻译：然后写一段话。

What can you see on the farm? 翻译：你能在农场里看到什么？

Do you like the farm? 翻译：你喜欢农场吗？

Why? 翻译：为什么？

What do you like to do on the farm? 翻译：你喜欢在农场里做什么？

Useful expressions 翻译：常用表达

beautiful/nice/quiet/big... 翻译：美丽的/优美的/安静的/大的……

feed sheep/pick strawberries/plant trees/water flowers... 翻译：喂养/摘草莓/种树/浇花……

Lesson 3 Colourful activities 翻译：第3课 丰富多彩的活动

What clubs would you like to join? 翻译：你想加入哪些社团？

Talk with your partner. 翻译：与同伴说一说。

Some students are doing a survey about clubs. 翻译：一些学生在做社团调查。

Read, circle your choice and write. 翻译：阅读问卷内容，圈出你的选择，然后写句子。

A survey about clubs 翻译：社团调查表

Do you get enough exercise? 翻译：你是否获得足够的锻炼？

Always! 翻译：一直在锻炼！

I love sports. 翻译：我热爱运动。

Sometimes. 翻译：偶尔会锻炼。

But I often listen to music and relax. 翻译：但我常常听音乐来放松自己。

Seldom. 翻译：很少会锻炼。

I usually draw pictures in my free time. 翻译：我一般在有空的时候画画。

Never. 翻译：从来不锻炼。

I like to read books and exercise my mind. 翻译：我喜欢看书，锻炼自己的思维。

What is your favourite school subject? 翻译：你最喜欢哪门学科？

PE. 翻译：体育。

I like to be active. 翻译：我喜欢运动。

Music. 翻译：音乐。

I like to play an instrument. 翻译：我喜欢弹奏乐器。

Art. 翻译：美术。

I love to draw and paint. 翻译：我喜欢画画。

Chinese. 翻译：语文。

I enjoy reading and writing. 翻译：我喜欢阅读和写作。

What do you do on a cold, snowy day? 翻译：你在寒冷的下雪天里会做什么？

I can't sit still. 翻译：我坐不住。

I always do something active inside. 翻译：我会在室内找点事做。

I usually listen to music or play an instrument. 翻译：我一般会听音乐，或弹奏乐器。

I often paint or draw a picture. 翻译：我常常会画画。

I usually read a book or write a story. 翻译：我一般会看书或者写故事。

You are going on a trip, but you can only take one thing with you. 翻译：你准备去旅行，但是你只能带一样东西。

What would you take? 翻译：你会带什么？

Running shoes. 翻译：运动鞋。

I can't go anywhere without them. 翻译：我去哪里都会带着它们。

My earphones. 翻译：我的耳机。

I can't live without music. 翻译：没有音乐我活不下去。

Some paper and a pencil. 翻译：几张纸和一支铅笔。

I always draw pictures on the way. 翻译：我会一路上都在画画。

A good book. 翻译：一本好书。

I feel bored without a book. 翻译：没有书看，我会很无聊。

Now look at your answers! 翻译：现在看看你的答案！

3 or more As — Sports 翻译：三个A或以上——运动

3 or more Bs — Music 翻译：三个B或以上——音乐

3 or more Cs — Art 翻译：三个C或以上——美术

3 or more Ds — Reading 翻译：三个D或以上——阅读

Or maybe you are in the middle! 翻译：又或者处于中间位置！

For example: 2 As + 2 Bs — Sports and Music 翻译：例如：两个A加两个B——运动和音乐

My choice of club is ______. 翻译：我选择的社团是______。

I like ______. 翻译：我喜欢______。

I often ______. 翻译：我常常______。

Look at the student's answers in the pictures. 翻译：观察图片中学生的答案。

Then write sentences. 翻译：然后写几句话。

Wang Hong usually draws pictures. 翻译：王红一般会画画。

Her choice is the art club. 翻译：她的选择是美术社。

Complete the sentences using the correct words. 翻译：用正确的单词完成句子。

never 翻译：从不

seldom 翻译：不常；很少

sometimes 翻译：有时

often 翻译：经常

usually 翻译：一般

always 翻译：总是

I always get up at 6:30 a.m. 翻译：我总是早上 6:30 起床，

I like being awake early every day. 翻译：我喜欢每天早起。

Jack always goes to school on time. 翻译：杰克总是准时上学。

He is never late. 翻译：他从不迟到。

My father usually goes to work by car, but sometimes he walks to get some exercise. 翻译：我父亲通常开车上班，但有时也会走路锻炼身体。

David seldom goes to visit his parents these days because he is busy. 翻译：大卫最近很少去看望父母，因为他很忙。

Lesson 4 Join us! 翻译：第4课 加入我们！

What after-school activities do you like? 翻译：你喜欢哪些课外活动？

Tick or write. 翻译：勾选出来或写出来。

Then talk with your partner. 翻译：然后与同伴谈论。

playing chess 翻译：下国际象棋

painting pictures 翻译：画画

practicing the piano 翻译：练琴

going swimming 翻译：去游泳

playing ping-pong 翻译：打乒乓球

Other: 翻译：其他：

Read the posters and fill in the table. 翻译：阅读海报，然后填写表格。

Welcome to the Acting Group 翻译：欢迎加入演艺小组

Acting is fun and useful. 翻译：表演很有趣，也大有用处。

You can meet many new people and improve your social skills. 翻译：你可以结识很多新的朋友，提升自己的社交技能。

We do lots of role-play games in our classes. 翻译：我们会在班上开展大量的角色扮演游戏。

Everyone can learn to act. 翻译：人人都可以学习表演。

Join our club and be a star! 翻译：加入我们社团，成为明日之星！

We meet at the school theatre every Friday after school. 翻译：每周五放学后，学校剧院见。

If you would like to be one of us, please fill in the form and give it to Mary Brown on a weekday. 翻译：如果你想成为我们的一员，请填写表格，并在工作日交给玛丽·布朗。

Join our club and be a star! 翻译：加入我们社团，成为明日之星！

Time: 6 p.m.-7 p.m., Fridays 翻译：时间：每周五下午6点至7点

Place: school theatre 翻译：地点：学校剧院

Contact: Mary Brown 翻译：联系人：玛丽·布朗

Telephone: (311) 986-337-899-20 翻译：联系电话：(311) 986-337-899-20

Join Our Swim Team 翻译：加入我们游泳队

Swimming isn't just good exercise — it's also fun! 翻译：游泳不仅是一项很好的锻炼，它还充满乐趣！

You can stay in shape and have a good time. 翻译：你可以在保持身材的同时，享受欢乐的时光。

We have lessons for different levels. 翻译：我们为不同水平的学生提供不同的课程。

We meet at the school gym every Thursday after school. 翻译：每周四放学后，学校体育馆见。

If you want to join us, just come to the swimming pool! 翻译：如果你想加入我们，就来游泳池吧！

Time: 6 p.m.-7 p.m., Thursdays 翻译：时间：每周四下午6点至7点

Place: school gym 翻译：地点：学校体育馆

Contact: Steven Smith 翻译：联系人：史蒂文·史密斯

For more information, e-mail us at swimclub@mail.com 翻译：要想获取更多信息，请发送电子邮件至swimclub@mail.com

Join us today! 翻译：今天就来加入我们吧！

Acting Group 翻译：演艺小组

Swim Team 翻译：游泳队

Advantages 翻译：优势

fun and useful 翻译：有趣又有用

meet many new people and improve social skills 翻译：结识新朋友，提升社交技能

fun and good exercise 翻译：充满乐趣的好锻炼

stay in shape and have a good time 翻译：保持身材的同时，享受欢乐的时光

Meeting time 翻译：见面时间

every Friday after school 翻译：每周五放学后

every Thursday after school 翻译：每周四放学后

Meeting place 翻译：见面地点

the school theatre 翻译：学校剧院

the school gym 翻译：学校体育馆

Here is the information for an art club. 翻译：以下是美术社的信息。

Put the sentences in the correct order. 翻译：请按正确的顺序排列句子。

We meet in Room 286 after school on Tuesdays and Thursdays. 翻译：每周二、周四放学后，286教室见。

Come join us! 翻译：快来加入我们！

Do you like to draw or paint? 翻译：你喜欢画画吗？

Everyone has fun drawing and painting in our club. 翻译：在我们社团里，每个人都能享受到绘画的乐趣。

What can you do in these clubs? 翻译：你能在下列这些社团中做什么？

Make sentences and write them down. 翻译：造句写一写。

sports club 翻译：体育社

music club 翻译：音乐社

science club 翻译：科学社

movie club 翻译：电影社

art club 翻译：美术社

Try the sports club. 翻译：加入体育社。

The matches are fun and you can make many friends. 翻译：体育比赛很有趣，你还可以交到很多新朋友。

Join the music club. 翻译：加入音乐社。

You can learn to play the guitar and have a good time. 翻译：你可以学习弹吉他，享受欢乐的时光。

Choose a club and create a poster for it. 翻译：选择一个社团，制作社团海报。

Lesson 5 A plan for mountain climbing 翻译：第5课 登山计划

Project 翻译：专题研究

Read the plan and choose the right subtitles to complete it. 翻译：阅读计划，然后选择合适的小标题补全内容。

Plan for mountain climbing 翻译：登山计划

Date: May 1 翻译：日期：5月1日

Place: Baiyun Mountain 翻译：地点：白云山

Goals: 翻译：目标：

To get good exercise 翻译：得到锻炼

To be close to nature 翻译：亲近自然

To develop friendships 翻译：增进友情

Schedule: 翻译：日程安排：

13:00 meet at the school gate and take the school bus to Baiyun Mountain 翻译：下午1点 学校大门集合，乘坐校车前往白云山

13:30 arrive at the foot of the mountain; students get tickets from the teacher; mountain climbing begins 翻译：下午1点半 抵达山脚；学生从教师处领取门票；开始爬山

16:00 meet at the ticket office and return to school 翻译：下午4点 售票处集合，返校

16:30 arrive at school 翻译：下午4点半 抵达学校

Notes: 翻译：注意事项：

Bring a jacket and a raincoat. 翻译：带上外套和雨衣。

Follow the team leader all the way. 翻译：路上跟紧队长。

Notes 翻译：注意事项

Date 翻译：日期

Place 翻译：地点

What group activities do you want to do on the weekend? 翻译：你想在周末进行哪些小组活动？

When and where? 翻译：什么时候、在哪里进行？

Talk with your partner. 翻译：与同伴说一说。

visit a museum 翻译：参观博物馆

have a picnic 翻译：野餐

do some gardening 翻译：栽培花木

volunteer at a senior's house 翻译：在敬老院当义工

pick apples 翻译：摘苹果

climb a mountain 翻译：爬山

Plan a weekend activity. 翻译：计划周末活动。

Discuss in your group and write a plan. 翻译：在小组内讨论并写出计划。

Plan for ______ 翻译：______计划

Date: 翻译：日期：

Place 翻译：地点

Goals: 翻译：目标：

Schedule: 翻译：日程安排：

Notes: 翻译：注意事项：

Present your group plan to the class. 翻译：向全班同学展示你们组的计划。

Understanding cultures The Little Prince 翻译：文化理解：《小王子》

Read the passage and answer the questions. 翻译：阅读文章，然后回答问题。

I like reading very much. 翻译：我很喜欢看书。

I am in a reading club and often read books after school. 翻译：我加入了读书会，常常在放学后看书。

I am reading The Little Prince by a French writer. 翻译：我在看法国作家写的《小王子》。

The book is about a little prince. 翻译：这本书讲述了一个小王子的故事。

He travels from his small planet. 翻译：他从自己那颗小小的星球出发去旅行。

His planet is as small as a house. 翻译：他的星球就像房子一样小。

He is the only person on it. 翻译：他是星球上唯一的人类。

He meets a talking rose. 翻译：他遇见了一朵会说话的玫瑰。

They fall in love. 翻译：他们坠入了爱河。

But the little prince leaves the planet and travels to other places. 翻译：但是小王子离开了自己的星球，到别处旅行去了。

He goes to many planets. 翻译：他去了许多星球。

He meets many different people. 翻译：他遇到了很多不同的人。

In the end, the boy wants to return home, but he doesn't know his way. 翻译：最后，小王子想回家，但是他不知道该怎么走。

I love the story. 翻译：我很喜欢这个故事。

It's about loneliness, friendship, love, and loss. 翻译：它讲述了孤独、友谊、爱和迷失。

Where is the author of this book from? 翻译：这本书的作者是哪里人？

What is the story about? 翻译：故事讲述了什么内容？

What do you know about the following books? 翻译：你对下列这些书籍了解多少？

Write their Chinese names. 翻译：写出它们对应的中文名。

Talk with your partner. 翻译：与同伴说一说。

I like Water Margin by Shi Naian. 翻译：我喜欢施耐庵写的《水浒传》。

I like Cao Xueqin's The Dream of Red Mansions. 翻译：我喜欢曹雪芹写的《红楼梦》。

I like The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway. 翻译：我喜欢欧内斯特·海明威写的《老人与海》。

I like Journey to the West by Wu Cheng'en. 翻译：我喜欢吴承恩写的《西游记》。

Which book do you like best? 翻译：你最喜欢哪本书？

Fill in the table. 翻译：填写表格。

Name of the book 翻译：书名

Writer 翻译：作者

Name(s) of the hero(es) 翻译：主人公名字

What is it about? 翻译：讲述了什么内容？

Why is it special to me? 翻译：对我来说有何特别之处？

Work in pairs. 翻译：两人一组。

Talk about your favourite book. 翻译：谈论自己最喜欢的书。

Useful expressions 翻译：常用表达

I love... 翻译：我喜欢……

It is interesting... 翻译：……很有趣。

It is about... 翻译：它讲述了……

Self-check 翻译：自我检测

I can list the after-school activities: 翻译：我能列举课外活动：

play chess, play an instrument, swim, dance, ride a bike, play sports, feed animals, pick vegetables and fruit, visit museums... 翻译：下国际象棋、弹奏乐器、游泳、跳舞、骑自行车、做运动、喂动物、采摘蔬菜和水果、参观博物馆……

I can talk about my favourite after-school activity: 翻译：我能谈论自己最喜欢的课外活动：

After-school activity: 翻译：课外活动：

Why: 翻译：原因：

When: 翻译：时间：

Where: 翻译：地点：

I can introduce my favourite book: 翻译：我能介绍自己最喜欢的书籍：

My favourite book: 翻译：我最喜欢的书籍：

The writer: 翻译：作者：

The story: 翻译：故事概要：

I can use proper adverbs of frequency to describe my daily life. 翻译：我能用适当的频度副词描述自己的日常生活。

I can make an activity plan. 翻译：我能制定活动计划。

Improvement needed: 翻译：需要改进的地方：

Fun Time 翻译：轻松一刻

After-school activities 翻译：课外活动

After-school activities make our spirits alive. 翻译：课外活动让我们精神焕发。

After-school activities, so much fun, 翻译：课外活动，乐趣无穷，

Exploring new things under the sun. 翻译：在阳光下探索新事物。

Sports and clubs, laughter in the air. 翻译：运动和社团，充满欢笑。

Making memories with friends who care. 翻译：与关心自己的朋友一起创造美好的回忆。

Learning and growing beyond the books. 翻译：抛开书本去学习、去成长。

Unleashing talents with every look. 翻译：在每一个眼神中释放才华。

In these moments, we truly thrive, 翻译：在这些时刻，我们才真正茁壮成长，